แกฉันหยุดฟังไม่ได้ มันเซ๊ะซี่มากก -.,-

@kuroutokai-1: ขอบคุณสำหรับคำแนะนำดีๆค่ะ จะนำไปปรับปรุงให้ดีขึ้นนะคะ!

Anime: Nagi no Asukara
Song: Ebb and Flow By Ray

คิดถึงเรื่องนี้ค่ะเลยเอามาร้องฟฟฟฟ เพลงของค่ายนี้เค้าสุดยอดจริงๆ ร้องไม่เพราะไม่ดีตรงไหรก็ขออภัยด้วยนะฮาฟ

ขอบคุณเนื้อเพลงและInstrumental จาก http://www.youtube.com/channel/UCSnAI1fo2FxHkNqCjK5EfTA
และขอบคุณเนื้อเพลงบางท่อนจาก https://www.facebook.com/DAITAKUFS?fref=ts

[P.NUT] Ebb And Flow -nagi no asukara- Thai Ver.

서러운 맘을 못 이겨
잠 못 들던 어둔 밤을 또 견디고
내 절망관 상관없이
무심하게도 아침은 날 깨우네

상처는 생각보다 쓰리고
아픔은 생각보다 깊어가
널 원망하던 수많은 밤이 내겐 지옥같아

 
하루에도 수천번씩
니 모습을 되뇌이고 생각했어
내게 했던 모진 말들
그 싸늘한 눈빛 차가운 표정들.

넌 참 예쁜 사람 이었잖아
넌 참 예쁜 사람 이었잖아
제발 내게 이러지 말아줘 넌 날 잘 알잖아

내 곁에 있어줘 내게 머물러줘
네 손을 잡은 날 놓치지 말아줘
이렇게 니가 한걸음 멀어지면 
내가 한걸음 더 가면 되잖아


내겐 내가 없어 난 자신이 없어
니가 없는 하루 견딜 수가 없어
이젠 뭘 어떻게 해야 할지  모르겠어 니가 없는 난..

그냥 날 안아줘 나를 좀 안아줘
아무 말 말고서 내게 달려와줘
외롭고 불안하기만 한 맘으로
이렇게 널 기다리고 있잖아 

난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
긴 침묵 속에서 소리 내 외칠게
어리석고 나약하기만 한 내 마음을..

안아줘

これ以上何を失えば 心は許されるの
코레이조 나니오 우시나에바 코코로와 유루사레루노
이 이상 무엇을 잃어야 마음이 편안해질 수 있을까

どれ程の痛みならば もういちど君に會える
도레호도노 이타미나라바 모 이치도 키미니 아에루
얼마나 아픔을 느껴야, 다시 한 번 너를 만날 수 있을까

One more time 季節よ うつろわないで
one more time 키세츠요 우츠로와나이데
One more time 계절이여, 변하지 말아 줘

One more time ふざけあった 時間よ
one more time 후자케앗타 지칸요
One more time 서로 장난치며 놀았던 시간이여

くいちがう時はいつも 僕が先に折れたね
쿠이치가우 토키와 이츠모 보쿠가 사키니 오레타네
서로 말싸움을 할 때에는 언제나 내가 먼저 져 주었었지

わがままな性格が なおさら愛しくさせた
와가마마나 세카쿠가 나오사라 이토시쿠 사세타
제멋대로인 성격이 오히려 사랑스럽게 느껴졌었어

One more chance 記憶に足を取られて
one more chance 키오쿠니 아시오 토라레테
One more chance 기억에 발목을 잡혀서

One more chance 次の場所を選べない
one more chance 츠기노 바쇼오 에라베나이
One more chance 다음의 장소를 정할 수 없어

いつでも搜しているよ どっかに君の姿を
이츠데모 사가시테이루요 돗카니 키미노 스가타오
언제나 찾고 있어 어딘가에서 너의 모습을

向いのホ-ム 路地裏の窓
무카이노 호무 로지우라노 마도
역 플랫폼 건너편, 뒷골목의 창문

こんなとこにいるはずもないのに
콘나 토코니 이루 하즈모 나이노니
이런 곳에 있을 리도 없는데

願いがもしもかなうなら 今すぐ君のもとへ
네가이가 모시모 카나우나라 이마 스구 키미노 모토에
소원이 만약 이루어진다면 지금 바로 네 곁으로

できないことは もう何もない
데키나이 코토와 모 나니모나이
할 수 없는 것은 이제 아무것도 없어

すべてかけて抱きしめてみせるよ
스베테 카케테 다키시메테 미세루요
모든 것을 걸고 끌어안아 보일거야

寂しさ紛らすだけなら 誰でもいいはずなのに
사비시사 마기라스 다케나라 다레데모 이이하즈 나노니
외로움을 달래기 위한 것이라면, 그 어떤 누구라도 괜찮았을 텐데

星が落ちそうな夜だから 自分をいつわれない
호시가 오치소나 요루다카라 지분오 이츠와레나이
별이 떨어질 것 같은 밤이기에, 나 자신을 속일 수 없어

one more time 季節よ うつろわないで
one more time 키세츠요 우츠로와나이데
One more time 계절이여, 변하지 말아 줘

One more time ふざけあった 時間よ
one more time 후자케앗타 지칸요
One more time 서로 장난치며 놀았던 시간이여

いつでも搜しているよ どっかに君の姿を
이츠데모 사가시테이루요 돗카니 키미노 스가타오
언제나 찾고 있어 어딘가에서 너의 모습을

交差点でも 夢の中でも
코사텐데모 유메노 나카데모
교차로에서도, 꿈에서도

こんなとこにいるはずもないのに
콘나 토코니 이루 하즈모 나이노니
이런 곳에 있을 리도 없는데

奇跡がもしも起こるなら 今すぐ君に見せたい
키세키가 모시모 오코루나라 이마스구 키미니 미세타이
기적이 만약 일어난다면 지금 바로 네게 보여주고 싶어

新しい朝　これからの僕
아타라시이 아사 코레카라노 보쿠
새로운 아침 앞으로의 나

言えなかった“好き”という言葉も
이에나캇타 스키토유 코토바모
말하지 못했었던 "좋아해"라는 말도

夏の想い出がまわる
나츠노 오모이데가 마와루
여름의 추억이 빙빙 돌아

ふいに消えた鼓動
후이니 키에타 코도
​어느샌가 사라져버리고만 고동

いつでも搜しているよ どっかに君の姿を
이츠데모 사가시테이루요 돗카니 키미노 스가타오
언제나 찾고 있어 어딘가에서 너의 모습을

明け方の街 櫻木町で
아케가타노 마치 사쿠라기쵸데
새벽녘의 거리, 벚꽃나무의 경계에서

こんなとこに來るはずもないのに
콘나 토코니 쿠루하즈모 나이노니
이런 곳에 올 리도 없는데

願いがもしもかなうなら 今すぐ君のもとへ
네가이가 모시모 카나우나라 이마 스구 키미노 모토에
소원이 만약 이루어진다면 지금 바로 네가 있는 곳으로

できないことは もう何もない
데키나이 코토와 모 나니모나이
할 수 없는 것은 이제 아무것도 없어

すべてかけて抱きしめてみせるよ
스베테 카케테 다키시메테 미세루요
모든 것을 걸고 끌어안아 보일거야

いつでも搜しているよ どっかに君の姿を
이츠데모 사가시테이루요 돗카니 키미노 스가타오
언제나 찾고 있어 어딘가에서 너의 모습을

旅先の店 新聞の隅
타비사키노 미세 심분노 스미
여행지의 가게, 신문의 구석

こんなとこにいるはずもないのに
콘나 토코니 이루 하즈모 나이노니
이런 곳에 있을 리도 없는데

奇跡がもしも起こるなら 今すぐ君に見せたい
키세키가 모시모 오코루나라 이마스구 키미니 미세타이
기적이 만약 일어난다면 지금 바로 네게 보여주고 싶어

新しい朝　これからの僕
아타라시이 아사 코레카라노 보쿠
새로운 아침 앞으로의 나

言えなかった“好き”という言葉も
이에나캇타 스키토유 코토바모
말하지 못했었던 "좋아해"라는 말도

いつでも搜してしまう どっかに君の笑顔を
이츠데모 사가시테 시마우 돗카니 키미노 에가오오
언제나 찾아버리고 말아, 어딘가의 너의 웃는 얼굴을

急行待ちの 踏切あたり
큐코마치노 후미키리 아타리
급행 열차를 기다리는 건널목 근처에서

こんなとこにいるはずもないのに
콘나 토코니 이루 하즈모 나이노니
이런 곳에 있을 리도 없는데

命が繰り返すならば 何度も君のもとへ
이노치가 쿠리카에스나라바 난도모 키미노 모토에
생을 반복할 수 있다면 몇 번이라도 너의 곁으로

欲しいものなど もう何もない
호시 모노나도 모 나니모나이
원하는 것 따위는 더 이상 없어

君のほかに大切なものなど
키미노 호카니 타이세츠나 모노 나도
너 이외에 소중한 것 따위는

One more time,One more Chance

One more time,One more chance

For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I'm crying on my own, well I ain't

And I didn't wanna write a song cause I didn't want anyone thinking I still care
I don't but, you still hit my phone up
And baby I be movin' on and I think you should be somethin'
I don't wanna hold back, maybe you should know that
My mama don't like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
And now I know, I'm better sleeping on my own

Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

Love youself(feat.D.O.)

อีกนานไหมล่ะ

I don’t like my mind right now
Stacking up problems that are so unnecessary
Wish that I could slow things down
I wanna let go but there’s comfort in the panic
And I drive myself crazy
Thinking everything's about me
Yeah I drive myself crazy
Cause I can’t escape the gravity

I'm holding on
Why is everything so heavy
Holding on
So much more than I can carry
I keep dragging around 
what's bringing me down
If I just let go, I'd be set free
Holding on
Why is everything so heavy

Linkin Park - Heavy

이젠 아무렇지않아 
너와 눈을 맞춰도 
이젠 아무렇지않아 
너와 함께있는 사진을봐도

오늘은가지마 오늘만 가지마 
오늘만더옆에 있어주면 나 잊을수있어 
오늘은가지마 제발떠나지마 
오늘만더 옆에 있어주면 나노력해볼게

이젠 아무렇지 않니 
웃으며 인사할만큼
이젠 아무렇지 않네 
가끔 내생각이 나긴 하는거니 

오늘은 가지마 오늘만 가지마 
오늘만더 옆에 있어주면 나 잊을수있어 
오늘은가지마 제발떠나지마
오늘만 더 옆에 있어주면 나 노력해볼게 

아무렇지 않을줄만 알았어 
니가없는 하룰보내도 
근데 왜자꾸 눈물이 나는걸까 

오늘은 가지마 오늘만 가지마 
오늘만더 옆에 있어주면 나 잊을수있어 
오늘은가지마 제발떠나지마 
오늘만 더 옆에 있어주면 나 노력해볼게
오늘은가지마

이젠 아무렇지 않아

오늘은 가지마

힘들때 나를 잡아주던 손
울고있는 나를 위로하던 눈
눈을 감고 같이 꾸던 꿈
눈을 감고 같이 꾸던 꿈

그때 그 손을 좀 더 꽉 잡았더라면
놓치 않았더라면 지금의 난 달라져있을까
좀 더 눈을 마주쳤었더라면
피하지 않았다면 난 아직 날고있을까

생각보다 빨리 이뤄낸 꿈과 
생각보다 빨리 찾아온 절망
행복의 순간은 그 사이 속 어딘가에서부터
멈춰있는지도 몰라 밤마다 난 기도해
해답을 달라며 소리쳐도

결국 어제와 똑같잖아
똑같이 나를 위로하는 사람들
그 뒤로 비웃는 것들
전부 달라진게 없잖아
하늘보다 자주 보던 땅
그 위를 미친듯이 달려왔던
발자국들은 하나둘씩 지워져가

그속에 외로움으로 꽉채워져 주저 앉아있는
내게 내밀어준 여덟개의 손
지칠땐 여덟명의 손을 꽉 잡아
지칠땐 여덟명의 손을 꽉 잡아
지칠땐 여덟명의 손을 꽉 잡아

별수없잖아 이겨나가는거지 뭐
눈을감고 같이 꾸었던 그 꿈을 
처음부터 생각해내 고갤들어

내 몸을 꽉 채운 증오와 배신감
불안한 감정을 이겨낼수 있을까?
걱정하는 나를 쌔게 꽉 안아

그때 내 머릴 쓰다듬어주는 손의 온기를
느껴 아직 날 잡아줄 손들이 너무나 많잖아
지칠땐 여덟명의 손을 꽉 잡아

날으는 법들을 잃어버렸던 난 내 옆 사람들에게 기대
꺾인 날개라도 함께라면 더 높이 날아갈수 있잖아
용서하고 사랑할줄 알아야해
눈을 감았을때 간간히 들려왔던
낯선 그분의 음성

그 목소리로 다시 한번 기도해
모든걸 포기하고 전부 내려놓고싶을때
그리고
지칠땐 여덟명의 손을 꽉 잡아
지칠땐 여덟명의 손을 꽉 잡아

손 (Hand)

written by Studio519
song by Loey

그대와 발을 맞춰 나란히
행복을 맞이하러 가는길
기분좋은 콧노래가
나도모르게 DATDADA~

한국의 1등 radio
Power FM

Power FM orignal ver.

written by Studio519,woozi
song by Loey

알람소리가 울리기 15분전
평소같음 더잤겠지만 오늘은 좀더 일찍 눈을떠
부은 눈을 가라앉히려 
찬물로 여러번 얼굴을 열심히 씻어내려
 늘 입던 편한옷이 좋을까 
모자를 쓸까 벗을까 하다벌써 시간은 세시반
급하게 차에 올라타 계속 거울을 쳐다봐

시동소리 부릉부릉 심장은 쿵쿵
머릿속은 온통 니생각이 둥둥 붕붕
떠다니는 구름들은 통통하고 
하얀색 마치 너의 두볼 같아
 돌고돌아 도착한 너의 집 앞 
긴장은 고조되고 손에는 식은땀
그때 멀리서 걸어오는 너의 모습
아..예쁘구나..

i wanna tell you how much i love you girl
아무리봐도 또 보고싶은걸
모든걸 너와함께 할 생각에
김칫국 한사발을 들이켰는걸

예쁜너의맘을 갖고싶어 girl
계절이 바껴도
언제나  내옆자린
니가 있었으면해
너 는 어때 give me that

아직은 어색한 내 옆에있는너
오늘이 지나도 곁에 머물러 줬으면해
단지 순간적인 감정 그런건 아니고
욕심이 생기는건 음..어쩔수 없지뭐
 준비했던 말들은 까먹고 하얘진
머리는 다시금 얘깃거릴 
생각하느라 버벅대
정신은 이미 네 미소에 빠져 허우적대
 어디로 가고싶어 물어볼 때면
어디든 괜찮다고 말을 하는너

걱정된 맘을안건지
이럴때면 마음은 이미 구름위에 있어
 하얀얼굴을 계속 쳐다볼때면
동그란 너의 볼을 꼬집고싶어
 손을 잡아볼 까 말까
손을 잡고걸으면 어디든 천국 이겠지
 i wanna tell you how much i love you girl
아무리봐도 또 보고싶은걸
모든걸 너와함께 할 생각에
김칫국 한사발을 들이켰는걸

예쁜너의맘을 갖고싶어 girl
계절이 바껴도
언제나  내옆자린
니가 있었으면해
너 는 어때 give me that

Give Me That

พีนัทก๊ะ!  เรียกยังไงก็ได้ตามใจเบย เวิ่นนะก๊ะเวิ่น ส่วนใหญ่ก็แหกปากเอาพวกเพลงอนิเมะทั้งหลาย ไม่ค่อยเพราะก็ฟังๆไปเถอะนะบังคับ 555555555555555

จะพยายามพัฒนาฝีมือฝีปากไปเรื่อยๆแหละก๊ะ555 รักทุกคนเน้อ! <3
[P.NUT]

[P.NUT] Ebb And Flow -nagi no asukara- Thai Ver.

P.nut Dessu

Recent comments

P.nut Dessu

Minji

Related tracks