Một niệm ban sơ, một tấm lòng phàm tục, cũng có thể thắp sáng con đường trường sinh.
Dẫu trời đất mênh mông, đường đạo gian nan, ta vẫn không quên lý tưởng ban đầu.
Niềm tin có thể chống lại đêm dài vô tận,
khi quay về, đạo tâm đã viên mãn.
Sóng gió cuồn cuộn, bao lần sinh tử, lòng ta vẫn chẳng đổi.
Thế gian biến hóa, cảnh ngộ vô thường, nhưng trái tim phàm nhân này vẫn kiên định.
Từng bước vượt qua, từng lần vươn lên, chẳng chịu khuất phục.
Cuối cùng, nơi tận cùng hồng trần, ta vẫn giữ được “phàm tâm” để chứng đạo trường sinh.

Phàm Tâm 《凡心》 - Vương Tranh Lượng (Bản Truyền Hình)

Nhất Niệm Đạp Thiên