TAHLTAN STRONG vol. 3 is a follow up project to the original TAHLTAN STRONG EP released in November 2018 and volume 2 released in May 2019. The featured students wrote all the lyrics, melodies and played all instruments. The EP also features local Tahltan Elders.

Produced and co-written by artist Milan André.

1. TAKE MY HAND
Written and performed by Lily Payne, Avery Ovlington, Meadow Louie, Grace George, Eva Nole and Audrianna Boys.
Ukulele played by Meadow Louie and Avery Ovlington
Piano played by Lily Payne
Hand claps and group vocals recorded by Jace Abou and John Nole

2. MAKE THE WORLD A BETTER PLACE
Written and performed by Kaislynn Louie, Addison Louie, Kyndal Quock, Taelyn Dennis, Faith Carlick and Harleigh Henyu.
Guitars played by Harleigh Henyu, Taelyn Dennis and Addison Louie
Hand drum played by Kyndal Quock and Kaislynn Louie
Featured elder Eva Carlick from the 1970s. 

3. BE GRATEFUL
Written and performed by Jennifer Carlick, Zera Tashoots, Joseph Hawkins, Neveah Hawkins, Bryson Johnson, Chevelle Johnson, Cashis Quock and Holden Dennis. 
Ukulele played by Jennifer Carlick
Piano played by Cashis Quock 
Hand drum played by Cashis Quock and Zera Tashoots
Percussion played by Joseph Hawkins
Featured elders on vocals and hand drum Rita Louie, Mary Quock and Bertha Quock.

4. RIVERSIDE
Written by Layla Janes
Vocals by Layla Janes and Cali-Shay Quock
Hand drum played by Ryleah Quock

5. SUMMER
Written by Cali-Shay Quock 
Vocals by Cali-Shay Quock and Frank Tashoots
Co-produced by Cali-Shay Quock

6. 'CAUSE WE'RE FAMILY
Written by Karson Nole, Baily Quock, Frank Tashoots, Avery Ovlington, Addison Louie, Jennifer Carlick and Cali-Shay Quock.
Vocals performed by Karson Nole, Baily Quock, Frank Tashoots, Avery Ovlington, Cali-Shay Quock, Ryleah Quock, Lily Payne, Meadow Louie, Addison Louie, Lucious Tashoots and Waylon Quock.
Tahltan Language vocals performed by Jennifer Carlick, written in English by Jennifer Carlick and translated by Angela Dennis. 
Guitars played by Frank Tashoots and Baily Quock
Bass played by Karson Nole
Hand drum played by Baily Quock
Group Vocals by the kindergarten and grades 1 through 5 classes.

TAHLTAN STRONG vol. 3

'CAUSE WE'RE FAMILY

RIVERSIDE

MAKE THE WORLD A BETTER PLACE

'Nouvelle Génération' a été créée par des étudiants de l’École Victor Brodeur du Conseil Scolaire Francophone de la Colombie-Britannique

Écrit et interprété par:
Lily Jenson, Luka Pineda, Nuna Mauro, Etienne Fortin, Lou Maillet, Ajax Harriott, Naomi Lebreton, Jacob Vignola

Langue traditionelle par:
Ainé Norman Fleury
 
Co-écrit par: 
Andrei Savu and Christian Monias (CJAY GRIZ)  

Production musique par:
Christian Monias (CJAY GRIZ) et Milan André Boronell

Mix par:
Milan André Boronell

Master par:
Kristofer Harris

PAROLES:

On vit ici, la côte ouest Pacifique
On sait que c’est magnifique et on est tous uniques
 
Je travaille fort et après une longue journée
 C’est avec la famille que j’aime connecter
 Avec mes proches je me sens confortable
 Je peux faire tout car je suis capable
 
Moi, je rêve d'être une artiste
Dans le film de ma vie c’est moi l’actrice
Je l’entends dans mes oreilles
J’ai reçu le nom Red Hawk à la Danse-Soleil
 
Hey! Voici les choses que j’aime
Ma famille, mes amis, et ma vie
Le future de ma culture M’ikma
Des fois c’est dur, mais moi je ne brise pas

Notre culture c’est fait arracher, 
Y-a encore des gens qui refuseNT de nous écouter
Nos langues sont en train de mourir
Et je suis tanner de ces faux sourires
 
Oh, on oublie les apparences
Notre sang autochtone coule comme une avalanche
Oh, Premières Nations, Franco-Métis 
Relier toutes les cultures reste un défi
Oh, nous sommes la nouvelle génération 
On est jeunes mais prêt à réparer les relations 
Oh, nous célébrons nos identités
Pour donner de la puissance à nos minorités

Je vis ici, mais je viens de Montréal
Mes racines Montagnais elles sont spéciales
J’ai faim pour ma culture
Je suis comme un loup dans la nature

La vie peut être dure, mais si tu me connais
Je monte chaque pente jusqu’au sommet
Pour ma culture, je te promets
De retrouver mes racines dans la forêt
 
Nos mets traditionnels
Vont nous donner un regain nutritionnel
Revenons a nos racines
Pour mettre fin a la famine
 
Je suis née ici sur mon territoire
Le peuple Lekungen est rempli d’histoire
Mes ancêtres se sont battus pour ma nation
Contre l'assimilation

Oh, on oublie les apparences
Notre sang autochtone coule comme une avalanche
Oh, Premières Nations, Franco-Métis 
Relier toutes les cultures reste un défi
Oh, nous sommes la nouvelle génération 
On est jeunes mais prêt à réparer les relations 
Oh, nous célébrons nos identités
Pour donner de la puissance à nos minorités

(Michif)
Les Jeunes, nos leaders, travaillent ensemble pour préserver leurs langues.

NOUVELLE GÉNÉRATION // École Victor Brodeur

All songs are mixed and produced by David Hodges (hodgesmusic.com)

SONG CREDITS: Jaylyfe, Selena Neeposh, Joy Kitchen, T-Bone, Alexandre Blacksmith and David Hodges. 

LYRICS

(T-BONE)

time to take the time to make these people rise and shine
through the music, now I know, to help em find a way to go
people losing hope again, time to lend a helping hand
help them when they feeling low, pick them up and help them grow
man, the people watching them struggle, no one gives a helping hand
that's why we gotta hustle, keep on moving down the road
even with a heavy load, through the stormy weather
someday we'll be better, and I know cause I've been told

(JayLyfe)

ain't no giving up this road, holding on to what I'm told
that's the thing we gotta show, learn to love and grow
give it all you got, that's what people wanna know
what you really feel inside, inside a heart that glows
we need to come out the comfort zone, thinking about the people  
living life alone, you ain't alone
now you stand strong, as it's written in the song
keep on living on, you keep on living on

(Selena Neeposh) - Alexandre Blacksmith (Trumpet)

we can find a way
searching for the road
I don't wanna change
I just wanna grow

cause we don't learn same
so learn who I am
Ill do what it takes
to follow out His plans


(David Hodges) 

I heard there is a way, so I'm a find it
but they try to keep my brain in confinement 
but I don't wanna be tamed, I'm a lion
aiming for the stars in outspace, I'm in alinement
there is no better feeling than the one of being loved love
my heart is overjoyed and it's beating like a drum
resonating in a world that is reaching for the sun
as we're shaking off the rust, can't believe what we've become
working together for the good and our common goals
shedding some light on those considered forgotten souls
taking it to places I never thought I'd go
trying to be a voice for the kids who are all alone
follow the road, that is leading me to greatness
hoping for my people, believing we will make it
so hold my hand, and we'll walk as a team
with this passion that got us to dream


(Selena Neeposh) - Alexandre Blacksmith (Trumpet)

we can find a way
searching for the road
I don't wanna change
I just wanna grow

cause we don't learn same
so learn who I am
Ill do what it takes
to follow out His plans



(Joy Kitchen) 

Because of you my eyes shine with a sparkle
Because of you, you brighten up my world with a grin and glance
Because of you, you are my joy of every day
Because of you, there's love in my mind and soul
Because of you my world will never end
Because of you I will never be alone again
So because of you, I will always love you forever
Forever you are mine and forever I am yours
Forever you are mine and forever I am yours


(Selena Neeposh) - Alexandre Blacksmith (Trumpet)

we can find a way
searching for the road
I don't wanna change
I just wanna grow

cause we don't learn same
so learn who I am
Ill do what it takes
to follow out His plans

The N'we Jinan Tour - "THERE IS A WAY" - WASWANIPI COMMUNITY

All songs are mixed and produced by David Hodges (hodgesmusic.com)

SONG CREDITS: Angel Baribeau, Roger "Cool Breeze" Neeposh, Joylene Brien, Patrick Loon, Kenneth Longchap & David Hodges.

(Angel Baribeau)

Where did it wrong
I'd really like to know
why'd it take so long
to learn to let THINGS go
I say now
but they say later
I say this loud, I'm motivated
reaching for the stars, I'm trying to make it... 

(Joylene Brien)

if I fall I'll catch myself
if you need, just ask for help
I'll carry you on my shoulders

if you fall, I'll  pick you up
if you need, I'll give you love
we're fighting it 'til it's over

CHORUS
(Angel Baribeau & Entire Group)

You wrote the words and now I'm free
I was broken and you fixed me
the love inside my family tree
is carved for all eternity

Remember me, I'm on my way
to fulfil my destiny 
we believe in what we say 
stand as one community

OH OH
You will never let me go
OH OH
You will never let me go

(Roger "Cool Breeze" Neeposh)
there's no place like my hometown
when I leave this place feels like I'm going down
no other space that can give me a frown
and at the same time a smile, it's been a long while
that I've seen a sunny day, hey what can I say?
this is the REZ that I love the most
the family showing love and the people round me
Lake Mistissini is the place for me

(Patrick Loon)
I ain't no quitter but it's hard to be together
I promised that I'll love her, always and forever
and that's faith girl, and she knows it
she means the whole world to me and I'll show it
there ain't a doubt that you make me happy
we can't be together and I could say that sadly
cause I'm good man, with a good heart
let's go back girl, is how we could start


CHORUS
(Joylene Brien & Entire Group)

You wrote the words and now I'm free
I was broken and you fixed me
the love inside my family tree
is carved for all eternity

Remember me, I'm on my way
to fulfil my destiny 
we believe in what we say 
stand as one community

OH OH
You will never let me go
OH OH
You will never let me go

(DAVID HODGES)
I just wanna be heard, I just wanna live life
always try to encourage, show world what I think like
that's why I'm lending these thoughts
inventing these songs, as I'm testing the odds
blessing by the God, who has giving me a way
used sing in my room, my Momma thinking I was strange
it's the same melody, now I'm singing it for change
so I put the music on when my spirit is in pain

(Kenneth Longchap)
in Mistissini, this is where I'm born and raised
big rock, big shock, this is more than game
started out as a small place, look at it now
big race, big place, yeah I'm repping it loud
I'm just young guy, trying to look fly
got my head high as I'm reaching for the sky
Kenneth on the mic, and I'm hitting the track
we'll never let it go, as we bringing it back 

CHORUS
(Angel Baribeau, Joylene Brien & Entire Group)

You wrote the words and now I'm free
I was broken and you fixed me
the love inside my family tree
is carved for all eternity

Remember me, I'm on my way
to fulfil my destiny 
we believe in what we say 
stand as one community

OH OH
You will never let me go
OH OH
You will never let me go
OH OH
You will never let me go
OH OH
You will never let me go


The N'we Jinan Tour - "NEVER LET ME GO" - MISTISSINI COMMUNITY

All songs mixed and produced by David Hodges (hodgesmusic.com)

SONG CREDITS: Jesse Mayappo, Saraly Hester, Julianne Mark, Jonathan Matt, Selena Weapinacappo, Tina Brown, Bruce Gilpin, Claude Weapinacappo, Junior Cheezo & David Hodges.

(Saraly Hester & Jesse Mayappo) HOOK
life is all about the love love love
life is all about the soul soul soul soul
life is all about the trust trust trust
but there are times I don't know know know

I have so many mixed up emotions
**WANNA LET EM FREE FREE FREE**
forever building up like an ocean
**I JUST WANNA BE BE BE**

(Jonathan Matt)
I'm gonna take it up, bring my people high
rising from above, we came from the sky
so as I'm giving love, I really wanna try
the feeling ain't enough, our culture will survive

I'm just young man, following a dream
I wanna hit the ice, and hear the crowd scream
but when I think about it, there's a long way to go
wanna shine bright, my heart is made of gold
 

(Jesse Mayappo)
let me take the road, climbing up the ladder
they wanna see me fold, they wanna see me shatter
but I am staying strong, I keep maintaining
can never do me wrong, I'm so motivated

I wanna be heard, singing for the rez
bringing it together, wishing for the best 
but when I look at what we doing, it is disappointing
we got the music, everybody joining


(Saraly Hester & Jesse Mayappo) HOOK
life is all about the love love love
life is all about the soul soul soul soul
life is all about the trust trust trust
but there are times I don't know know know

I have so many mixed up emotions
**WANNA LET EM FREE FREE FREE**
forever building up like an ocean
**I JUST WANNA BE BE BE**


(Tina Brown)
cause I've been trying.. n I can't take it
*I wanna find a way out*
the world is coming down, I'll overcome yeah
I will go far and be the greatest
*I can't lose my faith now*
sometimes I'm up... sometimes I'm down
and I've had enough.


(Julianne Mark)
cause I know I am bright
ahead of my own time
let's learn the melodies of life

my fingers play the keys
I sing and chase my dreams
let me be my own design


(Saraly Hester & Jesse Mayappo) HOOK
life is all about the love love love
life is all about the soul soul soul soul
life is all about the trust trust trust
but there are times I don't know know know

I have so many mixed up emotions
**WANNA LET EM FREE FREE FREE**
forever building up like an ocean
**I JUST WANNA BE BE BE**

(Junior Cheezo)
Sometimes life can be so unfair
you try your best but it feels like no one cares
and you start to feel like a lonely kite in the sky ..trying to fly but there's no escape when your tied

(Bruce Gilpin)
when nights get dark, I feel like I'm lost and afraid
when times get harsh, I sit by my closet and pray
God I ain't ready yet to see my coffin and grave
I know life's a game but I cant pause it and play

(Claude Weapinacappo)
I see too much hate, I'm starting to lose my faith
life is too damn short to struggle with the pain
if there's no today I know that time is borrowed
we need a second chance hoping for tomorrow  

(David Hodges)
we wanna shake the world, bring it to its knees
I say it's time we learn and give it what it needs
a whole lot of love, a whole lot of wisdom
we tryna make a buzz for those who feel no one will listen

 
(Saraly Hester & Jesse Mayappo) HOOK
life is all about the love love love
life is all about the soul soul soul soul
life is all about the trust trust trust
but there are times I don't know know know

I have so many mixed up emotions
**WANNA LET EM FREE FREE FREE**
forever building up like an ocean
**I JUST WANNA BE BE BE**

x2

The N'we Jinan Tour - "IT'S ALL ABOUT" - EASTMAIN COMMUNITY

All songs are mixed and produced by David Hodges (hodgesmusic.com)

SONG CREDITS: Jeremiah Mistacheesick, Silas Katapatuk, Nathaniel Vaillancourt, Christian Stewart, Leslie Mayappo & David Hodges.

Intro
Jii ouu st'icheem, nii ouu indistcheem
Idem ahh beesuum, beesum mawdach,
Wabinu dach, kiiyah maak ishdoo

(Silas Katapatuk)
from the true North strong and free
coming straight out of Wemindji, I'm repping for my Crees
My elders taught me about tradition and our history
My grandfather's gone, I move on knowing his spirit's free
now my mind's at ease, I beg the Lord please 
send me flock of geese, gotta feed my family
the tree is growing so I hope that life gets better
I gotta keep on going, getting through the stormy weather

(Nathaniel Vaillancourt)
respect the lands, give thanks to elders
I love my fam, they gave me shelter
proud of my people, time to shake the grounds
who keep the culture, create the sounds
I write these words, my real history
want to be heard, across the Eeyou Istchee
not here alone, I got my friends with me
a peaceful movement, the best victory


(Jeremiah Mistacheesick) HOOK
we're looking for some Creespect, Creespect 
we're Eeyou in the flesh
we're looking for some Creespect, Creespect
let us uplift the Rez

(Christian Stewart)
I give respect, to those who paved the way
to all the elders, who have made me brave
let's stay strong, together like a fist
we're never wrong, if our love exists
I'm always writing, these my journal rhymes
I love my culture, I have eternal pride
the youth singing, music to my ears
our true nature, we'll persevere

(Leslie Mayappo)
life is a journey, we must go through it
every step we take, keeps our souls moving
our destination, is never ending
gotta be brave, let's stop pretending
put on our shoes, keep walking on
cherish these moments, until they old and gone
don't disrespect, where our people from
we will be ready, when the evil comes

(Jeremiah Mistacheesick) HOOK
we're looking for some Creespect, Creespect 
we're Eeyou in the flesh
we're looking for some Creespect, Creespect
let us uplift the Rez

(David Hodges)
you have a yearn for love, that I believe we share
you shake my hand with trust, these people seem to care
I see it in your eyes that you are growing proud and humble
I have heard about your past and oh how you've struggle
but deep inside, there exists a broken heart
that's hoping for today's youth to outgrow the scars
I know it's hard, but please take this as a gesture
one step at a time, we're striving for the better

(Jeremiah Mistacheesick) HOOK
we're looking for some Creespect, Creespect 
we're Eeyou in the flesh
we're looking for some Creespect, Creespect
let us uplift the Rez


The N'we Jinan Tour - "CREESPECT" - WEMINDJI COMMUNITY

'Never Say Die' was created by a group of Inuvaluit & Gwich'in youth at Moose Kerr School in Aklavik, North West Territories. 

Lyrics written and performed by:
Brayden John, Mason Elanik, Gabrielle McLeod, Kailyn Gordon, Destiny Benoit, Kendyn McLeod, Jesse Irish, Deeandra Benoit and Victoria Gordon.

Traditional drumming and singing by:
Aklavik Delta Drummers and dancers

Produced by:
Milan André Boronell, Andrei Savu and AUROR (Derwin Watt)

Mixed by:
Milan André Boronell

Mastered by:
Kristofer Harris 

LYRICS:

BRAYDEN
In the middle of an epidemic 
Our people are lost 
Straight out the pandemic 
Our livelihoods are gone

MASON
These addictions are filling the world with fiction 
I’m feeling like you should listen 
I’m here to help your affliction 

GABRIELLE
We’re not looking for no sorry
Everybody has a story 
Addiction can be lonely, I know 

KAILYN
This the start, not the end 
I know it’s hard to pretend
You’re recovering slowly, I know 

DESTINY
We’re here to help you, get back to your truth
You’re still alive 
Never say die

CHORUS 
Ooo, remember what our elders say 
Ooo, everything will be ok
Ooo, you’re never alone, I can feel it in my bones 
The culture will bring us home 

KENDYN
Wasting your mind, wasting dimes 
Killing brain cells all the time 
Put the pipe down, I don’t like this in my town 

JESSE
Living in this town, that’s filled with good people 
Isolated, lost, but I keep the good feelings

DEEANDRA
We used to walk in the night 
Then you stopped in the light 
But it’s not too late, you can still fight!

VICTORIA 
I’m struggling, trying to chase my dreams 
No motivation, look at these other teens 
I feel helpless, where is my mind at?
Starting to think, that these drugs made an impact 

CHORUS 
Ooo, remember what our elders say 
Ooo, everything will be ok
Ooo, you’re never alone, I can feel it in my bones 
The culture will bring us home 

*Aklavik Delta Drummers and Dancers

NEVER SAY DIE // Aklavik, NWT

'TRADITIONAL SPIRIT' was written by a group of youth from Paulatuk, North West Territories. 

Written and recorded by:
Rihanna, Richard, Jody and Susan

Throat singing performed by:
Susan 

Produced and co-written by:
Milan André Boronell and Derwin (AUROR) Watt

Mixed by:
Milan André Boronell

Mastered by:
Kristofer Harris 

LYRICS:

RIHANNA
Sunsets and northern lights 
The colors light up at night 
The light’s missing from my life 
something’s not feeling right 

RICHARD
Sometimes I feel lonely 
People don’t call my phone 
Memories make me feel feel so alone
But my friends support me
They got my back
When I don’t feel love
They get me back on track   

JODY
I ran into a grizzly
hunt for the community
On the land we find unity
It’s what I give 
it’s where I live
My tradition keeps me going 
While I keep the fire glowing  

EVERYONE (chorus)
Listen! I’m on a mission 
A sense of community is what I’m missing 
Our traditional spirit 
We will always feel it 

SUSAN 
We don’t need drugs to feel happy 
We got the land and our family    
Even when they go 
You’re never alone 
They’re a part of your soul 

(Susan Throat Singing)

EVERYONE (chorus)
Listen! I’m on a mission 
A sense of community is what I’m missing 
Our traditional spirit 
We will always feel it

TRADITIONAL SPIRIT // Paulatuk, NWT

All songs mixed and produced by David Hodges (hodgesmusic.com)

BEAT: David Hodges, Brent Masty and Ryan Kawapit.

SONG CREDITS: Maggie Sandy Jr, Jade Mukash, Crystal Snowboy, Brent Masty, Ryan Kawapit, Pakesso Mukash, Matthew Iserhoff, Melissa of Youth Fusion, David Hodges. Davina Cooper, Mariah Wapachee & Shawn Masty. 

(Jade Mukash & Maggie Sandy Jr)
HEYA HEYA HEYA x 2

(Jade Mukash)
You will be my journey
and I will find my way
to the purest sunsets
the land, the trees, the bay

(Davina Cooper)
once I finally get there
I won't forget to breathe
knowing you're my river
live your legacy

(Crystal Snowboy, Jade Mukash & Brent Masty)

walk on snow, yeah we walk on ice
the wind will blow when the timing's right
duh duh duh duh
carry the drums through the darkest night

keep our land, don't lose that fight
squeeze your hands and use that might
duh duh duh duh
carry the drums til the morning light

(Jade Mukash, Brent Masty & Maggie Sandy Jr) HOOK

You could be my legend
and I could tell your tale
You give me the current
and I will always sail
to you I make this promise
our land we'll fight to keep
cause we are all Nishiiyuu
Nishiiyuu and me

(Mariah Wapachee) 
remember where you from
stay connected to your roots
OH WHAP OH WHAP OH WHAP
always do what you love
and you'll never be the fool
OH WHAP OH WHAP OH WHAP
keep heading to the sun
light the world with what you do
OH WHAP OH WHAP OH WHAP 
carry on the drums
play the rhythm of the truth
OH WHAP OH WHAP OH WHAP

(David Hodges)
I'm retracing your steps as you sharing stories
I'm living in your future, you prepared it for me
you gotta know your past to represent your heritage
the Eeyou Istchee, let's tell these people where you live

(Shawn Masty)
Ashkw wash ashkw wash nii in chishchaytan
In tan ka iish itshkuutimashuuyan
Muk tan, muk tan ka iish nitshkiman
A tik'ch in taych in tan cha iishpimshkuushiiyan

(Jade Mukash, Brent Masty & Maggie Sandy Jr) HOOK

You could be my legend
and I could tell your tale
You give me the current
and I will always sail
to you I make this promise
our land we'll fight to keep
cause we are all Nishiiyuu
Nishiiyuu and me

(Jade Mukash BRIDGE)
the light we set for others
will help them understand
a history to discover
don't let them take a glance

it's in your skin, it's in your hands
it's in your eyes, it's in your past
it's in your blood, it's in your soul
it's in your heart, don't let it go...

Brent Masty Guitar solo

(Jade Mukash, Brent Masty & Maggie Sandy Jr) HOOK

You could be my legend
and I could tell your tale
You give me the current
and I will always sail
to you I make this promise
our land we'll fight to keep
cause we are all Nishiiyuu
Nishiiyuu and me

Matthew Iserhoff & Jade Mukash CHANT




The N'we Jinan Tour - "NISHIIYUU AND ME" - WHAPMAGOOSTUI COMMUNITY

Raevyn - Open - (Beatmaker Studio - Desert Sands Community School)

Zach And Robert Fusion780 - (Beatmaker Studio - Desert Sands Community School)

Savanah x Trinity - Kilamanjaro (Beatmaker Studio - Desert Sands Community School)

Emily - Hades (Beatmaker Studio - Desert Sands Community School)

Khiara x Sage - Sand Storm (Beatmaker Studio - Desert Sands Community School)

All songs mixed and produced by David Hodges (hodgesmusic.com)

BEAT: David Hodges & Milan Boronell

INTRO CHANT: Jean Paul Ottereyes & Charlie Ottereyes.

SONG CREDITS: Jonah Cooper, Angel Baribeau, Jeremiah Mistacheesick, Maggie Sandy Jr, Matthew Iserhoff, Cheryl Bobbish, David Hodges, Whapmagoostui Youth, Ange Dixon. 


 (Jonah "Jaylyfe" Cooper)
Mwee yesh eeyan jayshwaptiman, 
nndehee moush ska-chaydim mak, 
oudeh nnhow oujiyan, 
ehshk eh nandaytiman dandeh

(Angel Baribeau)
ins'chin dundeh ou'jeeyahn 
esk nee ouheh neh bimachee'youn
mshweh dimchou'eek 
esk en'shwaten atui jeh speak

(Jeremiah Mistacheesick)
Atih aakaa ihtikuch chaakwaan aa ihtaayitikwh 
Chaahaakaa nukusiiyikwh 
Aashkw waas naaush 
Mishkuukaapuuh
Taapwaayiyaaht
Aashkw waas naaush
Chichitihtaanaanio

CHORUS

NWE JINAN 
NWE JINAN 
NWE JINAN 
NWE JINAN 
Maamuu Wichiituutau

NWE JINAN 
NWE JINAN 
NWE JINAN 
NWE JINAN
Maamuu Wichiituutau

(Maggie Sandy Jr)
Mishiti inchi nitshkanan (Dabwa)
Ashkw mak Intih'tanaan (UDA)
InShuuchikapuunan
Nimwii nika nikitanan

(Matthew Iserhoff)
Bejah biijekw niijinajh
Kakw jejii whaptiitaaj
Dandeh kauutitaayach!
Insitstamoon indwaydagoon

(Cheryl Bobbish)
Chischiitwaatowin
Tstanskoshiiminuuch
Akut Gawchaapimatsuuch
Misti Jimiikuunanuu

(David Hodges)
Nikamuunch in chii uuch uh'pintauchin
Tapa nukstan, uu shach'hiiwawin
Uu nikamuunch chii nikimuuhitunowow
Chishchaymitinawau, chi shach'hiitinawau


CHORUS

NWE JINAN 
NWE JINAN 
NWE JINAN 
NWE JINAN 
Maamuu Wichiituutau

NWE JINAN 
NWE JINAN 
NWE JINAN 
NWE JINAN
Maamuu Wichiituutau

CHORUS

NWE JINAN 
NWE JINAN 
NWE JINAN 
NWE JINAN
Maamuu Wichiituutau

NWE JINAN 
NWE JINAN
NWE JINAN
NWE JINAN
Maamuu Wichiituutau


The N'we Jinan Tour - "NWE JINAN" - ALL CREE COMMUNITIES

"TRUST IN YOURSELF" was created by a group of students at Chief Ahtahkakohp School in Ahtahkakoop Cree Nation, SK.

Written & Performed by Kiren Campbell-Sasakamoose, Kera Ahenakew, Catherine Greyeyes, Theoren Netmaker, Daniel Little, Teasha Johnstone, Marlee Peekeekoot, Lennon Peekeekoot. Zayna Natomagan, Sophie Ahenekew & Shayla Ledoux.

Produced by Cayden Carfrae & Veronica Sayese
Mastered by Jon Tornblom

In partnership with VIDEA (https://videa.ca/)

------------------------------------------

For more information:
http://www.nwejinan.com​ 
http://www.inpath.ca 

Media inquiries: info@nwejinan.com

LYRICS:

Kera ahenekew:
Keep on keeping on
I wanna be chill be calm
Driving through the mountains at sunset with the windows rolled down that’s the mindset

Kyron sasakamoose:
On the road with the sunset as your view
I been feeling free I been asking what’s true
Laughing with each other feeling like we’re kids
Everything at peace when around my friends

Katie Greyeyes:
Feels like I’m in the cradle when I’m in this creation of one
I don’t want things to end up fatal
I just wanna have some fun

Chorus:
Things are all right
hold on our life. Trust in yourself
believe in this life
X2

Teasha Johnstone:
Prairie lilies are my favorite. I wonder who created it
purple butterflies are so colorful when I look at them I feel wonderful

Zayna Natomagan
Expressing myself through the artist to try and forget all the stressing
I feel I’m progressing now
In the past, I did not know how I just want to let it out

Shayla Ledoux:
Reach for the stars does the sun sets with me, even though we love from a far just breathe
and chill You can do anything
shine bright, like the moon in the night. 

Chorus:
Things are all right
hold on our life. Trust in yourself
believe in this life
X2

Daniel Little:
Chillin writing lyrics in my basement never stopping until I’m 6 feet in the pavement pay me
that’s my statement is you hating cause I’m bout to make it one day I can wake up and say
we made it, woke up in the morning hella faded, faded I be loved I be hated, been thinking
lately this is seeming kinda crazy, life so bored got me feeling lazy, life so bored Got me
feeling lazy

Lennon Peekeekoot:
I be chillin boy I reach another goal
Pack a bowl I chase the money chase the dough
Life is like a stream I’m Rowin like a boat
Ballin on these haters I feel like my name is Steph
Walk from the trap, and I can see them looking Hella pressed
Hit from the pen and I can feel it in my chest
I rolled up with the bag in the Homies feeling blessed
Chase the money I’m not chasing any mess

Marlee Peekeekoot:
Came in tripping with the rhyme vision started spitting wishing I could make a decision. I’ll
be getting recognition out of spite who you trying to fight I just might I just might I just might
yo. 

Sophie Ahenekew:
Keep your head up don’t let no one bring you down, travelling to the powwow, drive around
with the windows down, holding on to what I created for myself

(Theiran Netmaker drumming)

Chorus
Things are all right
hold on our life. Trust in yourself
believe in this life
X3

"TRUST IN YOURSELF" // Ahtahkakoop Cree Nation, SK

'We Love Each Other' was written by a group of youth from Kuujjuaq, Quebec. 

Written and recorded by:
Sheena, Arianna, Natalia, Christina, Judy, Marissa, Mary-Ann, Victoria, Dolly, Alicia, Jackie Gadbois, Emaanu.

Traditional Drumming by:
Jackie Gadbois, Emaanu

Produced by:
Milan André Boronell and Kim Wapachee-McDougall.

Mixed by:
Milan André Boronell

Mastered by:
Kristofer Harris 

LYRICS:

EVERYONE
There’s a glow in my eyes, when I see you I can fly 
ooh, ooh
Our culture is love and we feel it all the time
As long as we’re together, you’ll be mine forever

SHEENA & ARIANNA
We’re close, we love each other like, ooh ooh

NATALIA & CHRISTINA
Aqpik picking, we love each other like, ooh ooh

JUDY
They make me feel good, we love each other like, ooh ooh

MARISSA
It’s us, we love each other like, ooh ooh

EVERYONE
There’s a glow in my eyes, when I see you I can fly 
ooh, ooh
Our culture is love and we feel it all the time
As long as we’re together, you’ll be mine forever

MARY-ANN & VICTORIA
We’re sisters, we love each other like, ooh ooh

DOLLY & ALICIA
We’re cousins, we love each other like, ooh ooh

JACKIE & EMAANU
We’re friends, we’re connected
We respect it, we love each other and protect it

ijiikka qaumajuuk ilinni takugama

We Love Each Other // Kuujjuaq, Nunavik

‘Shine Bright’ was written and recorded by a group of youth from Quaqtaq School in Quaqtaq, Quebec.

Written and recorded by:

Penina Jararuse, Leslie Tukkiapik, Cecilia Ningiuruvik, Sarah Keelan, Alissa Angnatuk, Peter Mark Dumont, Natalie Puttayuk, Julie Ann Angnatuk, Maria Keleutak, Aliana Joy Angnatuk, Maggie Anna Angnatuk, Johnny Oovaut, Jackie Angnatuk, Elisapie Angnatuk 

Vocal sample from 'Pisiq' by Louisa Kulula 
Accordion played by Eva Deer 

Produced and co-written by:
Milan André Boronell

Mixed by:
Milan André Boronell

Mastered by:
Kristofer Harris

LYRICS:

PENINA & JULIE ANN
Wishing I was home, away from the hate 
Back in my place 

LESLIE
Ups and downs in life, you don’t sound alright
Tough times inside, I’m here for you 

CECILIA
What is my purpose? Lost and confused
Sometimes I feel worthless, searching for the truth  

SARAH & MARIA
I’ve been used everyday, but it’s okay
It’s in the past anyway 

ALISSA
Some of us struggle but we always pull through
A million of us but there’s only one you
Don’t always know what to say, but I’ll come through
Sometimes our dreams come true, when I’m with you

CHORUS 
I know life can be tough
But together we are enough
I made it this far in my life 
I feel grateful so I shine bright 

PETER MARK
Boating on the ocean, hunting for beluga whale 
We’re on the trail, trying to find somewhere that’s new to sail
Trapped in the wild, we’re hunting all day and night
Survival of the fittest yeah we ‘bout that life

PENINA & NATALIE
Love from my family is everything I need
I’m right behind you

ALIANA JOY, MAGGIE ANNA, JOHNNY & JACKIE 
kajusilangavugu uqumaittukuuraluaruttta  

CHORUS 
I know life can be tough
But together we are enough
I made it this far in my life 
I feel grateful so I shine bright

JOHNNY
I’m bored and all alone
I need my family and friends 
Together until the end

Shine Bright // Quaqtaq, Nunavik

'Inutuungnginavit (You're Not Alone)' was created by a group of youth from Puvirnituq, Quebec. 

Written and recorded by:
Patsauq Iqaluk, Alex Imittuk, Juani Uqaituk, Isa Nutaruluk, Penina Elaiyassialuk, Aiva-Grace Mesher, Mimzy-Leah Iqiquq, Jaslynn Qumaluk, Elaisa Ittukallak, Katherine Novalinga, Johnny Aupalu, Lucassie Irqumia, Brooke Sivuarapik, Sorena Kanayuk, Velesie Tulugak, Alisa Tukalak and Harry Iqiquq. 

Featuring throat singing by:
Sarah Sala and Susie Tukai

Traditional drumming by Johnny Aupalu

Produced and co-written by:
Milan André Boronell and Dekoy Shepherd

Mixed by:
Milan André Boronell

Mastered by:
Kristofer Harris

LYRICS:

PATSAUQ
Do you wanna live, or stay alone?
Howl at the moon, then let it go 
I feel the energy taking control 
I hear the beat coming from my soul 

ALEX
Look up at the sky, with me 
Part of where we come from and our history 
Pray that our ancestors are with me 
Walk with us ‘cause it’s hard where we’re living

JUANI 
(English translation of Inuktitut rap)
I’m from puvirnituq, I’m just having fun
Playing hockey with my friends when we want to

ISA
When I feel pain inside, hockey makes me feel alive

PENINA
Listening to music helps my pain
Since the day you went away 

AIVA-GRACE, M & JASLYN
Drowning in my tears, always feeling scared 
but music makes me heal when I’m drowning underwater

ELAISA & KATHERINE
E - I hate feeling alone
K - You’re not alone you’re home 
Together we can fix our hearts
Together we can heal our scars 

CHORUS
Inutuungnginavit, suungujuugit (You’re not alone, stay strong) Sapilirtailigit inutuungnginavit (don’t give up, you’re not alone)

JOHNNY
Parents drinking bottles, but we are drinking power
I wanna cry, I can’t no matter how hard I try 

LUCAS
(English translation of Inuktitut rap)
Lets go, lets go, although we see so much hardships in this life, it will pass. I just tell myself it will pass.

BROOKE
People try to put me down, but I go back up 
Inside is broken but the outside is hard enough

SARINA & VELESIE
Move on and turn to a new chapter 

ALISA
Movement is medicine, it makes me confident 

M
Inuusiq nalunarsisuuq uqumaittuusunilu
Kisiani kajusirunnatutit ajuinnalutit
(Life gets confusing, it is also very heavy, but, if you try your best, you will keep going)

HARRY
(English translation of Inuktitut rap)
Let’s keep going, even though we go through hardships in life, it will pass Even though it doesn’t seem like it will pass

CHORUS
Inutuungnginavit, suungujuugit
Sapilirtailigit inutuungnginavit

Inutuungnginavit (You're Not Alone) // Puvirnituq, Nunavik

'All Of My Relations' was created by a group of youth from Lennox Island, PEI.

Written and recorded by:
Izzy Gallant, Felicity Ramsay, Light Bernard, Harmony Culleton, Anabella
Lewis,Kevin Thomas, Riley Bernard, Jakoby Wells, Tyler Skerry, Bruce Reeves

Produced and co-written by:
Cayden Carfrae & Alysha Brilla

Mixed by:
Cayden Carfrae

Mastered by:
Jon Tornblom

LYRICS:

Chorus
when I look at the ocean I feel so much pride
Deep inside me
All of my relations
Land, water, and sky
We are family
X2

Izzy Gallant 
It helps me know who I am
Who I really am
Yeah, yeah
Sage gets rid of all the negative thoughts up in my head
Yeah, yeah
Cedar protects us, brings out the best of us, tobacco with prayers up
add sweet grass it makes a smudge
Then we go have some fun
Put my hair up in a bun
In the ocean bridge jump
Big dunk, go kerplunk

Kevin Thomas 
Find out who I am
My culture gotta protect
Got courage just like the bear
At the pow-wow I ain’t scared

Chorus
When I look at the ocean I feel so much pride
Deep inside me
All of my relations
Land, water, and sky
We are family
X2

Riley Bernard & Bruce Reeves
R: soon you’ll be free from all your mistakes
Humilities the wolf
I wont stay behind the hate
B: And Maybe if you are as honest as you can
You can be like the raven bring it all right back
R: Protect this respect we as free as a buffalo
B: Truth from the youth in pursuit here to let you know
R: we still here holding on to the courage
Fill me up with wisdom, Stand strong in the current

Tyler Skerry
They made fun of at school because of my size
I had to defend myself because of my pride
My old teachers always blamed me
They never looked at the others and the games they were playing
They suspended me
and it felt like a prison
So i had to trust my friends the ones that would listen

Kevin Thomas
yah the cultures our mission
Stand strong for the people
Hold on the traditions

Chorus
When I look at the ocean I feel so much pride
Deep inside me
All of my relations
Land, water, and sky
We are family
X3

All Of My Relations // Lennox Island, PEI

'One Heart, One Mind' was created by a group of young people from Snuneymuxw and Stz’uminus Territories, BC.

Written and recorded by:
Andre, Charlie, Alexandra, Dwayne, Darion, Savannah

Produced and co-written by: Joey Langlois & Osani Balkaran
Mixed by: Joey Langlois
Mastered by: Jon Tornblom

LYRICS:

Andre
My experience with the system,
Gave me some wisdom
And all my parents, I really miss them
For years that I felt unknown, but my story was my own Friends fast to assume,
That’s a quick one to the jawbone
That’s a quick one to the jaw bone
I felt enraged like a victim
The only colour I see is red
Passing through the prism
Anxiety and confusion were the symptoms
I knew in my heart that higher energy was the cure That was the time to work on
the person in the mirror Submitting to dark thoughts was my biggest fear And to
carry on I had to keep my mind clear
Now it’s 2023
each and everyday I’m becoming a better me

Charlie
My family went to do this journey, I decided to follow A paddle they handed to
me
Starting as strangers on this canoe journey
Now I call them my family,
Dancing and singing traditionally
I love for these things unconditionally
Already knowing the lyrics and the beat of my drum makes me confident, with
the person I’ve become I look forward to the journeys that are soon to come

Alexandra
So many fears. So many tears I had to let go Took all of my life to find my voice,

Now I’m feeling on top of the world
Now I can see,
Now I can feel the power I had This is my healing,
Drumming and singing
One with the water and people

Dwayne
Thankful for a sacred life
Grew up in the foster care
Some dark, some light
We moves between many Fam-lies
Made me be able to see and realize
Our values and precious indigenous lives
To this day help the youth
Give support that they need
Thankful for a beautiful family
That I have now
I can show them the culture
Instead of an alter
Feeling blessed like sage
Give them things I never had when I was their age
Feeling blessed like sage
Give them things I never had when I was their age

Darion
Friends and Family,
I know there’s a lot of them
Family more than blood
Trust and Respect
Some people done left

The real ones step
No me in depth
8 years since I took my first step
Ya that sucks but that’s the bed
Just do another day and get some rest
Wanna get some stuff off my chest And live with the rest

Savannah
Rising up to your true potential Learning the ways of life
And how we should be differential To the ones who kept the ways alive
With every thread, a story’s unfolds
Embracing wisdom untold
Indigenous voices echo
weaving love and grace to a heartbeat tempo

Chorus
We got one heart
We got one mind
Yeah culture was our medicine
Yeah culture was our medicine
We got one heart
We got one mind
Yeah culture was our medicine
Yeah culture was our medicine

One Heart, One Mind // Snuneymuxw & Stz’uminus Nations, BC

'The Freedom We Deserve' was created by a group of youth from the Songhees Nation in British Columbia. 

Written and recorded by:
Naomi, Leigh-Annah, Gabe, Gordie, Darwyn, Howard, Grace and Leland

Co-written and produced by:
Milan André Boronell and Veronica Blackhawk 

Mixed by:
Milan André Boronell 

Mastered by:
Kristofer Harris 

LYRICS:

CHORUS
Mixed feelings, in this weather 
We’re all in this together
We wanna be heard, it’s the freedom we deserve  

NAOMI
I love the ocean and I, love my culture
When I’m, in nature, I feel at home, ya

LEIGH-ANNAH
I love the colour and smell of flowers 
I lay in the rain all day
I feel happy and free, I jump in the puddles and play 

GABE
I was just vibing, walking down the street
Watching the sunset, matching that heat 
Munchin’ on pears, walking in nature 
Thinkin’ bout fam, feeling the beat 

GORDIE
I felt happy when they arrived
My family and lacrosse makes me feel alive 
Feeling loved, makes me strive 
We’ve come a long way from residential schools, we survived

CHORUS
Mixed feelings, in this weather 
We’re all in this together
We wanna be heard, it’s the freedom we deserve  
(Mixed feelings, mixed feelings) 

DARWYN 
Feeling good to the beat, I feel it in my feet
when I walk down the street, I feel really free 

HOWARD
I love the fresh air and running in the wind
Climbing all the trees everywhere is the best 

GRACE
I love the beautiful trees 
I see the beauty all around me 
The ocean makes me feel calm and free 
I’m happy that you’re there for me  

LELAND
I know it’s hard, but it’s gonna be alright 
From the darkness to the light 

CHORUS
Mixed feelings, in this weather 
We’re all in this together
We wanna be heard, it’s the freedom we deserve

We Wanna Be Heard // Songhees Nation, BC

“Reconnecting Our Spirits” was created by a group of youth from Wabasca in Alberta.

Written & Performed by: Joseph Matt Godoy, Nathan Cardinal, Ryder Gullion, George Gullion, Daniel Cardinal, Grace Decoin, Wayne Decoin & Emery Orr.

Produced by Andrei Savu
Mixed by Cayden Carfrae
Additional Support by Ila Barker
Mastered by Jon Tornblom

Lyrics
Chorus:
Heya, Heya, Heya
You have to hold on
Heya, Heya, Heya
Our culture Makes us strong
Heya, Heya, Heya
They tried to do us Wrong
Heya, Heya, Heya
WAYNE
Come take a look at our skills
All of us keeping it real
I’m always shooting to kill
Come take a look how we feel
I shed off all these tears yah
I try to motivate
I think we’re going places
No I don’t want the sadness
I’m on the ice
We’re not playing nice
Rolling the dice
I’m scoring a hat trick
DANIEL
Though on my own, I’m never alone
My past relatives, my self-conscious
Their legacy alive. And I’m here to defend
Keep the flame alive, and forever i’ll ascend
I’m working hard everyday
Steady tryna make my way

Stay focused and keeping my place
I will stop until we on the map
My dreams are too big to fit

NATHAN:
Cruisin’ around enjoying my time
I’m on the road it feels like a high
This life has a different vibe
Oh why
Cause everyday feel like this
Until you realize you can’t do it
At least I have this person I hold
Everything feels so old
Then we bring it all close
JOSEPH
Yo soy de Mexico pero
Wabasca es mi home
La tierra esta muy fria
Hay mucho lugares to go
CHORUS
Heya heya heya
You have to hold on
Heya, Heya Hey
Our culture makes us strong
Heya, Heya, Heya
They tried to do us Wrong
Heya, Heya, Heya
RYDER
Lookin’ around at the nature
Energy you cannot take from
I’m working hard when I wake up
All of the talent we bringing the balance
We listen to elders that's how I was raised up
Our land is bright and lively
Wabasca this our timing
everybody here we stay grindin’

GEORGE:
Rolling freedom
I aint driving’ fast
Shades off, they talk
But they don’t know my past
Ready to move
Ready to move
I don’t look back
Move softly big hearted that's who I am
EMERY ORR + RELATIVES BRIDGE
GRACE:
I’m strong, cause I’ve had to be
This is who I am on my own oh you will see
I’m going far, I’m breaking free
This is who i am it's who i wanna be
One day we will make it out
One day we will show you how
We’re beautiful no stopping us
ohohhh
We’ll make you proud

CHORUS X2
Heya heya heya
You have to hold on
Heya, Heya Hey
Our culture makes us strong
Heya, Heya, Heya
They tried to do us Wrong
Heya, Heya, Heya
Heya heya heya
You have to hold on
Heya, Heya Hey
Our culture makes us strong
Heya, Heya, Heya
They tried to do us Wrong
Heya, Heya, Heya

Reconnecting Our Spirits // Wabasca, AB

"Free To Be" was created by a group of youth from Sheshatshiu Innu Nation, NL. 

Written & performed by Theresa Aster, Mason Penashue, DeAnna Jourdain Montague, Jordain Mackay, Starla Penahsue, Nykeesha Malleck & Harper Gregoire.

Produced by Cayden Carfrae
Writing Support Veronica Sayese

Chorus
We are free to be
Any-thing
Overcome these days
To create our dreams

Mason 
If you want things to be like the old times
Let it out if its eating you inside
You messed up and now you’re regretting it
Ill try harder to communicate
I can say sorry a million times
But I wanna prove I can change my life
When i’m thinking they hate me
Thats just me overthinking

Nykeesha 
In my zone alone in my room
You can find comfort inside you
Sometimes I wish you were here
When your around I have no tears
And I’m learning from your mistakes
I’m still trying everyday
Role models make me brave
They inspire me so much ways

Chorus
We are free to be
Any-thing
Overcome these days
To create our dreams

Deanna
I would like to learn more
People judge me
I move forward still
Memories of being outside
So care free, open minded, real
Proving, Proving
Energy I cannot lose it, Yeah
All of the these problems
Im moving through it, Yeah

Terese
Community can be violent no reason
I wish we could have a good time without drinking
I miss how you were before
We Don't have to hurt no more

Starla
Lack off opportunity
To move away and not feel lonely
But learn new things
Nostalgic.
What do you miss about the past.
Everything seems more brighter and colorful
Express things I dont get to let out day to day
Because if I dont I burst like a grenade
Echo: (Because if I dont I burst like a grenade)

Chorus x2
We are free to be
Any-thing
Overcome these days
To create our dreams
We are free to be
Any-thing
Overcome these days
To create our dreams

Free To Be // Sheshatshiu, NL

All music mixed and produced by David Hodges (http://www.nwejinan.com) 

ARTISTS: Jenelle Manitowabi, Tayler Drew Bottle, Cassie Capay & Chelsea Bunting.

(Cassie Capay)
just because our town is small
doesn't mean we have to be
cause we can rise or we can fall
I guess it all depends on me
I will stand against all odds
tell me what you want to see?

(Chelsea Bunting)
it's a long road
but we'll get there
to the lost souls
find your strength in
the love we have to give

CHORUS 
somewhere somewhere
HEY
there is so much hope
somewhere somewhere
HEY
we will find the road
just lead the way
let's make this home
uplift the brave hearts 
and you can echo my soul

HEY
we want the world to know
echo my soul
HEY
we want the world to know
let's make this home
uplift the brave hearts 
and you can echo my soul


(Jenelle Manitowabi)
there's a story in my heart
hear what I have to say
a flood that came in the dark
but our people never changed
we've stayed together from the start
it only made us braver
we never gave into the fire
showed the world that faith works

(Chelsea Bunting)
it's a long road
but we'll get there
to the lost souls
find your strength in
the love we have to give


CHORUS 
somewhere somewhere
HEY
there is so much hope
somewhere somewhere
HEY
we will find the road
just lead the way
let's make this home
uplift the brave hearts 
and you can echo my soul

HEY
we want the world to know
echo my soul
HEY
we want the world to know
let's make this home
uplift the brave hearts 
and you can echo my soul

(Tayler Drew Bottle)
don't believe in everything you hear
listen, come with me, I will make it clear
I know there's something big happening
we wanna rise up from the hole we're standing in
it's time to get out and find strength in my native pride
I will represent my land and make it right
live in a small place with big dreams
I will take any chance that you give me
so let me think deep, don't wanna be forgotten
wanna be a light, while the devil plotting
I wanna see the truth, I'm just being honest
I want to be the best but I gotta keep it modest
I want to see my culture succeed
I wanna feed that love inside me
work endlessly to find the energy
and give everything to be free

(Chelsea Bunting)
it's a long road
but we'll get there
to the lost souls
find your strength in
the love we have to give

CHORUS 
somewhere somewhere
HEY
there is so much hope
somewhere somewhere
HEY
we will find the road
just lead the way
let's make this home
uplift the brave hearts 
and you can echo my soul

HEY
we want the world to know
echo my soul
HEY
we want the world to know
let's make this home
uplift the brave hearts 
and you can echo my soul


The N'we Jinan Tour - "ECHO MY SOUL" // Lac Seul First Nation

All music mixed and produced by David Hodges (www.nwejinan.com)

ARTISTS: Sharice Bruce, Dylan Fobister, Jimi Fobister, Preston Paul ,Darwin Fobister, Janessa Kejick ,Damien Kejick, Ashley Fobister, Linda Fobister, Paul Cedric Oteskan, Edmond Jack & Josh Bigblood.

Janessa Kejick
keep the old ways that we've always had
it still lives inside
this is a place, where we love the land
let's work to show our pride

Jimi Fobister & Darwin Fobister
keep us safe, keep us free
like it used to be
don't want to be tied down

we find love where we're from
and beat against the drums
it's a beautiful sound

Preston Paul 
from the ground up, we'll find a path home
feel pulled by the sun, wish I can go
we learned from the past now we can grow
we're promised a chance let the plans show
go big, go far, there are no limits
I want to see change so my soul lives it
they cut down our trees while we blow kisses
defend our home while they dismiss us

CHORUS (Sharice Bruce & Dylan Fobister) 

Gete Ishkonigan 
it feels like home to me

Taapshko Endaayaan 
it feels like home to me


Sharice Bruce
don't be afraid
when you're falling in fast
there's something in the unknown

I held onto my culture  
it's been calling me back
there is a story of hope

Jimi Fobister & Darwin Fobister
winds of change, long ago
hear the chants, far and low
our voices cried out for rain

then it rained, brought us life
gave us faith, gave us sight
to see that we shall remain

Paul Cedric Oteskan
let your spirit soar as far as you can
try not to be reminded by the scars from the past
rise from the ruins, keep protecting the land
don't take it for granted, can't neglect what we have  
stand together as a nation, express what we feel
true conversation and address what is real
connected to the land, we are one with each other
this is our home to discover 


CHORUS (Sharice Bruce & Dylan Fobister) 

Gete Ishkonigan 
it feels like home to me

Taapshko Endaayaan 
it feels like home to me

sometimes it's hard to find the words
to say your home to me


Paul Cedric Oteskan
gotta stay on point like the fastest arrow
bring hope to the people of Grassy Narrows
want peace in the land, can't go back to battles
8th fire in action, casting shadows
from the old to new, let us show you the truth
light up the path, there's a glow in the youth
boozhoo to the world, this is where we live
so let the journey begin


CHORUS (Sharice Bruce & Dylan Fobister) 

Gete Ishkonigan  
it feels like home to me

Taapshko Endaayaan 
it feels like home to me

sometimes it's hard to find the words
to say your home to me


The N'we Jinan Tour - "HOME TO ME" // Grassy Narrows First Nation

All music mixed and produced by David Hodges and William Gull (www.nwejinan.com)

Artists: Selena Neeposh, William Gull, Ethan Grant, 
Abbygail Blacksmith, Destiny Grant, Siikun Coon Come, AJ Mathias, Reggie Wapachee, Cherish Polson, Minnie Shecapio, Joyce Saganash, Mya Happyjack 


Selena Neeposh

How do we feel free, if we are so lost?
are we willing to lose our culture at any cost? 

William Gull
does anybody wanna risk their lives for the land?
I say we put our future back in our hands

they can never break us if we stay together
try to make the nation... understand 


Ethan Grant
journey with us, as we travel for a reason
the land stays changing and we're battling the seasons
hope is disappearing but we'll never stop believing
cause the future can be better depending on how we treat it

CHORUS
no matter what 
we always got you and me
shine your soul on the world
like Washtew Nibee

find ourselves
in a freedom soon to be 
shine your soul on the world
like Washtew Nibee

can you see beyond the brightest moon?
Waphteewe where the light is true

so you are finally free
to shine your soul on the world
like Washtew Nibee

Abbygail Blacksmith
cause life has lessons that will try to teach us
that you could find the blessings in a time that seems rough

Destiny Grant
but as time moves faster and I try to keep up
I need to slow it down and build the life I dreamed of

Siikun Coon Come

let's talk about the youth 
let's talk about the children 
let's talk about the truth
so everyday it's given 

it's time for something new
it's time for something different
got everything to lose
so this is why we're singing yeah

AJ Mathias
reminiscing on traditions
remember when the elders gathered round and the children had to listen
taught us about the land, a plan with a vision
cause man was made for hunting and survival was the mission
but looking at us now, are we losing our ways?
or are we standing as a nation contributing for change?
all I know is that I'm tryna keep my culture alive
and find a way to keep our hearts filled with pride yeah 

CHORUS
no matter what 
we always got you and me
shine your soul on the world
like Washtew Nibee

find ourselves
in a freedom soon to be 
shine your soul on the world
like Washtew Nibee

can you see beyond the brightest moon?
Waphteewe where the light is true 

so you are finally free
to shine your soul on the world
like Washtew Nibee

Reggie Wapachee CHANT

CHORUS
no matter what 
we always got you and me
shine your soul on the world
like Washtew Nibee

find ourselves
in a freedom soon to be 
shine your soul on the world
like Washtew Nibee

can you see beyond the brightest moon?
Waphteewe where the light is true 

so you are finally free
to shine your soul on the world
like Washtew Nibee

The N'we Jinan Tour - "WASHTEW NIBEE" // Waswanipi First Nation

ARTISTS: Hannah Robinson, Keshtin Alex Munroe, Carlene Weenusk, 
Alan Jackson Muskego, Corbin Grieves & Macey Duncan. 

Hannah Robinson
You were the one who was there when I needed
someone to have by my side
and though one day this earth you'll be leaving
just know that we will be alright
 
Alan, Carlene, Hannah & Keshtin
and I know I know you're hurting
but I know you know, we're beginning to heal
cause what you had to go through 
won't change how we feel	
cause our undying love for you is real

Corbin Grieves
through my everday strife Nohkom gave me advice
started changing my life by making a paradise for me
taught the discipline I needed to know
she used to be the old chief, so I'm a leader in my soul
thanks to Nimosoom, for teaching me the wisdom
with language in my blood I am keeping tradition
Nijani-hwak, since you believed in your childen
I'd like to say Kisakihiten forever and a million

Chorus
through Nohkom's eyes 
we are young
*this is our dedication*
 
but through the times
you've been strong
*and we appreciate it*

Nimosom, we are grateful 
because of you, our families able
so we choose to honour you
through our song
*wherever you are, just know we're here praying*

Carlene Weenusk
you have shown me how to stay truthful
pushed me to be my best *and gave me respect*
always assured me whatever I go through 
learn from what you've done in the past

Alan, Carlene, Hannah & Keshtin
and I know I know you're hurting *I feel your pain*
but I know you know, we're beginning to heal
cause what you had to go through 
won't change how we feel
cause our undying love for you is real
you know our love is real
 
Keshtin Alex Munroe
I dedicate this to my Great Grand parents
everyday I cherish I'm not ashamed to share it, 
a kid with nightmares, tired of fighting stares 
had trouble fitting in, growing up thinking is life fair?
they were always right there, taught me to understand 
that I'm lost in the storm, they called me the thunderman 
I'm caught in the rain, will this hurt remain? 
feels like I'm shot with pain, so these words I pray, listen

Chorus
through Nohkom's eyes 
we are young
*this is our dedication*
 
but through the times
you've been strong
*and we appreciate it*

Nimosom, we are grateful 
because of you, our families able
so we choose to honour you
through our song
*wherever you are, just know we're here praying*

Alan, Carlene, Hannah & Keshtin
and I know I know you're hurting *I feel your pain*
but I know you know, we're beginning to heal
cause what you had to go through 
won't change how we feel
cause our undying love for you is real
*wherever you are, just know we're here praying*

The N'we Jinan Tour - "DEDICATION" // Bunibonibee Cree Nation

ARTISTS: Keshtin Alex Munroe, Trenton Robinson, Gavin Weenusk, Carlene Weenusk, Alan Jackson Muskego, Macey Duncan. 

Carlene Weenusk
I'm walking through this place and all I see is dust
but there's a smile up on my face though I know life is tough
I'll make you proud, so lay your doubts to rest
please don't look down on me, my home I won't forget

Trenton Robinson
some say I'm just another native fighting for his life
yeah I'm coping with my circumstances trying to be alright
but I'm focused on my goals put my life up on this mic
we've been left in the dust but the light could be so bright
so I gotta be thankful, the day is a new chance
to start a new chapter, rewrite what we do have
just wanna concentrate on living my dreams
I'll come back, no intention to leave

CHORUS
We have been blinded
from what we have been through
we're always reminded
it's time that we live true 

cause when the dust settles
We can see clearly
there's hope where our home is
hold your tears 

we love you dearly dearly 
can anyone hear me, hear me?


Macey Duncan
you'll find me dancing in the storms
my love still keeps me warm
the place where I was born
is perfect

all I want is to soar
above the clouds and more
but I am just a young one 
I'm learning

Keshtin Alex Munroe
I got nothing to show but my talent and heart
bored in the Rez and I'm trapped in the dark
I could let myself go and make this all end
maybe I am cursed or maybe I am blessed?
cause the struggle I be living, I know I'm not alone
so many can relate with these broken down homes
I'll find my way out of this disasterous place
been left for dead and my casket awaits

CHORUS
We have been blinded
from what we have been through
we're always reminded
it's time that we live true 

cause when the dust settles
We can see clearly
there's hope where our home is
hold your tears 

we love you dearly dearly 
can anyone hear me, hear me?

Gavin Weenusk
life feels great when you make it out
to come back home, we can change it now
with a little bit of pride and a little bit of hope
so all of my people ain't afraid to smile
so keep your head up cause when the dust settles
you'll realize that we have something special 
let's see our people stand side by side
and build our future life by life

CHORUS
We have been blinded
from what we have been through
we're always reminded
it's time that we live true 

cause when the dust settles
We can see clearly
there's hope where our home is
hold your tears 

We have been blinded
from what we have been through
we're always reminded
it's time that we live true 

cause when the dust settles
We can see clearly
there's hope where our home is
hold your tears 

we love you dearly dearly 
can anyone hear me, hear me?


The N'we Jinan Tour - "WHEN THE DUST SETTLES" // Bunibonibee Cree Nation

ARTISTS: Madison Seymour, Chris Spencer, Alyson Guno, Annalee Parker, 
Megan Christiansen, Linda Spencer, Elijah Stephens & Melynee McDames.

All songs produced by David Hodges for nwejinan.com 

Melynee McDames
been through some rough times
see the struggle on my face?
losing motivation, been losing my way
will this ever stop?
I'm looking for a change
thinking to myself  
I need to be brave

Annalee Parker
seen so many sisters, 
taken from our home
my heart is breaking
my hands are shaking
cause I feel scared inside
I won't let it show
and they won't take my pride

Linda Spencer
life was hard, didn't choose this way
had no strength, thought I lost my faith
my heart was torn,  couldn't find my place
found my escape everytime I prayed
sometimes I cried and wished I died
and prayed to Creator for a different life
I was born here, I wanna live it right
the pain we have, we need to give it light

Elijah Stephens
I've been upset in situations 
and the aggression comes and goes
I'm bothered by how my nation
has been bullied and controlled
living here has been so hard
and there's a road that leads to tears
will the promises come through
or will the lies continue here?

CHORUS 
there's a Highway of Łoomsk  
take us to the promised path
there are many who are lost 
we've been waiting on this chance

so if your life is going downhill
just slow down 
Gyilks ama niisgn (take care of yourself)
we can hold on
and be proud 
and bring hope back to where we live

Madison Seymour
I've learned to stand tall and show respect
appreciate my loved ones, and hold my head
up high
I'm not afraid of feeling pride
try to listen close
so you can learn
about a healing tribe 

Alyson Guno
no drama in my heart
and in honour of the missing 
I will not be torn apart
from the way that I've been thinking
and I've found a little courage
and made all my decisions
respect is what I'm learning
and I'm trying to be the difference 

Chris Spencer
my life here has me feeling good
I feel I could go places
we stay connected and hang out
my school is where I feel safest
any fear that I may have disappears when I am drumming
friends and family, help me out, 
they bring me up when I am struggling
 
Megan Christiansen
memories of stolen past
towards a bright future, no going back
let's build a home, where we can hope and laugh
Loodis lp 'nuun, an elder told me that
let's be a voice, who remain in silence
the youth of today, ain't afraid of rising
for the missing women, who are facing violence
there's road of Łoomsk, let's change and find it

CHORUS 
there's a Highway of Łoomsk  
take us to the promised path
there are many who are lost 
we've been waiting on this chance

so if your life is going downhill
just slow down 
Gyilks ama niisgn (take care of yourself)
we can hold on
and be proud 
and bring hope back to where we live

Bridge

break through the cycle, there's only one way singing 
*ŁOOMSK* 

if you're looking for some courage and you're searching for some strength sing
*ŁOOMSK* 

we're mindful of our culture we're protectors of our words singing
*ŁOOMSK* 

we respect all living things and we're defenders of the earth singing
*ŁOOMSK*   

CHORUS 
there's a Highway of Łoomsk 
take us to the promised path
there are many who are lost 
we've been waiting on this chance

so if your life is going downhill
just slow down 
Gyilks ama niisgn (take care of yourself)
we can hold on
and be proud 
and bring hope back to where we live

The N'we Jinan Tour - "THE HIGHWAY" // Kitsumkalum First Nation

ARTISTS: Tianna Joseph, Jaydeen Felix, Tre Felix, Landon Joseph-Millard, Devaun Anatole, Scott Hanson, Jenna Felix, Matthew Monk, Keeley Tom & Mariah Aslin. 

Music produced by David Hodges. (nwejinan.com)

Tianna Joseph
I look around and it hurts
it's taking over my soul
it seems wherever I turn
our lives are losing control

Mariah Aslin
there's questions plaguing my mind
I hope for more than you know
I'm here and I am alive
I feel I'm ready to go


Tre Felix
my life isn't pleasant, struck down from the struggle
I'm motivated but our history has me troubled 
knowledge is losing it's meaning, we half listen
there is spirit in the land and we have the clan system

Scott Hanson
the truth blows wind through the trees like cold whistles 
this dark cloud hangs over us like smoke signals
heartbeat of a leader, I'm an indian with warrior thought
trust and loyalty is all that we got uh

CHORUS
they took our land but not traditions and culture
WHY US
there is a struggle but it's making us stronger
WHY US
do you see who we are? there's spirit in our hearts
the future seems so far but our time is now
we sing WHY US


Jaydeen Felix
the pain is real, I won't lie
it's hard to see through the fear 
it's in my Grandparents eyes
they knew we would be here

Jenna Felix
I hope that we'll overcome
let's all go back to the land 
there's so much more to be done
we can carry our clan

Devaun Anatole
street medicine, overdosing from the unknown
sunny side streets, this is where I'm from yo
contemplated death..and I could say I've come close
we need listen to the teachings that the elders once told

Keeley Tom
I thought I'd never break, but I'm sweeping up the pieces
I wanna make my Dad proud and that keeps me dreaming
I'm scared of tomorrow, but everyday's a baby step
smudge for the bright future that we pray to get


CHORUS
they took our land but not traditions and culture
WHY US
there is a struggle but it's making us stronger
WHY US
do you see who we are? there's spirit in our hearts
the future seems so far but our time is now
we sing WHY US

Landon Joseph-Millard
I'm motivated, and I know I could be going places
I got these fears I'm facing, BUT I hope you hear me say this
let's change the way we live our lives on daily basis
follow my footsteps, I'm finding hope and I'm leaving traces 

Matthew Monk 
I wanna be an inspiration for this generation
faced with the missing and murdered women, it's devestating
I wanna see my people prosper with no explanations
it's going to be a challenge to quiet the frustrations

Donovan Windsor
take your money we don't care about the compensation
our elders been saying that our land is the education
we've decided to bring the hope to this reservation
this is the moment, let's come together as a nation

CHORUS
they took our land but not traditions and culture
WHY US
there is a struggle but it's making us stronger
WHY US
do you see who we are? there's spirit in our hearts
the future seems so far but our time is now
we sing WHY US

N'we Jinan Artists - "WHY US" // Tl'azt'en Nation, B.C.

ARTISTS: Rhianon Dustyhorn, Arika Littletent, Sky McIvor, Dakota Whiteman, Stacey Dustyhorn, Emery Nadean, Nathaniel Poorman, Conrad Desjarlais Jr, Alex Geddes & Xander Geddes.

Produced and Recorded by David Hodges (nwejinan.com)

Rhianon Dustyhorn
nothing to do and I feel bored
been abused and I feel ignored 
just so you know I dream for more
but I still look for hope inside a storm 	

Arika Littletent
there's so much that we can learn 
our young ones feel so unheard

Stacey Dustyhorn
there is saige, we will burn
through the smoke, we emerge

Sky McIvor
can we treat eachother right and act more respectfully?
it's hard living here, but unity is destiny
with no fears, no hate, no pain , no enemies 
my home's a place where I'll show you the better me

Nathaniel Poorman
I want to change my life, roll the dice, get it right, 
peole getting high every night just so we could feel alright
no direction, as we keep it flowing, never knowing where we're going
feeling stuck but I feel that there is something growing


CHORUS
We walk the land of many paths
is there a road that'll lead us back to the life that we had?
shine some love on the land, give us a hand 
ahkameyimotan
kiwetotetan

Sky McIvor
Kawacatoose is the place where I was born at
connected to the sacred spirit through a horse dance
nohkom, she showed me what to do, she brought me through
my shyness, now I'm rhyming, watch me walk in truth

Rhianon Dustyhorn
I found my peace, the land of living skies 
riding through the hills to heal this heart of mine
running from the pain, I want to feel alive
searching for the way to show the beauty of my pride

Alex Geddes
once upon a time there was a boy who was bullied
avoided everybody and nobody was looking
he was raised on the rez , he loved to go hunting
he tried to keep the faith but at home he was struggling

Conrad Desjarlais Jr
he had a dream one night that he would be star
but he woke up to some news, that really broke his heart
his kohkom passed, and it was tough as a child
cause he knew inside, that he would really miss her smile

Xander Geddes
but he listened to her words and she gave him the patience
to live in a way that would honour creation
it gave him the strength and it allowed him to grow
to love himself, love his life..and love his home

CHORUS
We walk the land of many paths
is there a road that'll lead us back to the life that we had?
shine some love on the land, give us a hand 
ahkameyimotan
kiwetotetan

Emery Nadean 
I lost my uncle to drugs, it hurt losing my sister
it showed me pain isn't love, I know want to be different 
I'm gonna keep my head up, and make better decisions
you have to walk in my shoes to understand my position
I'm at a crossroad, don't know which way to turn
should I stay, should I go, should I change first? 
I needed help, I needed love, damn the pain it hurt
so I'm saying this now I need you to make this work

Dakota Whiteman
if there's one thing that our native people lack
the love and care, it's so unfair, as I'm looking back
when I turned 13, I cut my long hair
they see my white skin, but they always stop there
but looks can be deceiving, I'll show you the real meaning
this is the message that our people spent years bleeding
so many still hurting, looking for a better feeling
vision of a future.. we will forever dream it
 
CHORUS
We walk the land of many paths
is there a road that'll lead us back to the life that we had?
shine some love on the land, give us a hand 
ahkameyimotan
kiwetotetan

N'we Jinan Artists - "MANY PATHS" // Kawacatoose First Nation

ARTISTS: Jacintha Brown, Mercedes Robinson-Neasloss, Jonathan May, Dominic Robinson, Roberta Duncan, Jamie Mason, Ivan Robinson, Rob Duncan, Julianne Mason, Julia Thompson & Eliza Mason.

Music produced by David Hodges (nwejinan.com 

Jacintha Brown
look past the mountains there's a place beyond
where the culture lives and the people dance and sing
traditional songs
I belong
 
Mercedes Robinson-Neasloss
connected to the land, our home is safe
we know who we are and through the scars
there's hope in the children we've raised
now I'm brave

Jonathan May 
beyond the hidden, it's a place where I am glad to live 
everyone believes in me, I feel I have a chance at this 
found a taste of happiness, my future, I've been planning it
I see myself taking off, no looking for no landing strip

Dominic Robinson
humour helps to get me by, some don't see the struggle
but when you have a home like I do, it becomes you
I've learn to love it, I go to school, I'm staying active 
I'm proud of all my people living here in the hidden passage

Chorus
Yaú, sas hi̇́xstakwa (hello, how are you doing?)
we have songs, we sing loud
Qs-wawaxvtús (my family)
Qs máyáta (my friends)
we are strong, we are proud
the spirit of our people came from a camp
in the hidden passage, now we're singing and dancing with the land

Roberta Duncan
there's so much beauty here, it takes my breath away
I love to sing and make my family proud 
so in the language I pray
and give thanks

Jamie Mason
I feel close to my love, oh our nation we trust 
a safe haven for us, we see ravens in the sun

Ivan Robinson
not many people leave this small town, they stay forever
everybody knows in Klemtu we have the strangest weather
the land and the water, we always give it care
and finding strength through the lessons of the spirit bear

Rob Duncan
the bighouse is the symbol of our home 
generation after generation we have grown
secluded from the world, but our people never disapppeared
cause the Great Bear Rainforest is hidden here

Chorus
Yaú, sas hi̇́xstakwa (hello, how are you doing?)
we have songs, we sing loud
Qs-wawaxvtús (my family)
Qs máyáta (my friends)
we are strong, we are proud
the spirit of our people came from a camp
in the hidden passage, now we're singing and dancing with the land
 
Julianne Mason
let me show my face
spread the love that I feel
there is hope and faith
in a place where everybody knows my name
the elders have taught us
and have shown the way
now it's our turn to dream
and the ocean waits

Julia Thompson

Aik qn qwee naklas (lead in a good way)
our people have faith that we're ready to lead

thla way no qwint (we are powerful)
we feel that we're heard whenever we speak

Eliza Mason
we start the day with a prayer, learn to find light
look out the window to see birds and wildlife
the animal legends is how we walk in the truth 
as we prepare for the potlatch, we're harvesting the food

Jonathan May
the future starts with the youth, so Klemtu, I say, it's time we rise 
the language of our people is being revitalized
feast fires, dream higher, our spirits are everlasting
we respect all living things in the hidden passage

Chorus
Yaú, sas hi̇́xstakwa (hello, how are you doing?)
we have songs, we sing loud
Qs-wawaxvtús (my family)
Qs máyáta (my friends)
we are strong, we are proud
the spirit of our people came from a camp
in the hidden passage, now we're singing and dancing with the land

N'we Jinan Artists - "HIDDEN PASSAGE" // Klemtu, B.C.

ARTISTS: Kierra Boshey, Kiera Ottertail, Kyson King, Anthony Boshey, 
Kaelyn Walton, Madison Ottertail, Ian Geyshick, Taison Geyshick, 
Reo Walton & Cylie King.
  
Mixed and produced by David Hodges (nwejinan.com) 

Kierra Boshey 
so many broken homes
have you seen where we live?
the story seems so old
how much more can we give?

Kiera Ottertail 
searching for the truth
it's been so hard to find
as the blind leads the blind
we sing water is life 

Kyson King
there's so much information, so let us gather wood
light up the next geneation, we can have it good
new houses, clean water, I want to see the changes
and share teachings, be brave and be courageous
  
Anthony Boshey
you gotta recognize the pain is neglected
you say you care about our struggle as we wait for connection
every day is blessing, so the change I'll address it
we bring hope to youth in the face of depression

CHORUS 
Do you see what I see? 
Do you hear what I hear?
Do you dream what I dream?
Bizinda wishinaam (we want to be heard)
inspire the prayers
we're firemakers

Kaelyn Walton 
Do you hear my voice?
I'm not afraid to let it out
I made the choice
to live my life and stand my ground 

Madison Ottertail 
our culture fills the void
the seven teachings make me proud   
my pride it burns
it's where the fire is found

Ian Geyshick
dancing is my medicine it started in the fifth grade 
I came out my comfort zone, now waiting for a big change
there's so much to do and it may seem impossible 
but with your support, the youth are unstoppable

Taison Geyshick
the wolf is inside me, I represent humility 
I want to be good, I've been seeing life differently
treat me equally, treat me with dignity
this is our time, we can rewrite history

CHORUS 
Do you see what I see?
Do you hear what I hear?
Do you dream what I dream?
Bizinda wishinaam (we want to be heard)
inspire the prayers
we're firemakers


*Mishkane Shkode*(the fire's burning)
Gaawiin Bizindaaziiwag (they don't listen)
Bizinda wishinaam (we want to be heard)

Reo Walton
do you see the smoke?
I signal to the sky
there's fire in my soul
it's how we have survived
this is my home
a change will come in time 
our spirits will grow
we're Anishnaabe for life 

Cylie King
I have built up aggression, let's respect sacred places
so many changes are needed to feel the safest  
I've been keeping the fire while dream chasing
learn and teach the ways, so we can be the greatest 

Reo Walton
while leaders have been shaking hands
we staying busy making plans
changes, I'll pray for that
fight for these native lands
our culture we'll take it back
my people not afraid to dance
just wanna keep the fire burning
and make it last

CHORUS 
Do  you see what I see?
Do you hear what I hear?
Do you dream what I dream?
Bizinda wishinaam (we want to be heard)
inspire the prayers
we're firemakers

N'we Jinan Artists - "FIREMAKERS" // Lac La Croix First Nation

ARTISTS: Lori Anne Brass, Veronica Tourangeau, Sean Kakakaway, Jasmine Kakakaway, Tian Papaquash, Cole Kakakaway, Calista Kakakaway, Trenton Cashene & Makai Tourangeau.

Mixed and produced by David Hodges (nwejinan.com)

Lori Anne Brass
don't you see how we've been broken
it's hard to find your voice when you're young

Veronica Tourangeau
there's a fire that's been growing
sometimes I feel I'm the only one
 
Makai Tourangeau 
I see the hurt, it still remains
but I feel deep down, we live the change
I wish the pain could go but it's in our veins
it's like the love is a distant thing
 
Cole Kakakaway
do you see I'm not ashamed of who we are?
we can follow our dreams, we can heal the scars
I am proud, I am young with so much ahead of me 
I could bring that positive energy 
  

CHORUS
and I know you need time
and I know you need love
and I know we need patience

and I know we will heal
and I know we will see a change 
only if you look at me
Skegota Nin 
only if you look at me
Skegota Nin
only if you look at me

Calista Kakakaway 
my heart is strong even though there's fighting
cause you have shown me that you won't run
  
Jasmine Kakakaway
but sometimes I feel alone but I'm trying
to have the strength as I'm growing up	 

Trenton Cashene
I want to work and dream and try earn my keep
and be a young leader, you could turn to me
but the pressure is real, so stop the hate  
please pay attention, we want a change 

Tian Papaquash
it's hard to see how our people hurt 
we want to help, you need to see us first
through love we grow, we want to take the time
cause we love our home, we want to make it shine


CHORUS
and I know you need time
and I know you need love
and I know we need patience

and I know we will heal
and I know we will see a change 
only if you look at me
Skegota Nin 
only if you look at me
Skegota Nin
only if you look at me


Bridge
show us love
we're growing up fast
HEY YA HEY YO 
we are young
trying to move on from the past
HEY YA HEY YO 

Sean Kakakaway
when you see our drums, we come alive
we stand as a nation and still survive
when things go wrong, we walk together
with peace and freedom, we are strong forever
all praises be to the great Creator
we have traditions through song and prayer
we want to heal, live good and dream
you can see the future if you look at me


CHORUS
and I know you need time
and I know you need love
and I know we need patience

and I know we will heal
and I know we will see a change 
only if you look at me
Skegota Nin 
only if you look at me
Skegota Nin
only if you look at me
Skegota Nin 
only if you look at me
Skegota Nin
only if you look at me

N'we Jinan Artists - "LOOK AT ME" // Cote First Nation

ARTISTS: Juelz Meekis, Lexie Meekis, Dredan Meekis-Rae, Kailan Quill, Samaria Meekis, Ashlynn Meekis, Spirit Meekis, Lyara Meekis, Kaya Aysanabee, Makenna Meekis, Jonie Meekis, Katie Meekis, Victoria Meekis & Jaida Meekis.   

Produced & Mixed by David Hodges (nwejinan.com)

Juelz Meekis
I want to show you my heart
don't want to pretend anymore
my culture has saved me
it's helped me get through my storms  

Lexie Meekis
come take a walk with me
and you will see what I'm going through
but I feel a little better
when you pull me closer to you

Dredan Meekis-Rae
I guess I think a lot, as I sit in my bed
it's getting harder to trust, don't want to live in my head 
I have so many dreams, I wanna the hit the ice
you see a kid that might
make out the rez cause Grandma showed me a different life 

Kailan Quill
I trust in my family, they taught me the ways
so many bullies now a days always calling me names
but I wanna be brave and grow up to be an artist
make my family proud cause home is where my heart is

CHORUS
I need to let this out
don't wanna keep the fear inside
I need to scream and shout
I really wanna clear my mind, so everybody sing
Ma'mow Kamaska Wiimin
come along and see
I was feeling lost but now I'm free
so please hold my hand and walk with me
 
Samaria Meekis
let me take a moment 
I feel like the pressure's too much

Ashlynn Meekis
I'm tired of being put down
it's like the depression builds up

Spirit Meekis
there's love in the distance
so we send out a message of love

Lyara Meekis
for anybody who listens
just know we'll forever be strong
and be young

Kaya Aysanabee
I want to speak for myself, I want to learn who I am
I want to love where I'm from, I want to show you I can  
sometimes I'm feeling alone, sometimes I'm feeling so sad 
I just want to grow up and play guitar like my Dad

Makenna Meekis 
been spending late nights crying, waiting for love
as the tears start drying, it's making me tough  
nothing is right, but I struggle and fight to find change
I'll try to stay strong and keep a smile on my face

CHORUS
I need to let this out
don't wanna keep the fear inside
I need to scream and shout
I really wanna clear my mind, so everybody sing
Mamow Kamaska Wiimin
just come along and see
I was feeling lost but now I'm free

Jonie Meekis
if you need someone to walk with
just know that we're right by your side 
cause we all have our problems
but everybody heals with time

Katie Meekis
there is more we can hope for 
I'm learning how to love myself
and everybody around me 
all I really want is to help
can't you tell? 

Victoria Meekis
I want to let out my emotions, and show you that I'm hoping
there's pride in my heart and more room for growing
together we stand on what was once stolen
our culture's alive, forever we will hold it

Jaida Meekis
you showed me how to live again, and fight for what I need
I dance for my people, and I sing in my dreams 
letting go of the past is how we succeed
Deer Lake be proud and follow as we lead

CHORUS
I need to let this out
don't wanna keep the fear inside
I need to scream and shout
I really wanna clear my mind, so everybody sing
Mamow Kamaska Wiimin
come along and see
I was feeling lost but now I'm free
so please hold my hand and walk with me

N'we Jinan Artists - "WALK WITH ME" // Deer Lake First Nation

ARTISTS: Madison Potts, Aaron Letendre, Abigail Alexis, Hazel Waskewitch, Shiloh Potts & Paxton Kootney.  

Music & Mix by David Hodges (nwejinan.com)

Madison Potts
I’m fighting for my life 
let me catch my breath
been looking for some light 
to get these voices out my head
we may have lost our way 
it’s easy to forget 
when you’re lost and afraid
we’ve gone astray
but we ain’t done yet

Aaron Letendre
living on a high, trying to maintain
you’re living to survive, screwing up your name 
trying to reach the line, while ignoring the pain
blaming the power for your own mistakes
there’s demons out
they’ll scout you out
and tear you up
beat you down, ’til your cold 
and on the ground 
the saddest story filled with worry
no way out
so let your voice stand out 

CHORUS
we will fight for hope 
we know it’s hard to change
with many ways to cope
in time the scars will fade
but the youth remain afloat 
life is not a game
we want to see our home
guided by the hope we pray


Abigail Alexis
breaking the cycle of these bad situations 
I have fragile mind but deep inside I’m changing
it’s hard to fill this void and I feel I can’t escape it 
I look around, so many wishes for my nation
cause things have changed dramatically, and it’s sad to see
it’s easy for a positive person to lose their sanity
but we can prosper, we just need to take a stand
and recognize the power that is found in what we have

Hazel Waskewitch
I ain’t gonna lie
I can see it in your eyes
the fire’s been hidden too long
in need of a change
we wanna feel safe
I know that we can be strong

Hazel Waskewitch & Aaron Letendre
a lonely life with talent
that’s been washed away
been feeling drained 
the pain and hurt
there is strength
we’re promised change
let’s make a lane
we’re all the same
so we must be brave

CHORUS
we will fight for hope 
we know it’s hard to change
with many ways to cope
in time the scars will fade
but the youth remain afloat 
life is not a game
we want to see our home
guided by the hope we pray

Shiloh Potts
look at the stars and pray that we’ll make it through  
so I dance and I sing for you 
look deep in my heart and I will stay true
and go back to what we once knew 

Shiloh Potts & Paxton Kootney 
hunting as a kid is like running with the wind
our struggle everyday is like jumping off a bridge
return to our traditions we’ll follow as we hear it
our roots have been calling for the spirit

CHORUS
we will fight for hope 
we know it’s hard to change
with many ways to cope
in time the scars will fade

but the youth remain afloat 
life is not a game
we want to see our home
guided by the hope we pray

we will fight for hope 
we will fight for hope

Fight For Hope // Alexis Nakota Sioux Nation

ARTISTS: Jamal, Simone, Shanelle, Trinity, Dominic, Charmaine, Montana, Denzel, Ramone, Lilly and Daisy

SPECIAL THANKS: Sunchild First Nation School

Music and Mix by Milan André

LYRICS:

*Original chant sung by Jamal*

SIMONE
Mothers carry and mothers cry 
Ancestors pray for hope, their love will not die 
Hate can be heard, like lies 
But our souls won’t be torn this time 
Be my rose, I’ll be your violet 
I hope you know that you helped me through all of it 

SHANELLE
Memories
I can’t express what you meant to me 
Sometimes I forget
But your love is never lost
Your strength lives on in me 

TRINITY
Family
They said forever, now a memory 
Sometimes there is darkness 
But this candle in my hand is yours
Together we will find the light

DOMINIC
I’m weak at the knees 
Filled with anxiety 
With you I can breathe 
This is all I need 
It happened so suddenly
Now your love is covering me 
Everything with you is better 

CHARMAINE
The love I have for you is Impossible to hide
Sleeping with dreams that we won’t try
Because we can’t 
You were disloyal, and I couldn’t pretend
So much joy has come to an end 
My eyes are tired, but love is strong
Maybe I had to leave you all along

SHANELLE and DOMINIC
Show us hope this love will never end 
We can cope through all this thick and thin 
Pushing forward, growing stronger
Moving on, we are no longer 
We are no longer broken 

MONTANA
I feel like a ghost in need of a soul 
I breathe in the smoke to give me a flow 
I needed you to cope
I don’t want the light, I can’t stand the hell 
Don’t give me false hope, I can tell 
I need you to let me cope
I probably need to let you go  

JAMAL
I’m worried, everything I see is falling apart 
Negativity is making it hard 
it’s contagious, breaking us apart
But despite that I turn to the people that fill my heart 
Humour and happiness, culture, that we live 
My friends and family, my source, my sanity 

DENZEL
What’s up with all the lying
Life is short so why we fighting 
All these memories in my head they are pilling
I feel neglect, regret, I even tried to forget 
What do you expect?
Give your hate a rest, we all know it’s for the best  

RAMONE
Gotta move forward past the pain
My ancestor’s blood runs through my veins 
Sometimes I feel insane 
Like I can’t stay in my own lane 
Swerving in the rain 
But if you got nothing to lose
You still got something to gain

LILLY and DAISY
It’s hard to see my people depleting and fleeting 
Innocent lives, feeling so defeated 
I’m scared for my future 
I’m scared for the youth
I’m terrified, of the hidden truth in our nation 
My ancestors fought for salvation 
Nehiyawinan niya 

SHANELLE, DOMINIC, TRINITY and MONTANA
Show us hope this love will never end 
We can cope through all this thick and thin 
Pushing forward, growing stronger
Moving on, we are no longer 
We are no longer broken 

MONTANA
I wanna be worth it 
I wanna be worth it 
I know that I’m worth it 

SHANELLE, DOMINIC, TRINITY and MONTANA
I wanna be worth it 
I wanna be worth it 
I know that I’m worth it 

*Hand drumming by Jamal*

No Longer Broken // Sunchild First Nation

Artists: Adrian Bottle, Kordel Cash Bottle, Nero Loon, Jimmy Chickekoo, Elijah Bunting, Aura Gray, Isabella Disley, Jenica Sakakeesic & James Mezzetay.

Music and Mix by Travis Hebert 
Lyrical Guidance by Craig Edes

N'we Jinan

Popular tracks