written & performed by: Al حara 

Mixed & Mastred by: L'appeso

Artwork by: Nُ Wّ

lyrics: 

كل يوم بحلم من العالي ناطت تحت 
جوا غابة أسمنت بشعة ناقصة نحت
والناس أندروير يتخبوا أندر تخت 
كنهم كلهم الحسناء مش شايف وحش 

ولا شايف أرض تستاهل عمر , شايف فقر ينهش ذل 
مش رح تشوفوا أحسن كلّه عن الله يحل 
راسي مليان مافيه محل يوز يوز كنّه فيه نحل 
أنا الصوت اللي يقلك بس فينا الحل 
لهذا السبب شغب و خلّي أرجل عنصر يدوق لحمي حد 
بس للأسف أنا البطل الوحيد وفش بصفّي حد 
كلما نزّل تراك صحابي يقلولي بكفّي خبط 
كلما حاصرني الوضع أكثر تلقائياً بكبّر الخط 

قلبي براسي خلّاني أبقى و بعرف المكان مش نافع 
أكثر محاولاتي فشلاً كيف أتحول لشخص قانع 
ماتعوّدت اسكت أبداً لأي شخص قامع 
راهنت على كرت الشّعب وطلع كرت الشّعب خاسر 

طلع ضلع قاصر 
طلع ضلع قاصر 

فَ مش مستغرب فرعنة قائد غرفة عمليات التجارة 
موج الوضع سوبّر عالي طيّب وين البحّارة؟
كثير شوب وفش إنارة فَ زادوا نوم بالمغارة 
والخوف سرطان بالراس أصبح أكثر انتشاراً

بس أنا لسى مامتت لمّا نطّيت للسما طلعت 
وأنا لسى  ما متت لمّا نطّيت للسما طلعت 

فَ بحكي بصفتي قادر 
باسم الحارة قائل 
بكتب فَ بثبت كيف بكون الشّاعر قاتل 
موهبتي من الله كيف استخدم لوني القاتم 

وبراس الحارة شق الأرق 
لمّا احكي عن كلشي مش راضي مش يعني بالي فاضي 
انتوا سكوتكم قلّة أدب 

وأنا كلني أدب كلني هيبة كلني لغة نازل صيد ريبة 
لازم صير أجوبة الليلة أصانصير بطلع بغيمة أصانص بغير تركيبة 
من الوضع راسي مدخّن كتير امسك هي تتريبة 
من صفات الحارة نعيد التقسيمة نغيّر الترتيبة 

الدنيا صيف شايف بَق
كيوت كتير مابقولوا هَئ 
رب البندورة ضد رب اللأ 
.لذلك نادر سمّاني صوت الحق

الحارة | صوت

Freestyle - Testغrbish

على الحفة مشروع رواية موسيقية انتاج اسلوب بلاشتراك مع 
تهاني نصار (الراوية/مريم)
عبد الجبار خمسة (ابراهيم)
مقدسي (ابو داوود)
ساطي (الشيخ)
اد عباس (المخبر)
ابراهيم غنيم (رابر الحارة)
شكس العلي (الجار المزعج ) 
جزار(محمود) 
فرقة قمح (زبون ابراهيم )1
الشاعر عبد الرحمن جاسم (وسام السلفي )
شاهد عيان (ابو ابراهيم)
مولتوف (احمد)
جعفر الطفار (تاجر الحشيش )
رامي سباعي (الشاب السوري)
اسلوب (زبون ابراهيم 2) و من سكان المنطقة 
موسيقي /ميكس : اسلوب 
فلوت:نيسم جلل 
جيتار/باص: زياد صادر /اسلوب 
درامز في المشهد العاشر حسين قمح 
كيبورد :لؤي احمد في 2 .10 .17
رسم وتصميم الغلاف :زياد صادر 
شكر خاص الى افاق على دعم المشروع و (ابو غابي.حسام نيهوم .عيسى المقداد .عبد الرحمن جاسم .تهاني نصار .احمد فهيم .محاسن المصري .عايشه سلعوس .روز نكد .علاء العلي .مولتوف.عبد الجبار .جاستين دي غونزاغ.زياد صادر  )

المشهد 17 (زبون ابراهيم بلانتظار 2 مع ابو غابي )

على الشاطيء _ مع عامر الطاهر

Al Akhareen

May Malha مي مالحة

بدعم من مؤسسة عبد المحسن القطان - منحة الثقافة و الفنون 
من البوم " بدون عنوان " شادي زقطان 
كلهم كلهم 
تلحين / كلمات : شادي زقطان 
إيقاع : حسين ابوً الرب 
كلارينيت : احمد حواش 
قانون : عز الدين سعيد 
اللوحة ل الفنان حمزة ابوً عياش 
باس : جريس بابيش 
توزيع موسيقي : جريس بابيش 
تم التسجيل في استوديو 
" المختبر " 


كلهم كلهم
كلهم بدهم ياكي بأقفاص و بشباك 
انا ع الدنيا معاكي ، 
انتي انا بهواكي

كلهم كلهم كلهم 

وكلهم بدهم ياكي بالعتمة مش بالفي
مرصوفة بياراتك و عطشانة ل المي 

كلهم كلهم كلهم 

و كلهم بدهم ياكي 
يتيمة من النخل 
من سواقك خلص الكحل ، زيتك مي و نبيذك خل 

كلهم كلهم كلهم 

كلهم بدهم ياكي بأقفاص و بشباك 
انا ع الدنيا معاكي ، 
انتي انا بهواكي 

كلهم كلهم كلهم كلهم 
كلهم كلهم كلهم
كلهم كلهم 
كلهم

‎⁨كلهم كلهم -شادي زقطانall all of them

Music Video | فيديو كليب: https://youtu.be/lASC9JpE7x8
Lyrics by | كلمات: Nour Yamm & Refgibi
Music Production | إنتاج موسيقي: Nour Yamm

________________________________

Nour Yamm:
Instagram: http://bit.ly/40FpK7b
YouTube :https://bit.ly/34rrwNN
Facebook: http://bit.ly/2saIPno
Twitter:  http://bit.ly/2tzaTBi

Refgibi:
Instagram: https://bit.ly/2McuaP3
Facebook: https://bit.ly/36IoEwU
YouTube: https://bit.ly/2BfOlJO
Twitter: https://bit.ly/3ceLGww

________________________________

Sözler | الكلمات:

دنى حدي وقلي اسمع يا جدي
لما بتضيق الدنيا تذكر مني
مين اللي شال الصخر، وين موديه؟
مين اللي شاف الصخر بيت بيبنيه

Tercihler hayal dünyanda, önüne çıkınca seç birini 
Ötekini berikini belki de hiç birini, bulmalı insanı besleyeni
Sabret, görecek o ruhlar, sömürünün ihanetten geçtiğini 
Unutma, bu yolda yara aldın, akıtma hiç bir cana zehrini


Neden diye sorarken, bul karmanda ne ektiğini 
Darlama gönlünü taşı gururla günahsız o günah keçiliğini
Yine de eksik etme gönlünde, sabrın yolu göstereceğini
Kötülüğü ekenlerin elbet bir gün o ektiğini biçeceğini

شارب من كاس الهم القبلي وبعدي
دايم هالكاس عالسفرة بسعدي وحزني
كنه من أهلي الضيف النازل عندي
مدري مستوحش بيه، مدري مونسني

دربك يا هو موال تدمع له العين
يا هو حكمة بالحال، خبر عني

روح، ما في مين ما حامل هم يداريه
روح، ماشي وين شايف قلبك لتلاقيه

Birden düşünürsün, bu iş nedir böyle
Aklın almaz, dolar kaba taşarsa Ref’e söyle 
İnsandan kaçıp giderken, sığınırsın gönlüne 
Tekrar şifalandığın yer olmuş yine virane

Ah be bre, can pazarında canı yere
دنى حدي وقلي اسمع يا جدي
Sere sere bulamadım bir türlü yurdum nere
لما بتضيق الدنيا تذكر مني
İçinde sömürü varken, beslemeliyim kaç kere
مين اللي شال الصخر، وين موديه؟
Sabır ile, sonsuz kere, istemem derman derdim
مين اللي شاف الصخر بيت بيبنيه

دربك يا هو موال تدمع له العين
يا هو حكمة بالحال، خبر عني

روح، ما في مين ما حامل هم يداريه
روح، ماشي وين شايف قلبك لتلاقيه

Nour Yamm ft. Refgibi - Ruh | نور يمّ & رفـجيبـي - روح

Telmeez @telmeez
instagram: 
www.instagram.com/mohammad.nb.92

Mix & Master: Nour Yamm @nouryamm
www.instagram.com/nouryamm.ny

Prod: ILLAdib
www.instagram.com/illadib

Artwork: Aya Zeinn
www.instagram.com/ayaelzeinn/

All Platforms

متعدد الأطوار - تلميذ

من البوم -بالانويا- المشترك بين شادي زقطان و جريس بابيش
كلمات علاء الزبيدي / شادي زقطان
تم تسجيل الاغنية بدعم من مؤسسة القطان ضمن منحة القطان المستعجلة 

اللوحة ل الفنان نضال خيري
قطار

انا وين و وينو قطاري 
انا وين و وين السكة 
انا وين بركض بالبراري 
انا وين 

كل الوحوش اللي بافلام الكرتون
وراي
و الاشباح المصرة تكمل حكي معاي 
في وراي اكمن حرب 
اكمن جنرال و البرد
كلو وراي 
كل مذيعين الاخبار 
بضلوا يعيدوها 
عن كل حرب و عن كل غارة 
بضلوا يقراؤها 
الخبراء و كل الاراء 
الابطال و الاعداء
مؤامرات و اصداء و و و
انا وينوقطاري وين 
قطاري بستناه يجي ياخدني مهاه 
قطاري وينو بستناه يجي ياخدني معاه
وينو قطاري

my train قطار - شادي زقطان و جريس بابيش

الريح الريح 
تاخدني ع النسيان 
تاخد مني الواني 
الريح 
لهناك وين كل اشي ابيض 
و تسيل ... تسيل مني الاسامي 
و تسيل مني العنوانين 
تاخدها الريح 
الريح 
الاسامي 
الاماني 
الاغاني 
و العنوانين 
تاخدها الريح 
الريح تاريخ الغد ... يكتبه الغزاة اليوم
و زي ورقة شجر ما دبلت 
ضحكت على النسيان 
في صورة 
صدى صورة ... الي 
ما اخدها الريح 
الريح الريح

 شارة مهرجان ايام فلسطين السينمائية 

 كلمات و الحان 
شادي زقطان - جريس بابيش 
 توزيع 
جريس بابيش 
 تم التسجيل في استوديو " المختبر " 
العمل من انتاج 
فيلم لاب - فلسطين

Omar - Shatat | Prod.Osloob | عُمر - شتت

Omar - عُمر