Audionaturalisme

Field recording ambiances des villes et villages

portraits sonores

Diane

Sons des jets d'eau de la place Skanderberg à Tirana le 23 septembre 2021 enregistrement avec des EM 272 in ear et mixpre 6. Avec Théalie Dhellemmes

Jets D Eau Place Skanderberg Tirana Albanie

son de la cloche de la cathédrale orthodoxe de la résurrection du Christ à Tirana, albanie - Resurrection of Christ Orthodox Cathedral of Tirana Bell song. Le 23 septembre 2021. Enregistrement avec deux EM 272 in ear en binaural et Mixpre 6.

Clocher de la cathédrale orthodoxe de la résurrection du christ Tirana

Ambiance d'une rue de Tirana, jeux d'enfants le 23 septembre 2021. Enregistrement avec MKH 8020 en AB et Mixpre 6. Avec Théalie Dhellemmes.
Photo cc by sa 4 Olivier Pichard

Ambiance rue de Tirana, jeux d'enfants

Grillon d'Italie (Oecanthus pellucens) à Leskovik, Albanie 40.152350,20.620068 le 30 septembre 2021. Enregistrement avec MKH 8020 en AB. Avec Théalie Dhellemmes
Photo cc by sa 4 Olivier Pichard

Grillon d'Italie (Oecanthus pellucens) à Leskovik, Albanie

Voyage au fond d'un puits à Holy monastery en Albanie.
GPS 39.9944,20.1947
enregistrement avec 2 MKH 8020 en AB. 
Avec Théalie Dhellemmes

Voyage au fond d'un puits au monastère de Holy en Albanie

Grues enregistrées au lac du Der le 11 novembre 2021
Avec Mixpre 6 et MKH 8020 en AB + BP 4025

Les grues cendrées au lac du Der

Itinéraire audio-sensible à Lille depuis le métro CHR Oscar Lambret en passant par le centre de Lille, le vieux Lille, jusqu'à la citadelle.

Balade sonore à Lille novembre 2021

Voici une carte postale sonore de l’Albanie où nous sommes allés avec Théalie en septembre 2021. Vous y entendrez l’ambiance de la place principale de Tirana, des joueurs de domino sur la place de Berat (jeu très prisé des anciens), une ambiance des rue étroites des villes du pays. Nous irons ensuite à la campagne avec le son du vent dans les fruits de l’épine du christ, arbuste très présent en Albanie. Nous entendrons les sonorités typiques des différents types d’élevage (vaches, chèvres…) avec les cris si étonnants des bergers. Je ne pouvais omettre un extrait d’une belle rencontre que j’ai faite avec un habitant du sud de l’Albanie, Gani Alliu, avec qui j’ai sympathisé et qui m’a fait visiter son jardin. Nous terminerons par les ambiances nocturnes avec le Grillon à chant doux et le Grillon d’Italie qui ponctuent les nuits de leurs chants envoûtants.

Carte Postale Sonore Albanie 2021

Tempête Franklin du 20 février 2022 dans une rue de Lille (rue Jean Jaurès) - Avec bonnette CINELA et couple de MKH 8040 en ORTF avec Mixpre6.
Franklin storm of 20 February 2022 in a street in Lille (rue Jean Jaurès) - With CINELA windscreen and a couple of MKH 8040 in ORTF with Mixpre6.

Tempête Franklin à Lille 20 février 2022

Semnopithecus vetulus subsp vetulus - Semnopithèque blanchâtre - Purple-faced langur. 
Sinharaja forest
zoom f6  + Sennheiser MKH 8040 LCR ORTF
Picture : cc-by-sa Jeroen84

Semnopithecus vetulus vetulus Sri Lanka Sinharaja - Purple-faced langur - Semnopithèque blanchâtre

Olivier a toujours aimé enregistrer des sons. Il a redécouvert récemment les cassettes qu’il utilisait avec son magnétophone à la fin des années 70 lorsqu’il avait 6 ans. Il a alors recherché toutes les archives sonores qu’il pouvait avoir depuis cette époque, même le répondeur enregistreur qu’il utilisait lorsqu’il était étudiant. Cette collecte d’archives sonores permet de se remémorer avec exactitude les instants vécus avec ses parents, grands-parents, frères, sœurs etc… Ce podcast, constitué à 100 % d’archives sonores de la parole, est une invitation à ne pas seulement prendre des photos ou des vidéos comme nous le faisons tous, mais de « prendre des sons ». Cela permet à l’auditeur de se détacher d’un support visuel qui rompt l’imaginaire mais aussi à la personne enregistrée de ne pas se sentir « observée » par un objectif. La parole est ainsi davantage authentique, moins formatée…
Remerciements : 
Je tiens tout particulièrement à remercier ma famille et mes amis qui m’ont soutenu dans ce projet et apporté leur regard critique pour l’améliorer. 
Je remercie toutes les personnes qui m’ont donné leur accord pour réutiliser leurs voix pour ce podcast : 
Thérèse Pichard, Yves Pichard, Martine Pichard, Antoine Pichard, Théalie Dhellemmes, Karine Bouvatier, Valérie Bruliard Guillaume, Sophie Royer et Patrick ainsi que toutes les autres personnes entendues mais qui ont préféré ne pas être nommées dans les remerciements.

Prenez des sons !

Création sonore documentaire relatant le naufrage du Salazie sur les côtes de Madagascar en 1912, par le Père Louis Dhellemmes. 
Le Père Louis Dhellemmes était missionnaire entre 1886 et 1913, d’abord en Afrique continentale puis à Madagascar. Au cours de sa vie, il a écrit près de 800 lettres à sa famille vivant à Roubaix (59). Parmi celles-ci, deux sont consacrées au récit du naufrage du paquebot « le Salazie ». Ce naufrage, en date du 24 novembre 1912 avait fait l’objet de nombreux articles dans la presse internationale.
Ce documentaire a été l'occasion idéale de mêler ce formidable récit à mes enregistrements des sons de la mer.
Avec les voix de Gérard Delescluse, Olivier Pichard et Amandine Vial. Remerciements à Théalie Dhellemmes, Martine, Laura et Martin Pichard.

Le Père Louis Dhellemmes, naufragé du Salazie sur les côtes de Madagascar en 1912

Chant étonnant du Coucou gris enregistré le 14 mai 2022 à Arcon à l'arboretum des Grands Murcins près de roanne, à l'occasion du rassemblement Sonatura. 
Ce coucou alterne son traditionnel chant à deux notes avec parfois 3 notes ou 2 notes dont les hauteurs varient.
Enregistré avec un couple de Sennheiser MKH 8040 en ORTF et Zoom F6. 
Aucune coupure ni montage pour toute cette séquence. 
Enregistrement Olivier Pichard

Amazing song of the Grey Cuckoo recorded on 14 May 2022 in Arcon at the Grands Murcins arboretum near Roanne, during the Sonatura meeting. 
This cuckoo alternates its traditional two-note song with sometimes 3 notes or 2 notes whose pitches vary.
Recorded with a pair of Sennheiser MKH 8040 in ORTF and Zoom F6. 
Recorded by Olivier Pichard

Photo : cc by sa Vogelartinfo

Coucou gris à 3 notes arboretum des Grands Murcins à Arcon(42)

Canis lupaster (=Canis anthus) Loup doré africain. African wolf or golden wolf
Enregistré au Maroc à Cala iris le 23 mars 2023 à 23h59.
Enregistrement avec couple de MKH 8040 en ORTF et Mixpre 3.
Photo : cc by sa 3 Cécile Bloch

Canis lupaster - Loup doré africain - African wolf

Aboiement du Chevreuil le 29 avril 2023 à 23h45 dans un bois de Givet (Belgique) 
Avec 2 mkh8040 en ORTF et mixpre 3
Crédit photo : cc by sa 3 Ueaoi1

Aboiements de chevreuil capreolus capreolus à Givet (08)

Carte postale sonore du Maroc réalisée à partir d'une compilation d'enregistrements effectués lors d'un voyage au Maroc avec Théalie Dhellemmes fin mars 2023. Les ambiances ont été enregistrées au cours d'un itinéraire de Chefchaouen à Fès, en passant par Taza et Missour. A écouter au casque ou sur de bonnes enceintes stéréo pour profiter pleinement d'une écoute immersive de type binaural.
Remerciements à Théalie Dhellemmes, Amandine Viale, Chaïma Abagli, Olivier Fontaine, Mustapha Meziane, Martine, Laura, Antoine et Martin Pichard pour leurs contributions.

Carte postale sonore du Maroc, de Chefchaouen à Fès version voix off

Théalie se passionne pour les punaises ! surtout pas les punaises de lit mais celles qui se cachent dans la végétation. Elle est émerveillée par leur diversité, leurs formes, leurs couleurs. Elle n'est pas la seule !  il y a même une association de passionnés de punaises ! Un univers bien loin des idées reçues.

Avec les voix de Théalie Dhellemmes, François Dusoulier, Thérèse, Laura,  Martin et Olivier Pichard. Remerciement aux familles Pichard, Cathé et Crépin pour leurs écoutes critiques.
Réalisation et mixage Olivier Pichard
Photo d'illustration cc-by-sa 4 Olivier Pichard
Musique : Wonderfully Optimistic de Jack Pierce - Licence shutterstock CS-09550-F78C

Ma copine a une passion pour les punaises

Grand Corbeau Dans un chêne à Ifrane au Maroc, le 20230331 vers 06h00 du matin. Séquence avec au début des cris de renard puis dialogue entre deux grands corbeaux. Sons d'envol et de vol du grand corbeau au cours de la séquence. 
avec MKH8020 et zoom f3.
photo cc-by-sa 3 R. Altenkamp

Grand corbeau avec sons d'envol et de vol

Cri de quémandage d'un jeune Hibou moyen duc. 
Enregistré dans un pin noir, sur le site des fantômes de Landowski à Oulchy-le-Château dans l'Aisne (02). 
Enregistrement avec 2 MKH 8040 en ORTF et Mixpre 6 II. 
Photo : cc by sa  Artur Mikołajewski

Hibou moyen duc - cri de quémandage d'un jeune

Voici un des sons surprenants que j’ai pu enregistrer au cours du voyage en Patagonie en novembre 2023 avec Fernand Deroussen. 
Attention à utiliser un dispositif d'écoute permettant de bien restituer les sons graves !

En arrivant dans la vallée de Chingue, au sud-est de El Calafate, nous avions l’impression qu’il y avait des travaux dans un chalet, comme des coups de marteau. 
Alors que je cherchais à enregistrer un oiseau, j’ai pu entendre distinctement un son sourd, répétitif à quelques mètres de moi et ce son provenait du sol ! Il y avait des trous dans le sol, caractéristiques d’un micromammifère. En croisant plusieurs sources d’informations, j’ai alors pu déterminer qu’il s’agissait du Tuco tuco de Magellan (Ctenomys magellanicus). 

Déjà, Charles Robert Darwin dans son récit du voyage du Beagle entre 1826 et 1836 écrivait à propos de cette espèce : « Au R. Negro, dans le nord de la Patagonie, il y a un animal qui a les mêmes habitudes et probablement des espèces très proches, mais que je n'ai jamais vu. Son bruit est différent de celui de l'espèce Maldonado [Ctenomys brasiliensis] ; il n'est répété que deux fois au lieu de trois ou quatre, et il est plus distinct et plus sonore : lorsqu'on l'entend de loin, il ressemble tellement au bruit que l'on fait en coupant un petit arbre avec une hache, que j'ai parfois eu des doutes à son sujet » (Jaksic 2023).

Le capitaine du Beagle, Robert Fitz-Roy, rapporte que "ce nom indien [tucu-tucu], prononcé de manière gutturale, exprime le curieux son produit par ces créatures lorsqu'elles sont sous terre,  un bruit qui ressemble un peu au coup d'un marteau éloigné » (Jaksic 2023).  Le son peut être entendu à au moins 10-15 mètres du terrier (Francescoli 1999).
Les Ctenomys sont des rongeurs vivant dans le sol. Soixante-neuf espèces ont été décrites, toutes présentent en Amérique du Sud (Zache et al. 2021). 
Malheureusement, le répertoire acoustique de ces espèces a été peu étudié. La plupart des données ont été obtenues en laboratoire et les rares études sur des espèces dans leur milieu naturel ne portent que sur les sons audibles en dehors des galeries souterraines. Les vocalisations des Ctenomys n’ont été étudiées que chez trois espèces. Ces espèces peuvent aussi produire des sons non vocaux produits par des vibrations de leur corps ou des claquements de dents (Zache et al. 2021). 
Dans cet enregistrement, il s’agit d’une émission vocale, de type séquentiel. L’animal ouvre la bouche, lève la tête et contracte son corps pour produire les sons (Francescoli 1999). Dans une étude sur deux autres espèces de Ctenomys, Zaché et son équipe ont pu mettre en évidence 5 types de vocalisation différents (Zache et al. 2021). 
Il est probable qu'il s'agisse ici d'un cri d'alarme en présence d'intrus. Mais sachant que les vocalisations de cette espèce n’ont pas fait l’objet d’études à ce jour, il est difficile d’en connaître réellement la signification (Jaksic, comm. pers 2023).

Cette espèce n'est pas menacée (LC (Llobet et al. 2023)). 

Bibliographie :
FRANCESCOLI, Gabriel, 1999. A preliminary report on the acoustic communication in Uruguayan Ctenomys (Rodentia, Octodontidae): basic sounds types. Bioacoustics-the International Journal of Animal Sound and Its Recording - BIOACOUSTICS. 1 janvier 1999. Vol. 10, pp. 203‑218. 
JAKSIC, Fabian, 2023. Historical and current knowledge of the Magellanic tuco-tuco Ctenomys magellanicus in Patagonia and Tierra del Fuego, South America. Revista Chilena de Historia Natural. 11 septembre 2023. Vol. 96. 
LLOBET, Toni, VELIKOV, Ilian, SOGORB, Lluís, PEACOCK, Faansie, JUTGLAR, Francesc, MASCARELL, Àlex et MARTÍ & JES, Blanca, 2023. All the Mammals of the World. Barcelona : Lynx Edicions. ISBN 978-84-16728-66-4. 
ZACHE, Keila, SILVEIRA, Lucas, FRANCESCOLI, Gabriel et FREITAS, Thales, 2021. Description of the sound diversity of two species of tuco-tucos ( Ctenomys torquatus and Ctenomys lami ) in natural environment. 
Photo cc by Sebastián Saiter V

Ctenomys magellanicus - Tuco Tuco De Magellan

Création sonore réalisée à partir d'une compilation d'enregistrements effectués lors d'un voyage au Maroc avec Théalie Dhellemmes fin mars 2023. Les ambiances ont été enregistrées au cours d'un itinéraire de Chefchaouen à Fès, en passant par Taza et Missour. A écouter au casque ou sur de bonnes enceintes stéréo pour profiter pleinement d'une écoute immersive de type binaural.
Remerciements à Théalie Dhellemmes, Amandine Viale, Chaïma Abagli, Olivier Fontaine, Mustapha Meziane, Martine, Laura, Antoine et Martin Pichard pour leurs contributions.

De Chefchaouen à Fès

Documentaire sonore d'Olivier Pichard "ZICRONA, association française des hétéroptéristes - Etude des punaises"
Zicrona est l'association française des hétéroptéristes. Elle a pour objet la connaissance et la conservation des insectes hétéroptères (punaises) et de leurs habitats, principalement en France mais également dans d'autres pays.
Elle rassemble les naturalistes hétéroptéristes francophones intéressés par les punaises terrestres et aquatiques, autour de temps d’échanges et dans un esprit convivial.
Plus d'informations sur le site internet de l'association : https://zicrona.fr
La plupart des enregistrements ont été réalisés à l'occasion du rassemblement annuel de l'association Zicrona du 25 au 28 août 2022 en Ardèche. 
Remerciements à Emmanuelle Soler pour la voix off et à tous les intervenants.tes :
François Dusoulier, président de l'association Zicrona
Philippe Magnien
Théalie Dhellemmes
André Miquet
Joël Blanchemain
Pierre-Olivier Cochard
Ennaloël Mateo-Espada
Hubert Guimier
Philippe Loncle
Thomas Cherpitel
Pierre Ducamp
Nicolas Romet
Armand Matocq
Jean Claude Streito
Jean Philippe Maurel
Kevin Gurcel

ZICRONA, association française des hétéroptéristes - Etude des punaises

Enregistrement d'une roselière, secteur Madine vers 2h30 du matin. 
Butor étoilé, Rainette verte , Rousserolle turdoïde, Blongios nain, Locustelle luscinioide, Rossignol philomèle, Coucou gris, Chouette hulotte, Phragmite des joncs etc... Mais aussi hélas sanglier dans la roselière ! 
Enregistrement en MS avec MKH 8060 + MKH 8030.

Etangs meusiens,  Butor étoilé, Rouserolle turdoïde etc..

Orage au mystic sanctuary lodge au Sri Lanka le 2 avril 2022 à 15h00

Orage Mystic Sanctuary Lodge Sri Lanka

Enregistrement le 13 août 2023 aux fantômes de Landowski(02). Séquence avec grillon d'italie et grande sauterelle verte puis moyen duc et enfin uniquement le grillon d'italie. Cris de Renards à 1h20. 
Enregistrements avec 2 MKH 8040 en ORTF de 00h40 à 02h40 du matin.

2 heures ambiance nocturne Grillon Italie Hibou Moyen Duc fantomes landowski

Chant roulé de la Chouette hulotte à 03h15 du matin à Oulchy-le-Château (02). Enregistrement avec deux MKH 8040 en ORTF et Zoom F3. 
Avec le Rossignol philomèle en arrière-plan.
Photo cc by sa 3 : Martin Mecnarowski

Chant roulé Chouette hulotte Oulchy Le Chateau (02) Tawny owl

Chevêche des terriers (Athene cunicularia cunicularia) à Penisule valdes en Patagonie. 
Enregistrée le 30/10/2023 à 22h10 avec MKH8040 en ORTF et Zoom F3. A proximité d'une éolienne à eau. 
Photo : cc by sa 3 Gregory "Slobirdr" Smith

Chevêche des terriers - Athene Cunicularia - Peninsule Valdes Argentine

Enregistrement de l'orage pendant 1h00 à Château Thierry, le 20 juillet 2024 vers 22h30. Enregistrement avec deux MKH 8020 en position AB et Mixpre 3. Les oreilles attentives auront remarqué au loin le tintement des crapauds accoucheurs :)
Photo cc by sa 4 Olivier Pichard

Orage Chateau Thierry 20 Juillet 2024 1 heure

Le maire du village de Nadaillac-de-Rouge (46), M. Francis Chastrusse partage des informations sur le village, sur la cloche de l'église et celle de la mairie .
Enregistré le 3 septembre 2024 avec 2 MKH 8040 et 1 MKH 8050 au centre avec Mixpre 6. 
Photo cc by sa 4 Olivier Pichard

Le maire de Nadaillac-de-Rouge et l'église du village

Création sonore d'Olivier Pichard. 
Avec les voix d'Olivier Pichard et Laure Robart. 
Remerciements à Martine et Martin Pichard, Jeanne Cathé et Théalie Dhellemmes pour leurs avis critiques.

Solstice d'hiver, un jour pas comme les autres

Chasse d'eau Poussoir

Interrupteur à tirette

enregistré avec mixpre3 et 2 micros sennheiser ME 64 en position ORTF. Coordonnées précises de l'enregistrement : 10.457977, -84.642915
à La fortuna, costa rica
Crédit photo : By Charles J Sharp - Own work, from Sharp Photography, sharpphotography.co.uk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=80031079

Grenouilles Frogs Leptodactylus savagei Costa Rica 20190430

Chant assez original d'une Fauvette à tête noire. 
Enregistrement réalisé au bord d'un étang proche de Notre-dame-des-dombes commune Le Plantay le 09 juin 2012. Enregistrement avec zoom H4N et paire de micro Sennheiser K6P/ME64. 
photo de Jakub Stančo, cc-by-sa-2.5
Citation du son : cc-by-sa 3 Olivier Pichard

Chant original de Fauvette à tête noire - Sylvia atricapilla

Cris de jeune au nid de Chouette effraie (Tyto alba) près de l'abbaye notre Dame des Dombes, commune Le Plantay. Le 09 juin 2012 vers 23:30

Photo de l'espèce : cc-by-sa Barn Owl

Cris de jeune de Chouette effraie, Le Plantay (Ain)

Chant synchro de deux mâles de Manakin fastueux. Two males of Long tailed Manakin. Rincon de la Vieja, Costa Rica. 
Enregistrement avec Mixpre 3 et 2 EM184 en position ORTF.
Crédit Photo cc by sa Steve Garvie

Manakin Fastueux Synchro Las Pailas Rincon De La Vieja Costa Rica Long tailed Manakin

Mini portrait sonore de Théalie, naturaliste

Passionné par les sons en général mais avant tout par les sons de la nature. J'ai donc une affection particulière pour l'audionaturalisme mais je suis ouvert aussi au field recording plus largement.

Chercheur de sons - Olivier Pichard

Pinned to spotlight

Popular tracks