october canon event

Поздно,
Фиолетовый воздух
Поднимается к звёздам,
И мне нечем дышать.
Слёзы,
Запоздалые слёзы
Будут майские грозы 
За меня проливать.
Поздно,
(Поздно, поздно)
Поздно слёзы за меня проливать.
(Поздно, поздно)

Уезжай,
Я, конечно, не буду ждать,
Я, наверное, буду жить,
А не просто существовать.
Как ни жаль,
Мне пора по делам бежать
Поздно,
(Поздно, поздно)
Поздно слёзы за меня проливать.
(Поздно, поздно)

******

It’s late —
The violet air
Is rising to the stars,
And I’m short of breath.
Tears —
Too late, your tears,
The May storms will break
And cry them out for me.
Late,
(Too late, too late!)
Too late to shed your tears for me.
(Too late, too late!)
Go —
I won’t be waiting here.
I might start to live at last,
Not just drag through the years.
Such a shame,
Such a shame,
Such a shame —
I must go chase my days.
Too late,
(Too late, too late!)
Too late for tears to fall for me.
(Too late, too late!)

Steppin' Out

JoeJackson