فيديو آرت مع كلمات 
https://youtu.be/aqVLKBmj6Ak
English after Arabic 
كلمات بدون فيديو آرت
-------------------------
بكل سور في ثغرة 
بكل أرض في حفرة 
والنور بآخر النفق 
متخبّي ورا شعرة 
إوعى يموت الأمل
لما يموت البطل
أو يرجع يعتقل
 مش للأبد
من جد وجد 
من حفر نفد 
لو ما وصلوا الأسرى 
وصلت الفكرة 
بكل سور في ثغرة 
بكل أرض في حفرة 
النور بآخر النفق  
متخبّي ورا شعرة
بكل سور في ثغرة 
بكل أرض في حفرة 
النور بآخر النفق  
متخبّي ورا شعرة
أنا المجنون اللي بعده بحلم
أنا المسجون اللي عم بتعلم  
ما يتأقلم مع الحسرة  
ولا مرة 
ولا مرة 
بكل سور في ثغرة 
بكل أرض في حفرة 
النور اللي بآخر النفق  
متخبّي ورا شعرة
-------------------------------
lyrics translation
There's an opening in every wall
In every land there's a hole
At the end of the tunnel there's a light 
Hidden behind a thin line
Don't let the hope die
Every time the hero dies
or gets arrested again
not for life
you work hard, you get what you want dig hard, you'll make it through
The prisoners didn't reach
but the their message did
There's an opening in every wall
In every land there's a hole
At the end of the tunnel there's a light 
Hidden behind a thin line
I am the crazy one who is still dreaming
I am the prisoned one still learning 
Not to get used to the heartbreak
Never
There's an opening in every wall
In every land there's a hole
At the end of the tunnel there's a light 
Hidden behind a thin line

Holes & Hopes أبطال الملاعق

Nashat el sa2emeen

Khat Thaleth, Third Line: Initiative for the Elevation of Public Awareness, is a comprehensive 23-track compilation that covers a wide spectrum of a new wave of conscious Arab rap. Featureing artists from diverse scenes like Palestine, Tunisia, Jordan, Syria, Egypt and Lebanon. The title, “Khat Thaleth”, refers to a third train rail or track, a metaphor of a third way of looking at the polarized political context in the region, as well as a reference to the "hijaz" railroad that used to connect much of the Arab world. Artists team-up, in most cases from different regions and countries, to deliver critical blows to the various political systems in place, sharp social commentary as well as sober realities currently being faced on the ground.

Tracklist
01 Min Al Awal (From the Beginning) – Touffar
02 Sharq Awsat Jdeed (New Middle East) – Zeinedin + Narcicyst
03 Soura (Picture) – Rami GB
04 Il Haal (The Situation) – Yaseen
05 Baladi (Country Style) – LaTlateh
06 Harra (The Street) – El Far3i
07 Souret Sourya (Chapter of Syria) – El Rass + Hamorabi
08 Salam (Peace) – Armada Bizerta
09 Toyour Tha’ira (Revolutionary Birds) – Abdullah Miniawy
10 ‘Aleh (Parasite) – Maqdesi
11 Ezaz Mathoun (Ground Glass) – Bu Kulthoum + Zeinedin
12 Dam Ou Zeytoun (Blood and Olives) – Al Haqq
13 Oumat El Zulum (Nation of Injustice) – El Rass
14 Kursi E’tiraf (Interrogation Chair) – Tamer Naffar + Al Sayyed Darwish
15 Ya Haif (Oh Shameful) – Touffar
16 Ya Deeb (Oh Wolf) – Al Sayyed Darwish + El Rass
17 Taht el Soor (Under the Rampart) – Armada Bizerta
18 Boov (Boov) – LaTlateh
19 Ramadi (Gray) – Asifeh
20 Foosh (Float) - El Rass
21 Ana El Sha’b (I am the People) – Mohamad Antar
22 Rad Al Sha’b (The People’s Response) – Al Haqq
23 Janna Janna (Heaven Heaven) – El Far3i + El Rass

Khat Thaleth

'Aleh

Download Album حمّل

Maqdesi - ‘Aleh (Parasite) prod. Osloob مقدسي - عالة - انتاج أسلوب

part of the EP "Mouhit" 2017 
Produced written and composed by Zeid Hamdan

Mekdas W Abel

A release like Ihsan means beauty is considered as a response to bouncers' acts all around.
Une sortie telle qu'Ihsan means Beauty est une réponse aux agissements des agents de sécurité et physio un peu partout.

اطلاق كإحسان مينز بيوتي هو بمثابة رد على كل حراس الملاهي حول العالم.

//The album was written , composed & mixed by Abdullah Miniawy//
//Full album on// (Get your digital copy, it's free for one week)
https://abdullahminiawy.bandcamp.com/
https://abdullahminiawy.com/

02- A big fan of the fact

Al Akhareen

Kan Fi Sheitan كان في شيطان

Hanen Lal Horia حانن للحرية

ArtWork By: Hosam Omran [https://www.instagram.com/hosamink/]

قللي جيبيلي ولد يشبهني
وحياتك مبطّل اشبه حالي
خليه يكبر بعِزنا ويسكن لِزنا ويجيب عيال
بأرض كلها فقر وظلم وتكاثر وقتال

قللي جيبيلي ولد يشبهني
قلتله روح يا مسكين
قلتله روح يا مسكين
ميي ما بتروي العطشان

جسمي ما رح يحمل ولادك فش حيلا
ما اتحمل عتب العرب عليي يا ويلا


قللي جيبيلي ولد يشبهني
قلتله روح يا مسكين
قلتله روح يا مسكين
ميي ما بتروي العطشان

SAMRI x Omran - MRAI

DABAKA is a musical project that brings together Lebanese and Syrian artists around an audio-visual performance. 
 
Revisiting the folkloric dabkeh, a dance and musical practice emerging from the Levantine’s common heritage, the artists joined their passion and talent to reclaim its place within a contemporary context.
 
The project hopes to encourage more dialogue between artists on the cultural scene and to foster a greater understanding of the unique role art can play in bringing people together.
 
DABAKA is funded and supported by UNHCR, the UN Refugee Agency.

YA NASS

10 Zeffeh Aftermath - Basel Naouri

بدعم من مؤسسة عبد المحسن القطان - منحة الثقافة و الفنون 
من البوم " بدون عنوان " شادي زقطان 
كلهم كلهم 
تلحين / كلمات : شادي زقطان 
إيقاع : حسين ابوً الرب 
كلارينيت : احمد حواش 
قانون : عز الدين سعيد 
اللوحة ل الفنان حمزة ابوً عياش 
باس : جريس بابيش 
توزيع موسيقي : جريس بابيش 
تم التسجيل في استوديو 
" المختبر " 


كلهم كلهم
كلهم بدهم ياكي بأقفاص و بشباك 
انا ع الدنيا معاكي ، 
انتي انا بهواكي

كلهم كلهم كلهم 

وكلهم بدهم ياكي بالعتمة مش بالفي
مرصوفة بياراتك و عطشانة ل المي 

كلهم كلهم كلهم 

و كلهم بدهم ياكي 
يتيمة من النخل 
من سواقك خلص الكحل ، زيتك مي و نبيذك خل 

كلهم كلهم كلهم 

كلهم بدهم ياكي بأقفاص و بشباك 
انا ع الدنيا معاكي ، 
انتي انا بهواكي 

كلهم كلهم كلهم كلهم 
كلهم كلهم كلهم
كلهم كلهم 
كلهم

‎⁨كلهم كلهم -شادي زقطان

music producer / rapper / loop dealer /  people's champ

 OSLOOB 
is a Palestinian rapper, music producer beatmaker  and the founder of the band Katibeh 5.

Kan Fi Sheitan كان في شيطان

osloob

Recent comments

L Majhoul

Related tracks