Electroriental

كداا .. .

Ebaa Monther - إباء منذر

Elektro-Arab

sha3bibi ya sha3bi

shi tani

Nour

كونياك_ Cognac

ملاحضة:
غبيشي اسم لشاب من شباب البادية الثوار يلي حتشوف منهن ملان عنا  فلسطين للفلسطينيين# 
#انقذو الشيخ جراح
#save_shekh_jarah

PROD MIX&MASTER :
Wardenclyph
https://www.instagram.com/wardenclyph/

PERFORMED WROTE&MADE A VIDEO ART:
EBAAMONTHER\أني 
https://www.instagram.com/ebaamonther/

Ghabeshe_غبيشي (PROD. Wardenclyph)

Written and performed by: @ebaa-monther
Produced by: @illadib
Master: @elosbyuri

Follow on instagram
www.instagram.com/ebaamonder
www.instagram.com/illadib
www.instagram.com/elosbyuri

A5er Hami

All Platforms

Ebaa Monther/ - A5er Hami | إباء منذر - أخر همي

فدا دين أم الأوطان

ساكن

Some time ago I worked for a Berlin based NGO called MICT while running Jakarta Records. During this time I helped organize a recording session in Tunisia with 9 female singers and musicians from Tunisia, Libya & Egypt together with Oddisee and Olof Dreijer of The Knife. "Nouh Al Hamam" by egyptian singer Maryam Saleh is the first leak of the project. You can pre-order the vinyl here. Below you can find the infos for this project....

http://jakartarecords-label.bandcamp.com/album/sawtuha

A little less then three years ago the political situation in many countries of the Arab world changed dramatically. Uprisings started in rural areas of Tunisia and from there spread to various countries in the region. Millions gathered in the streets united by their demand for more democracy, rights and participation in the political process. In most cases the reaction of the governing dictators were relentless and severe towards every form of protests. Violence in the streets of Cairo, Tunis and Bengasi escalated and resulted in the overthrow of the governments in Tunisia, Egypt and Lybia.
A year later a group of female singers and musicians from Tunisia (Nawel Ben Kraiem, Badiaa Bouhrizi, Medusa, Houwaida), Libya (Nada) and Egypt (Donia Massoud, Maryam Saleh, Youssra El Hawary) met in Mohsen Matri Studio in Tunis to sing- against corruption, despotism, patronization and narrow-mindedness. The song with Syrian artist Rasha Rizk was recorded some months later in her political asylum in Cairo. Sudanese/American producer Oddisee and Olof Dreijer of the Swedish pop duo The Knife joined the session, participating in the creation of the musical backdrop as well as the often multi-instrumentalist female singers. For the vinyl edition producers such as Brenk, Blackjoy and Blundetto contributed remix versions of the project.

At the time and still today especially musicians and especially women were and are trapped in a spiral of repression, discrimination and violence. "Sawtuha" (Arabic for "her voice"), the album that is the product of the 2-week session, is a vital encouraging testament of rebellion against the repression of democratic rights, gender inequality, and lack of inclusion. The music is an organic mixture of traditional Arabic music, regional influences and various forms of contemporary Western musical genres. A mixture that may sound contradicting at first but makes total sense once you listen to the music.

The studio session was organized by the Berlin based NGO MICT (Media In Cooperation And Transition) and was funded by the German Federal Foreign Office.

www.facebook.com/MaryamSaleh.Official
www.jakartarecords.de
www.mict-international.org

Maryam Saleh - Nouh Al Hamam (Produced by Oddisee)

Composer/Electronic & Oud: Ahmed Omran
Vocal: Abo Ghabi 
Clarinet : Tarek Bashashe

طلبت المستقر

From the album Benhayyi Al-Baghbaghan (Salute the Parrot). In collaboration with Alaa 50 (Vocals), Alan Bishop (Saxophone), Bashar Farran (Bass) and Chris Michael Shaheen (Drums).

NAWA002 - Available as Download, CD, 12" Black and ltd. edition Green Vinyl LP. 

iTunes: http://smarturl.it/NAWA002iTunes
Google Play: http://smarturl.it/NAWA002GooglePlay
Bandcamp: http://smarturl.it/NAWA002Bandcamp

Amazon: http://smarturl.it/NAWA002Amazon
Fnac: http://smarturl.it/NAWA002Fnac

Spotify: http://smarturl.it/NAWA002Spotify
Deezer: http://smarturl.it/NAWA002Deezer
Rdio: http://smarturl.it/NAWA002Rdio

====================


من البوم "بنحيّي البغبغان" بالإشتراك مع علاء ٥٠ (غناء)، الان بيشوب (ساكسوفون)، بشار فران (باص جيتار) وكريس مايكل شاهين (درامز(

البوم "بنحيّي البغبغان" متوفر الآن على سي دي، فينيل 12" وألبوم رقمي للتحميل من الروابط السابقة. في البلدان العربية يمكنكم الحصول على نسخ من المحلات التالية:

بيروت، لبنان:  دواوين، الجميزة / مزيان، الحمراء

القاهرة، مصر: إنجز على ١٩٧٨٣ (خدمة توصيل لحد مكانك) / زفير، الزمالك

عمان، الأردن:  ترتل جرين، شارع الرينبو


iTunes

Maurice Louca - Sharraq Rah Tegharrab (It Will Set) موريس لوقا - شرّق راح تغرّب

كلمات وألحان: نور يم، إباء منذر، تراث سوري
@ebaa-monther

يا من تراه بالبال، صورة، صورة
اسمع حكايا الناس بهالباكورة
حوّل نلملم خواطر مكسورة
عساه يرد الروح لقلب الوجعان
عساه يرد الروح لقلب الوجعان

قالوا الدهر ليه علامة محفورة
عمره النذل لا يدوم بهالمعمورة
النا القصايد والنا سهلا وطورا
ما تغار النسورة من الصيصان
ما تغار النسورة من الصيصان

راياتِنا فوگَ الجبالِ الشـُّمِّ مَنصوبة
وخْيولِنا تْسابگِ الريحِ بْيومِ الطْرادِ
عِلْگ النَّخا ونارَ الحرايِبْ هبت هْبوبة
و تلاوَحُوا سَرْجَ السَّبايا زْواجِ وفْرادِ 

صمتي صمتي
مش طالع صوتي
قلبي والع جوا
صيحي عيطي
مش بالع موتي
خبري عني برا
لزقي خيطي
لك جروحي عبطي
لتهدى نار الدُرى
خبطي خيتي
لك روحي بلطي
الأقصى بيتك يما
عيطي عيطي
لك إنسي صمتي
روحي فداكي والله

بهددو بولادي، عادي
بعددو أسماء احفادي
بحللو جثث اجدادي
وأني بس بيعلى صوتي زيادة

بيغلا موتي وروحي بترخص 
بيبقى صوتي لجرم يجرص 
هيو بوطي مش حتخلص 
الحجار كثار ولاد الداعي عمار 
والسبعة الأطهار وكل الأبرار 
مش حتاخذ بيتي يبرص 

يامن فؤادك للحق هو هاوي
اسمع كلاماً، زينه، من هالراوي
مرة حرفك، مرة سيفك بيداوي
أهل السلم سلامن كدّ الشجعان
أهل السلم سلامن كدّ الشجعان

راياتِنا فوگَ الجبالِ الشـُّمِّ مَنصوبة
وخْيولِنا تْسابگِ الريحِ بْيومِ الطْرادِ
عِلْگ النَّخا ونارَ الحرايِبْ هبت هْبوبة
و تلاوَحُوا سَرْجَ السَّبايا زْواجِ وفْرادِ

ودو خباري عَ البلاد محققة 
ودو مناعي ومراسيل محرقة
قولو ل ابني ما يبيع المهرة
وخلي جناداتي والبارودة معلقة

راياتنا

A music side project by Ahmad Farah (Composing & Vocal) and Mahmoud Radaideh of JadaL (Music producing and arranging)
Watch video on https://www.youtube.com/watch?v=bH4xWzZ2opk

كل يوم الشمس بتغيب
 وبتطلع عمكان جديد 

والمكان بدو عنوان
 وطوابع بريد 

غلبونا وضيعونا
 بخريطة الطريق
 
يمين ولا شمال
 وين هوي هالطريق 

ماتسأل مسئوول عن
 سؤال سألوواحد مسئوول 

جاوب جواب السؤال
 وشوي يكون مفهوم 

ماتعطينا كلام عن السلام
 خلي مدفون مرتاح 

تحت هالارض ماراح
 الزمان وراح 

يبا يما شو نهايتنا بهالهلاك
 بعتولنا شي ملاك ليخلصنا من هالهلاك 

خريفك ربيع والربيع
 صار دمو كتير 
والبيت معبا بصور
 وزكرى شهدا التحرير 

بس في مكان بالسما
 بوسع كل الناس 

بس في مكان عالارض
 لسا البني آدم بينداس

Badal FaQed (Ahmad Farah & Mahmoud Radaideh) - Halak بدل فاقد - هلاك

Tak'eeb (Instrumental) (تكعيب (موسيقى

ترويدة شمالي

حفلة الساقية 28 أغسطس 2021
https://www.facebook.com/events/4929997057017253

Facebook Page : www.facebook.com/Malaazband
كلمات,الحان و جيتار: محمد عبدالرازق ,, ليد جيتار: عمرو بشر ,, غناء: ماجد عامر
باص جيتار: معتز النشار ,, درامز: أحمد الجوهري

خديني في حضنك اللي مليان شوك ,ضميني و أكسري ضلوعي بحنانك
سميني بعطر شعرك المفكوك ,دوقيني المرار من فوق لسانك
و خلي الخصل تجلدني و تسيبي أثر طلعي كرهك للبشر
فيا و سيبيني
بين الحياة بين الممات أقتلي حلمي من سكات و قليلي فجأة الوقت فات
و أكرهيني
أكويني بنار عنيكي المكسورين,أصرخي همس الشيطان بصوت أنينك
أرويني بدمع عينك الحزين , أزرعي فعقلي سراب بيشوف حنينك
و أمسحي دمي أنا من علي كتفك هنا و أبعدي مليون سنة
و أهجريني
من غير ولا كلمة  وداع من غير ندم علي حلم ضاع أبقي اللي فجأة لوحده باع و أكسريني

ملاذ - ستوكهولم

najeeb sroor & ▶ Fragments of Self - with Tom Hodge - Out Now on FIELDS by 

Najeeb Sroor000

لكل حادث حديث

Obay Al-Sha'arani is a young Syrian instrumental and trip-hop electronic musician, composer and producer now based in Nicosia, Cyprus. 
He shared for HAB.B. an exclusive compilation of his first demos, a personal view onto the soundscape of the middle-east. 
Obay is now in the middle of writing his debut album.

Tracklist :
0:00 - 2:39 : Waheed El Qarn
2:39 - 6:34 : Shajan
6:34 - 11:46 : Eshtaqu
11:46 - 14:48 : Te'ti Nathra
14:48 - 17:44 : El Set El Farancyeh
17:44 - 19:32 : Ya Jar7a Qalbi
19:32 - 24:32 : Faten Tobser
24:32 - 29:54 : Ya Welah

https://soundcloud.com/khan-el-rouh-obay
https://www.facebook.com/KhanElRouh

• Khan El Rouh خان الروح X HAB.B. •

Buy on iTunes: http://smarturl.it/NAWA004IT
Buy the CD via Amazon: http://smarturl.it/NAWA004AZ
Buy the CD via FNAC: http://smarturl.it/NAWA004Fnac

Lyrics in Arabic, English and French below.

Taken from the original soundtrack to the award winning film "As I Open My Eyes/A peine j’ouvre les yeux" by Leyla Bouzid. 

Music composed, arranged and produced by Khyam Allami. Lyrics by Ghassan Amami.

Available worldwide on CD (with 24 page booklet) and download (with digital booklet), including Mastered for iTunes and lossless high-definition 24-bit/96kHz audio files.

All editions feature artwork by Lebanese designer Jana Traboulsi and trilingual booklets with lyrics in Arabic, English and French.

Performed by Joujma, the fictional band created for the film:

Baya Medhaffar as Farah (vocals), Montasser Ayari as Borhene (oud), Deena Abdelwahed as Ines (keys & electronics), and the brothers Marwen Soltana as Sami (bass) and Youssef Soltana as Ska (drums).

Mixed by Khyam Allami. Mastered by Jason Mitchell, Loud Mastering, UK.

NAWA004

********************

على حلّة عيني

كي نرا الدّنيا عتبه في كل ثنيّه
نعطيها سكره و نْغمّض عينيّا
عادا كل مرّه نشوف بنيّه
ساعات تظهرلي نفس الطُّفْله
في الآخر تطلع موشي هيّا

في مخّي صورتها بدّاله
عين حْبارى وعين مذباله
زرقا سماوي في الضو مخضاره
كحلا شهلا تقحر مزيانه مسراره

على حلّة عيني نشوف ناس محرومه
مالخدمه والقدمة والدنيا برّا الحومه
محقورين مقهورين في الخرا للكرومه
يتنفسوا من تحت الصبّاط

على حلّة عيني نشوف ناس هاجّه
شاقّه خلا البحر، للموت حاجّه
من همّ البلاد الأمخاخ ولاّت خاجّه
تلوّج على همّ جديد غير الّي رات 

على حلّة  عيني نشوف ناس كالحه
في العرق واحلين ودموعهم مالحه
دمهم مسروق وحلمتهم بالحه
على ظهورهم تبنات قصورات

**********

AS I OPEN MY EYES
When I see this world of closed doors,
I get drunk, and close my eyes.
And every time a girl appears to me.
Sometimes she seems to be the same
But in the end she is another.

In my mind her image is moving.
An eye in blossom and another wilting.
Like a blue sky that turns green in the light.
Dark, hazel, angry, shining, smiling...

As I open my eyes,
I see a people deprived of work, of food 
and a life outside their neighbourhood.
Despised, aggrieved, up to their eyes in problems
They breathe through the soles of their feet.

As I open my eyes,
I see those retreating to exile,
crossing the ocean's immensity,
on a pilgrimage to death.
With the country's troubles,
people lose their minds
looking for new troubles,
different from those they knew.

As I open my eyes,
I see people who are extinguished.
Trapped in their sweat,
and their tears are salty.
Their blood has been stolen
and their dreams have faded,
while castles were built on their backs.

**********

A PEINE J'OUVRE LES YEUX
Quand je vois ce monde
de portes fermées,
je m'enivre et ferme les yeux.
Alors à chaque fois,
une fille m'apparaît.
Parfois, elle semble être la même,
finalement, c'en est une autre.

Dans mon esprit,
son image est mouvante :
Un œil fleuri et un autre fané,
bleus ciel,
qui virent au vert à la lumière,
noirs, noisettes, colériques,
rayonnants, souriants…

A peine j'ouvre les yeux,
je vois les gens privés
de travail, de bouffe,
et d'une vie hors de leur quartier.
Méprisés, dépités,
dans la merde jusqu'au cou,
ils respirent par leurs semelles.

A peine j'ouvre les yeux,
je vois des gens qui s'exilent,
traversant l'immensité de la mer,
en pèlerinage vers la mort.
De la galère du pays,
les têtes perdent l'esprit,
cherchant une galère nouvelle,
que celles déjà vues.

A peine j'ouvre les yeux,
je vois des gens éteints,
coincés dans la sueur,
leurs larmes sont salées,
leur sang est volé
et leurs rêves délavés.
Sur leur dos,
on construit des châteaux.

Buy Now on iTunes

Joujma - ‘Ala Hallet ‘Aini (As I Open My Eyes/A peine j’ouvre les yeux) - Studio Version

Track #26 of Damarshmallow album
Produced by Damar

Damarshmallow is my first instrumental album, contain 27 tracks produced between 2010 and 2015, based on Arabic music sampled from old arabic vinyls, old arabic films and plays, the album will be released on 10th Dec 2015.

Full Album: https://damar.bandcamp.com/album/damarshmallow

Artwork: Warsheh
Immortal Entertainment 2015

26 Akher 7abeh

Facebook Page: bit.ly/2saIPno
Instagram Page: bit.ly/40FpK7b
Twitter Page: bit.ly/2tzaTBi

كلمات الأغنية:

هل من جواب؟
هل كان حظ اليوم، أن تأتي كل اليوم؟
هل تسمعني حين أنادي شوقاً من غير لوم؟
هل من نهار، أو ليلٍ يغطيك؟
كي تهمس لي عينيك..
أغنيةً طالما كانت تعيش في وفيك
صادقتها.. شوارع حينا، فالحب هاهنا
في أبوابٍ ونوافذٍ نلملم بعضنا
يا ليتنا.. نعيش صدفةً
اليوم وغداً..
ليت سؤالي يعثر عليك، الآن وأبداً

Hal Min Jawab?  هل من جواب؟

Hal Min Jawab? |  هل من جواب؟

Facebook Page: bit.ly/2saIPno
Instagram Page: bit.ly/40FpK7b
Twitter Page: bit.ly/2tzaTBi

كلمات الأغنية:

أتذكر يوماً ينكرني
ما عاد كثير الهون

أتذكر طفلاً يشبهني
ما عاد ينال النوم

أتذكر وصفاً يدهشني
ما عاد يجدي القول

أتذكر أمساً أنجبني
ما عاد طويل الحول 

يكفينا..
تنهكنا أمانينا
بحثٌ عنّا يضنينا
وينسينا، أنّا لا نعدُ طيناً

يكفينا..
تسلبنا أسامينا
أسرٌ لا يعرف حيناً
ويسقينا، في طربٍ ما يسقينا

أتذكر خوفاً صادقني
ما عاد يبالي الموت

أتذكر حلماً راودني
ما عاد يمل السّوف

أتذكر سعياً مارسني
ما عاد يجاري الفور

أتذكر سيلاً حاصرني
ما عاد جهير الموج 

يكفينا..
تنهكنا أمانينا
بحثٌ عنّا يضنينا
وينسينا، أنّا لا نعدُ طيناً

يكفينا..
تسلبنا أسامينا
أسرٌ لا يعرف حيناً
ويسقينا، في طربٍ ما يسقينا

Yakfeena يكفينا

Yakfeena | يكفينا

Abraxsophia - Ya Hamam 'ldoh

السور 

كلمات وليد طاهر
الحان وغناء واكورديون يسرا الهواري

ميلوديكا شادي الحسيني
ريكوردر صدقي صخر


م.صوت : اندرو داوود
@ salvation studio

Download Link
http://www.4shared.com/mp3/D-GHiCmU/Youssra_El_Hawary_-_El_Soor.html

watch the music Video here http://youtu.be/H4oMi4pWv9o

El Soor (The Wall) الســــــور

From "Taksim Analog"
Out on November 23 2018
-
Tribute to Georgette Sayegh's "Ya Nassini" (1973) ; the infamous might represent the very birth of Arabic pop compositions that include repeated choruses, a hook and a catchy melodic tune.
Originally composed by the excellent Elias Rahbani

Taksim Analog

PURCHASE ALBUM

Georgette

أيها النائم

هنا زغاريد فلسطين، معجونة بتراب الأرض وكرامة أهلها.. تتعالى في زفة الشهيد  والعريس على سواء.. تلعن العدو ألف مرة وتصفق للفرح مرات

المزج من إعداد محمود أبو ندى

سبل عيونه.. زغاريد من فلسطين

Music Video:  	https://youtu.be/qkz_ImOMppo
Facebook Page:	http://bit.ly/2saIPno
Instagram Page:	http://bit.ly/40FpK7b
Twitter Page: 	http://bit.ly/2tzaTBi

كلمات الأغنية:

أعرف أن ما قلت لي
يجتاحني، فلا وقت للانصاف
كم مرة تشتاق للإبحار
كي لا تعتلي الضّفاف

أمسك شراعك
ما استطاع بأس ذراعك
لا تهادن
لاتلن

إتمام قسطي يقضي لي
بكلامٍ قد لا يشبه الأوصاف
نسمات يمٍّ تنجلي
بنزالهم لاخوف، لا ارتجاف

أمسك شراعك
ما استطاع بأس ذراعك
لا تهادن
لاتلن

Amsek Shira'aka  أمسك شراعك

Amsek Shira'aka | أمسك شراعك

Music Video | فيديو كليب: https://youtu.be/g8L5gGH5dx8
Instagram Page | انستاغرام: bit.ly/40FpK7b
Facebook Page | فيسبوك: bit.ly/2saIPno
Twitter Page | تويتر: bit.ly/2tzaTBi

كلمات الأغنية:

طيفه أتاني
طيفه أتاني بقمريّة
طيفي أتاه بشمسيّة
ريته لقاني برسالة
بس مافي ليه
ريته نفح بيّ بشي صيف
ريته لمحني بس ياحيف
بس يا حيف.. بس يا حيف
فرّق الحول حيارى حيّنا
فرّق الحول حيارى حيّنا
تاه.. تاه
تاه حين جمعنا
صوته ناداني
صوته ناداني وما ردّيت
صوتي ناداه وما حكيت
ريته حكالي شو ساويت
بس مافي
مافي.. مافي
بس مافي ياريت
مافي ياريت
مافي ياريت

Tifu Atani طيفه أتاني

Tifu Atani | طيفه أتاني

Nas W Nas I ناس و ناس

Music Video       |  فيديو كليب: https://youtu.be/ewBz-z2f4Pw
Instagram Page |  انستاغرام: bit.ly/40FpK7b
Facebook Page  |  فيسبوك: bit.ly/2saIPno
Twitter Page      |  تويتر: bit.ly/2tzaTBi

كلمات الأغنية:
ساعة وبينادينا الفجر
استنّى لسه شوي
حاجة تلوم اللي جواتك
حاجة تلومه خطيّ
ساعة وبينادينا الفجر
استنّى لسه شوي
حاجة تلوم اللي جواتك
حاجة تلومه خطيّ
خلينا نغفى الليلة
ياريت بتغفى، ليه لا؟
عندي كل ليلة وصية
اسمعني بشي وحدة، ليه لا؟
لك ليه عم تقسى علينا؟
لك ليه عم تقسى علينا؟
لك ليه عم تقسى علينا؟
لك ليه عم تقسى علينا؟
لك ليه لقيس المسافات
لما نحن حولينا؟
حرب اللي ناموا نامت
لمّا بناموا الناس
نادم دمدم، دم بندم
حلّك ترحم هالراس
حرب اللي ناموا نامت
لمّا بناموا الناس
نادم دمدم، دم بندم
حلّك ترحم هالراس
لك ليه عم تقسى علينا؟
لك ليه عم تقسى علينا؟
لك ليه عم تقسى علينا؟
لك ليه عم تقسى علينا؟
لك ليه لقيس المسافات
لما نحن حولينا؟
كلماتك بالجنة نار
و ياريت بنارك فيّ
أنا نهر و مجرايي سقاك
أنا ما اخترعت الميّ
بتروق، بتروق
بتروق

Fajr فجر

Fajr | فجر

مناظر
كلمات: وليد طاهر
تلحين: يسرا الهواري


ريكوردر: صدقي صخر
بيانو: شادي الحسيني
إيقاع: وسام مختار 
أكورديون: يسرا الهواري

Lyrics: Walid Taher
Music: Youssra El Hawary

Recorder: Sedky Sakhr
Piano: Shadi El Hosseiny
Percussion: Wessam Mokhtar
Accordion: Youssra El Hawary




مناظر Manazer (Masks)

Bahallilak (بهلّلك) is a remix of Rim Banna's song "I will sing you lullabies" from her album of Palestinian lullabies and children songs, entitled "April Blossoms" (KKV, 2009). This new track was rearranged and produced by CP-303 and is part of an upcoming remix EP to be released on KKV (August 2020).

KKV label: www.kkv.no/en/
Rim Banna on fb:  www.facebook.com/rimbannaofficial/
Rim Banna on Instagram:  @rimbanna
Checkpoint 303:   checkpoint303.free.fr
Checkpoint 303 on Instagram: @checkpoint303

Bahallilak Remix -  بهلّلك ريمكس (Rim Banna) by Checkpoint 303

لما نموت -When we die PROD.ILLADIB

ENDING MUSIC - موسيقى نهاية

عن قانون القوميه خليني 
احكيلك اشكيلك ابكيلك 
وبما انو بسبوري لاسيه باسيه 
خليني هجملي احكيلك؟
يلا
Welcome to the clap 
3rab you must to wake up
Wake up and wake up
And wake up 
And remember me 
لما تشوفا جاي من بعيد بالمطار 
بتقلك:
Please sir can you move to another line cause you are not a citizen?
وانت تقلا اخ اخ ولك اخ اخ 
وهي تفكرك عم بتقلا طاخ طاخ 
راح تخزقك وتلزقك 
تشطبك ما تقطبك 
وراح تفهم انك
 من الشعب العربي المهزوز
 راح تربط عخصرك شال و
Shake it like you want it
Shake it like you mean it 
بسبورك ما بفيدك ولا بحطك ولا بشيلك ولا حدا معو بسبور يعيرك 
خصرك الي باقيلك اي بحطك اي بشيلك 
وهز هز هز هز هز هز هز
ولا حدا معو بسبور يعيرك خصرك لبقيلك 
بسبورك ما بفيدك وخصرك الي بعيرك 
وبياخذك وبجيبك وبحطك وبشيلك 
ويا هلا مرحبا بالشعب العربي المهزوز
هز هز هز هز هز هز هز يلا 
لك هز هز هز هز 
هز لتنام وصير حلام انو بلدنا صارت بلد 
هز ونام وصير حلام انو بسبورك بتاع شي بلد
Welcome to the clip 
Arab you must to wake up
Wake up and wake up
And wake up

Wake up! فيق(PRD.Wardenclph|وردنكلف).

كلمات: سلام يسري
الحان وغناء: يسرا الهواري
توزيع الفرقة

اكورديون: يسرا الهواري
بيانو: شادي الحسيني
ماندولا: كارل كابلل
باص جيتار: محمود والي
ايقاع: عمرو الزناتي
هارمونيكا: صدقي صخر


لو كنت غريب عن دي المدينة
كنت حاشوفها أكتر جمال!!
كنت هاحس الزحمة.. طاقة
مغرّقة المجاميع
تحكي الخرافة.. تصير

بتجسّد التواريخ
قديمة
ضاربة في العمق.. أسطورة طويلة
و تِبْهِر الرَحَّال!

لو كنت غريب عن دي المدينة
لو كنت غريب عن دي المدينة

يا ترى في العودة لمدينتي
سعادة ... و اطمئنان
حواري حافظها بالخطوة
و عارف ناسها بالإنسان

عطري اللي محسوب ع الألوف منهم
و ف وسطهم نوع الأمان غير نوع أمان
و البعد عنهم فيه أمان غير الأمان

ان كنت غريب عن دي المدينة
غريب عن دي المدينة..



Dil Madina (stranger in this city) دي المدينة

يجيد السباحة والرماية وركوب الخيل

راياتنا

Nour Yamm