Kaléidoscope à trois voix, avec Marion, Aymeric et Vincent, 2022
Disque Feu Follet, Jef Klak, 2022

J’enregistre
trois ami·es qui me racontent
leur lien avec
leur amie Pauline
– morte.

C’est
Un caillou à plusieurs facettes,
Un kaléidoscope.
Je le fais tourner dans ma main
et en creux, des brillances, des éclats.
– comme s’il y avait une troisième chaise pour elle

Dessin © Marion Jdanoff, Guerre, Grante Egle / Super Loto Editions.

Comme s'il y avait une troisième chaise pour elle

17 ans, devenir grand et travailler dans un bruit incessant.
La chaleur des moteurs, les mains noires et la mer chevillée au corps.
12 marins embarqués nous font pénétrer dans la salle des machines.
Leurs portraits sont des îlots au milieu des vagues sonores électroniques.
Une classe de 4ème vient à la rencontre de ce monde maritime. Leurs voix enfantines observent avec émerveillement “les plus grands qu’eux” ouvrir la route de leurs rêves.

Une ôde à la machine réalisée par Julie Métairie & Mathilde Tirard.

PODCAST // La Machine - Récits de jeunes marins embarqués

Sélection Prix Archives de la Parole

Cabiria Chomel
La fugue et le canon
53’18, Le Bruit et la fureur avec le soutien de l'ACSR et du FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Belgique)

La fugue et le canon est un documentaire choral en trois mouvements, sur l’expérience de l’enfermement par plusieurs mineures jugées comme délinquantes. Elles racontent in situ leur passage en IPPJ (Institut Publique de Protection de la Jeunesse). La parole est à nu, les pen-sées se déploient, le temps s’épaissit. Au fur et à mesure de la pièce se tisse une réflexion profonde et complexe sur les dispositifs de protection et de répression des jeunes.

Cabiria Chomel est réalisatrice et monteuse radiophonique, basée à Bruxelles. Elle s’intéresse aux récits de groupes. A la faculté du son à faire exister des réalités peu perceptibles. A ce qui, par des chemins de traverse, rend compte de la multiplicité des mondes.


Cabiria Chomel _ La fugue et le canon

Je ne pouvais commencer mes chroniques sans faire un lien avec le travail déjà accompli et accessible en téléchargement sur le site [naturo-bandcamp.com](https://naturo.bandcamp.com/music).
Nous allons dans les premiers épisodes redécouvrir en détails les trente-quatre créations issues déjà de tant de voyages. Ces éditions représentent déjà à elles seules toute l'expérience, la motivation et l'âme du naturaliste voyageur que je suis, s'exprimant et découvrant le monde sauvage avec ses microphones.

VSN000_INTRODUCTION_F Deroussen

Sons de glapissement pour celui au premier plan et de gémissement au deuxième plan (Middleton et al., 2023). Le gémissement est peut être une vocalisation d'un jeune de l'année (Newton-Fisher et al., 1993). Il ne semble pas possible de distinguer s'il s'agit d'un mâle ou d'une femelle sans une analyse bioacoustique (Gogoleva et al., 2013 ;   Soulsbury & Stathamm, 2024). 
Enregistrement du Renard roux le 20 juillet 2024 à 04h00 du matin aux fantômes de Landowski à Oulchy-le-Château (02) avec deux micros sennheiser MKH8040 en position ORTF et un enregistreur Mixpre 6. 

Photo cc by sa 4 Skalnate_Pleso
barks and whines of red fox. 

Référence bibliographiques : 
GOGOLEVA, Svetlana S., VOLODIN, Ilya A., VOLODINA, Elena V., KHARLAMOVA, Anastasia V. et TRUT, Lyudmila N., 2013. Effects of selection for behavior, human approach mode and sex on vocalization in silver fox. Journal of ethology. 1 janvier 2013. Vol. 31, n° 1, pp. 95‑100. 

MIDDLETON, Neil, NEWSON, Stuart et PEARCE, Huma, 2023. Sound Identification of Terrestrial Mammals of Britain & Ireland. Pelagic Publishing Ltd.

NEWTON-FISHER, Nick, HARRIS, Stephen, WHITE, Piran et JONES, Gareth, 1993. STRUCTURE AND FUNCTION OF RED FOX VULPES VULPES VOCALISATIONS. Bioacoustics. janvier 1993. Vol. 5, n° 1‑2, pp. 1‑31. DOI 10.1080/09524622.1993.9753228.

SOULSBURY, Carl D. et STATHAM, Mark J., 2024. Red Fox Vulpes vulpes (Linnaeus, 1758). In : HACKLÄNDER, Klaus et ZACHOS, Frank E. (éd.), Handbook of the Mammals of Europe [en ligne]. Cham : Springer International Publishing. pp. 1‑26.

Glapissement et gémissement du Renard roux (Vulpes vulpes)

Composition pour le Naviar Haïku Music challenge 580.
Sur un haïku de Kawakami Fuhaku:

quiescence!
touching not the blossoms,
temple bell's voice

www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/


Temple quiescence

Cette semaine, retour en France dans le département de la Lozère, sur le lac de Charpal. C'est une retenue d'eau douce servant à alimenter en eau toute l'année la ville de Mende. Situé à 1326m d'altitude, il gèle une grande partie de l'hiver et devient un lieu magique pour écouter et enregistrer les chants du lac. Un mélange subtil de craquements, d'explosions et de crépitements du au soleil qui agit sur sa surface comme sur une peau de tambour.

VSN013_FRANCE_Lac de Charpal_F Deroussen

𝒔𝒖𝒓 𝒍𝒂 𝒕𝒐𝒖𝒄𝒉𝒆
documentaire de création, réalisé en 2018
Prix Phonurgia nova "archives de la paroles" 2018

--

 J’ai décidé il y a quelques mois lorsque mon père, contrebassiste classique professionnel, m’a annoncé arrêter son métier, de commencer à l’enregistrer. Une fois par mois.
Je m’étais promis l’année précédente, lorsque les médecins ont diagnostiqué sa maladie de Charcot, de tout faire pour l’aider à garder un lien avec la musique, le plus longtemps possible. Depuis, il a vendu tous ses instruments, donné toutes ses partitions, fait disparaître tout ce qui à mes yeux était constitutif de l’homme qu’il est.
Aujourd’hui je prends conscience qu’à travers ces enregistrements, ce n’est pas le contrebassiste que je cherche à rencontrer mais le père que je pensais connaître, et que pour le laisser venir à moi, je dois le laisser me parler de contrebasse.

--

Réalisation, prise de son, montage et mixage –  Antoine Richard

Avec  le regard fraternel de  –  Jules Ribis

Avec les voix de (par ordre d’apparition) – Marjolaine Richard, Alain Auxemery, Benoit Richard, Toshinori Uetani, Antoine Richard, les musiciens de l’Orchestre Poitou-Charentes, Christophe Lemarec, Jean Auray, Anne Aubert, Max Bertrand.

Et le chant de la contrebasse à 5 cordes de Benoit Richard, 75ème instrument du luthier Jean Auray.

Musiques composées par – Benoit Richard
Arrangements – Anne Aubert
interprétées par – Philippe Ferro, Annie Bertrand, Catherine Ribrault, Solon Douligeris, Francois Xavier Bouton, Didier Plisson, Laurent Desvignes, Paul Fourcher, Eric Chavinay, Thierry Guibert, Alain Auxemery, Cecile Mardikian, Christine Tessier, Emmanuelle Benyahia Kouider, et Ivan Gélugne.

Dessin au fusain – Jean-Pierre Loizeau
Réalisé en 2018 avec le soutient de la Scam* et du dispositif « Brouillon d’un rêve sonore »

www.antoinerichard.fr

Sur la touche

La voix de l’ouragan est une partition. Comme de nombreux textes de Jacques Roman, c’est un texte fait pour la lecture à haute voix. Voix sujet, voix poème, voix aimée, voix emportée. Le texte est lu deux fois. Deux rythmes, deux intentions complémentaires et musicales.
Texte et lecture: Jacques Roman
Mise en lecture: David Collin (photo ci-dessus, Workshop fiction audio, Arles 2018)
Réalisation: Marc Frochaux
Courtesy Le LABO de la RTS

Une voix dans l'ouragan

WI WATT’HEURE #34 

radio renversée : entre critique sociale et expérimentation sonore

Novembre 2020 : nous sommes à nouveau confiné·es. En réfléchissant à comment continuer à tisser des liens via wi watt’heure, nous nous sommes tournées encore une fois vers la radio : un medium qui, pendant le premier confinement, a montré plus que jamais sa capacité à bâtir des espaces autonomes, auto-organisés et connectés dans une situation d’isolement forcé. 
radio renversée est l’un de ces espaces, né de la rencontre entre la chercheuse indépendante, autrice et productrice Juliette Volcler et l’artiste sonore et compositrice électroacoustique Aude Rabillon à partir de leur engagement dans d’autres réseaux collectifs : l’Acentrale et les Sons Fédérés. radio renversée émet depuis le 28 avril 2020 sur la plateforme hybride p-node et sur un réseau de radios libres en France. En articulant des prises de parole de collectifs, chercheur·es ou militant·es avec des pièces sonores d’artistes, musicien·es, auteurs et autrices, radio renversée se met dans une posture d’écoute, en tendant le microphone vers des voix, des sonorités, des bruits qui restent souvent en dessous du seuil de l’audible. En ce faisant, radio renversée active à chaque épisode des espaces d’écoute critique pour renverser des notions ou des formes d’oppression : l’état d’urgence sanitaire, le validisme, le travail gratuit… jusqu’au féminisme. 

11 décembre 2020 : vers la fin de ce deuxième confinement nous avons rencontré Aude et Juliette en visioconférence pour une longue conversation. Nous avons discuté des envies qui les ont amenées à produire radio renversée, de la radio comme forme de lutte et d’intervention, des leurs modalités d’écoute et de fabrication, des moyens de production, des personnes et des collectifs qui se sont croisés le long des différentes émissions, de la notion de renversement et de l’écoute comme des outils pour générer un « décentrement » permanent. La radio devient pour elles « un maillon dans la transmission de l’énergie des luttes sociales » et un espace d’écroulement des valeurs et des hiérarchies qui sont le fondement de différentes formes de domination. Elles cherchent à être « atteintes, déconcertées en permanence » par ce qu’elles sont en train d’écouter et de produire, à la recherche d’un changement, pour « mettre le monde à l’endroit ».

wi watt’heure #34 se met à l’écoute de radio renversée et propose un montage entre cet échange à distance et des extraits d’entretiens et de musiques pour rendre compte de cette énergie.

Conçue et réalisée par Elena Biserna et Carole Rieussec
Avec Aude Rabillon et Juliette Volcler 
Et des paroles du collectif handiféministe Les Devalideuses, de la sociologue Maud Simonet, des transactivistes et chercheuses Carine Espinera et Maud Yeuse Thomas, du collectif afroféministe Mwasi sélectionnées des différents épisodes de radio renversée
Et, en ordre d’apparition :
Vivir Quintana accompagnée par El Palomar, Cancion sin miedo, 2020.
Ka Baird, Spiritus operis (Respires, 2019).
Natalia Borissova, Alexanderplatz, Tunnel under the s-bahn tracks (Aporee, 2010, CC by sa).
Yeter Akyaz, Extrait de Démolition en cours (la Castellane, Marseille, 2010).
Pamela Z, Nemiz (A delay is better, 2004).
AGF, Extrait de Unlistening White Feminism, 2017
Ka Baird, Pulse (Respires, 2019)
Radio Canut, extrait de la lecture à 7 voix des Guerrilières de Monique Wittig (2020)

Tous les épisodes de radio renversée sont à l’écoute sur le site web : https://www.intempestive.net/radio-renversee.

Crédit image : Labri Mustapha.

wi watt'heure #34. radio renversée : entre critique sociale et expérimentation sonore

Passionné par les sons en général mais avant tout par les sons de la nature. J'ai donc une affection particulière pour l'audionaturalisme mais je suis ouvert aussi au field recording plus largement. Création de podcasts notamment documentaires sonores

Glapissement et gémissement du Renard roux (Vulpes vulpes)

Chercheur de sons - Olivier Pichard

Related tracks