ਜਬ ਜਬ ਹੋਤਿ ਅਰਿਸਟਿ ਅਪਾਰਾ ॥
ਜਦੋਂ ਜਦੋਂ (ਧਰਤੀ ਉਤੇ ਜਨਤਾ ਨੂੰ) ਦੁਖ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ('ਅਰਿਸਟਿ') ਬਹੁਤ ਹੋ ਜਾਦੇ ਹਨ,
Whenever numerous tyrants take birth,

ਤਬ ਤਬ ਦੇਹ ਧਰਤ ਅਵਤਾਰਾ ॥
ਤਦੋਂ ਤਦੋਂ (ਪਰਮਾਤਮਾ) ਦੇਹ ਧਾਰਨ ਕਰ ਕੇ ਅਵਤਾਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
Then the Lord manifests himself in physical form

Sri Guru Gobind Singh Ji Maharaj, Ang 155 - Sri Dasam Guru Granth Sahib

🌺🌺🌺

ਧਰਮ ਚਲਾਵਨ ਸੰਤ ਉਬਾਰਨ ॥
(ਇਸ ਤਰ੍ਹਾ ਸਾਡਾ ਕਰਤੱਵ ਹੈ ਕਿ) ਧਰਮ ਨੂੰ ਚਲਾਇਆ ਜਾਏ

ਦੁਸਟ ਸਭਨ ਕੋ ਮੂਲ ਉਪਾਰਨ ॥੪੩॥
ਅਤੇ ਸੰਤਾ ਦਾ ਉੱਧਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਏ ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦੁਸ਼ਟਾ ਨੂੰ ਜੜ੍ਰਹੋਂ ਪੁਟਿਆ ਜਾਏ ॥੪੩॥
(I have been born) to spread Dharma, and protect saints, and root out tyrants and evil-minded persons.43.

Sri Guru Gobind Singh Ji Maharaj in  Bachithr Naatak - Ang 58

🌺🌺🌺

Jab Jab Hot Arist Apara (Sri Dasam Bani, Raag Des, Punjabi Theka)- Ragi Mohan Singh Ji, Ragi Balwant Singh Ji, Ragi Sukhdev Singh Ji

Source: Tarajiet Singh Namdhari (youtube)

Raag Des | Punjabi Theka | Satguru Gobind Singh Ji | Dasam Granth

Jab Jab Hot Arist Apara (Sri Dasam Bani, Raag Des, Punjabi Theka)- Ragis of Bhaini Sahib

NewYork Annual Akhand Keertan Smaagam - August 2017 (AKJ.Org)

ਤੂੰ ਦਾਤਾ ਜੀਆ ਸਭਨਾ ਕਾ ਬਸਹੁ ਮੇਰੇ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥ Bhai Dilveer Singh Jee Singapore

Bh Manjit S Dayalpur - RSK NY Smg Aug 2024

Bhai Sukhraj Singh - Dhar Jiarai Ik Tek Too Laahe Bidaani Aas

Bhai Harsimran Singh Lalli Ji - Friday Simran Chaupai Sahib Jaap 16th Oct 15

Bhai Harpreet Singh Ji - Banasapat maulee chariaa basant

Mera Mann Lochai Gur Darsan Taai (vol. 9)

Mera Man Loche Gurdarshan Taai

08 SATGURU POORA BHETYA

19 HAR RAS PIVOH BHAI

23 JEE JANT TERE DHARE

Tu Daata Daataar Tera Dita Kavna (Raag Sorath) - Bhai Gurmeet Singh Shant

ਨਿਰਬਾਣ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਵਹੁ ਕਰਤੇ ਕਾ ਨਿਮਖ ਸਿਮਰਤ ਜਿਤੁ ਛੂਟੈ ॥੧॥
In the state of Nirvaanaa, sing the Kirtan of the Creator's Praises; contemplating Him in meditation, even for an instant, one is saved. ||1||

Mera Man Loche Gurdarshan Taai

Nirbaan Kirtan