Met Life

IN THE RAIN

Raindrops on my face
Falling from the sky
Feel the cool embrace
Wash away my cry

Puddle at my feet
Dancing in the storm
Feeling oh so neat
Nature's uniform

In the rain we find our way
Chasing clouds on a gloomy day
In the rain we love and play
Wash the pain and fears away

Thunder in the night
Lightning strikes so bright
Dreams are taking flight
Everything's alright

Hear the pitter-patter
Melody so sweet
Nothing else will matter
In the rain's heartbeat

In the rain we find our way
Chasing clouds on a gloomy day
In the rain we love and play
Wash the pain and fears away

Thunder in the night
Lightning strikes so bright
Dreams are taking flight
Everything's alright

Hear the pitter-patter
Melody so sweet
Nothing else will matter
In the rain's heartbeat

In the rain we find our way
Chasing clouds on a gloomy day
In the rain we love and play
Wash the pain and fears away

Raindrops on my face
Falling from the sky
Feel the cool embrace
Wash away my cry

In the Rain

Il bat dans l’cri d’une aube qui s’lève,
Dans l’cœur qui cogne sous la peau,
Dans l’rythme des rues qui s’enflamment,
Dans l’vent qui hurle son écho.
Il est dans l’pas d’un danseur fiévreux,
Dans l’trait qui fend l’toile en deux,
Dans l’regard d’un môme qui s’bute,
Dans l’feu qu’aucun mur n’repousse.  
Il pulse des quais salés par l’écume,
Aux ruelles où l’espoir s’tisse,
Des plaines où l’soleil s’cabre,
Aux cimes où l’vent s’éternise.
Il va des marchés pleins d’éclats,
Aux camps où l’courage s’réveille,
Des nuits trouées d’étoiles vives,
Aux murs qu’un désir écorche.  

Il est dans l’chant des mains calleuses,
Dans l’rire d’ceux qu’on dit cassés,
Dans l’coup d’pinceau qu’brise l’gris,
Dans l’élan qu’aucune loi n’tord.
Il est dans l’amour qu’on s’crache,
Dans l’cri d’la meuf qui s’débrouille,
Dans l’vieux qui r’conte ses combats,
Dans l’gosse qui veut tout r’bâtir.  

Il est dans l’herbe qui craque l’bitume,
Dans l’œil qui défie l’oubli,
Dans l’chant qu’on jette aux étoiles,
Dans l’danse des âmes réunies.
Il est dans l’feu des utopies,
Dans l’calme d’un espoir qui gronde,
Dans l’sang qu’on donne pour demain,
Dans l’cœur qu’aucune cage n’fronde.  

Quand l’monde s’ra froid sous l’écran,
Quand leurs règles voudront tout glacer,
Un battement fendra l’silence,
Ce s’ra l’pouls, libre à jamais.
Il est dans l’chaos qu’on embrasse,
Dans l’lueur d’un matin qui vibre,
Dans l’élan pour c’qu’on invente,
Dans l’cœur qui fait l’monde revivre.

le pouls

Reflections .mp3

From the remastered edition of Ride the Lightning, available on April 15, 2016.

Remastered by Howie Weinberg At Howie Weinberg Mastering, Los Angeles, CA

Creeping Death (Remastered)

From Metallica's upcoming album "Hardwired...To Self-Destruct" available everywhere on November 18.

Pre-order now at Metallica.com.

© 2016 Blackened Recordings

Follow Metallica:
http://www.metallica.com
http://www.livemetallica.com
http://www.facebook.com/metallica
http://www.twitter.com/metallica
http://www.instagram.com/metallica
http://www.youtube.com/metallicatv

Hardwired...To Self-Destruct

Fuel (with Michael Kamen Conducting the San Francisco Symphony Orchestra) [Live at the Berkeley Community Theater, Berkeley, CA, 4/21-22/1999]

Metallica

Related tracks