oskalizator w/ tsuchisawa - reduce to tears

oskalizator.