ME AND YOU (A Ghazal Of Rumi)
cheerful moment when sitting on the porch, ME & YOU
two forms, two faces, (yet) one soul, ME & YOU

merrily & unbound from all nonsensical & absurd stuffs,ME & YOU
me & you , devoid of 'ME' and 'YOU'  , gathering together just due to extreme joy and enthusiasm

........................

(The groves' gift, the birds' songs give us the water of ever
lasting life, when we come to the garden together, you and I

The stars of the night sky witness us 
we show them the moon together, you and I

You and I united as one in the ecstasy and delight
cast aside absurd stories and nonsense, you and I

The parrots of the sky eat sugar when we're
in the veranda, laughing together, you and I

How amazing we're here this moment in this corner
yet we're also together in Irâq and Khorâsân, you and I

We're in one form on the earth and in another in the 
everlasting land of honey - the paradise, you and )

NU - Man O To

Niusha Aghagol

Related tracks