Kare kano op 1

Mou Nakanaide

SINISTER SISTER -  EURO NINE

Disco: Sailor Moon Sailor Stars Best Song Collection
Intérpretes: Niiyama Shiho, Sakamoto Chika &Tsunoda Narumu (Three Lights)
Pista: 02 
Año: 1996
Columbia Records

Shooting Star (Nagareboshi He)

アニメ：ママレード・ボーイ　(1994)

❌❌売ったり貸したりしないでください❌❌

Marmalade Boy - One Last Promise  - FULL AUDIO :D「最後の約束」

Marmalade Boy - Crescendo of Withering Leaf - FULL AUDIO :D 「枯れ葉色のクレッシェンド」

Marmalade Boy - Pretty Sleepy Song - FULL AUDIO :D 「素敵な小夜曲 <セレナーデ>」

Marmalade Boy - A Moment of Clarity - FULL AUDIO :D「MOMENT」

Canción de Seiya Kou, llamada "Ginga Ichi Mibun na Kata Omoi" interpretada por Niiyama Shiho y escrita por Naoko Takeuchi, pueden encontrarla en el disco 4 del Memorial Song Box.

*Amor no correspondido en un lugar apartado de la Galaxia.*

En el brillante y resplandeciente mundo blanco.
Con tus alas extendidas estás ahí
Pero esas alas son tan negras y pesadas en ti.
Pareciera como si estuvieses siendo aplastada por tu destino.

*Quiero ayudarte, quiero rescatarte si puedo hacerlo
Incluso daría mi vida, todo por ti...
Cuando estás incómoda, cuando sea doloroso, estoy ahí contigo
Siempre sigue mostrándome tu rostro sonriente
Yo, Seiya, siento este maravilloso sentimiento
Yo, Fighter, lo siento, es diferente a mi misión
Esto es seguramente un amor no correspondido en un lugar apartado de la Galaxia.

En este frío mundo rojo.
Soy la guerrera perfecta, y estoy ahí.
Pero aquí, apareces frente a mi.
De pronto mi corazón se siente como a punto de explotar.

Mi anhelo es solo por una persona, mi hermosa princesa
Incluso si la destrucción debe ocurrir día tras día, para tener paz.
Vine flotando aquí, al sistema solar, y tu también eres princesa.
Un día fui encantado por tu sonrisa.
Yo, Seiya, siento este maravilloso sentimiento
Yo, Fighter, lo siento, es diferente a mi misión
Esto es seguramente un amor no correspondido en un lugar apartado de la Galaxia.

Perforando a través del cielo estrellado, cortando la galaxia
La batalla para decidir el futuro
Ahora, si puedo serlo
Estaré en algún rincón dentro de tus recuerdos.
Con mi cabello despeinado, yo bailo, bailo, bailo.

Quiero ayudarte, quiero rescatarte si puedo hacerlo
Incluso daría mi vida, todo por ti...
Cuando estás incómoda, cuando sea doloroso, estoy ahí contigo
Siempre sigue mostrándome tu rostro sonriente
Yo Seiya, lo siento, este maravilloso sentimiento
Yo, Fighter, lo siento, es diferente a mi misión
Esto es seguramente un amor no correspondido en un lugar apartado de la Galaxia.


Seiya Kou/Sailor Starfighter - Ginga Ichi Mibun na Kata Omoi

Tema interpretado por Emi Shinohara como Makoto Kino, para el single de "Sailor Jupiter" correspondiente a la temporada R.


"Para olvidar, no te enamores"

Estaba arreglando un bouquet en la mesa,
y limpiando un poco
Entonces el tiempo comenzó a distorcionarse,
poco a poco se desmoronó.

De pronto cayendo de un libro a medio leer
en la esquina de la habitación, había una carta
De aquel entonces, en que estuve frenéticamente enamorada,
que no había visto desde ese tiempo.

Puedo decirte adiós, por fin
aunque las noches, estando sola
son tanto solitarias como llenas de lágrimas
porque tengo que olvidarte,
un amor como este, simplemente no puede ser.

En esos momentos me siento deprimida, cuando no puedo sostenerme firme,
pienso que sería bueno seguir viéndote, ¿cierto?
Las hojas del árbol junto a la ventana
se estuvieron moviendo, como si asintieran con la cabeza.
Mas bien como si se estuvieran riendo de mi, ¿no es así?
Las mañanas, para mi son
tanto lluviosas como llenas de viento.
Porque te amé, y será así
hasta que pueda amar a alguien mas.

Aunque las noches, estando sola, son tanto
solitarias como llenas de lágrimas,
porque tengo que olvidarte
Un amor como éste, simplemente no puede ser.

Marmalade Boy - Crescendo of Withering Leaf - FULL AUDIO :D 「枯れ葉色のクレッシェンド」

懐かしいアニソンコレクション～ （NostalgicAnimeSongCollection～)

懐かしいアニソンコレクション～（NostalgicAnimeSongCollection～)