Khoob Shod

تارا تیبا - سر اومد زمستون

پادکست
"ذبیح"

ذبی خوابش برده بود. نشستم به تماشای ستاره تک افتاده ته آسمون. گفتم یه قصه بگو بخوابم قارداش.
ستاره گفت: و روز هست، و شب هست، و ساعات نفرین. ساعات نفرین نه شبند نه روز. نه خوابی نه بیدار. گم می‌شوی در هزارتوی ذهنت، تا کی کسی پیدایت کند، به تازیانه‌ای، یا بوسه‌ای، یا قرص سبز رنگی. خلاص.
•
حامی این پادکست “فرش تهران” است.
Tehran Carpet با همکاری ShowCaseCo ارائه دهنده‌ی خدمات فروش فرش‌های دستبافت و ماشینی در ایران و سراسر دنیا می‌باشد.
برای کسب اطلاعت بیشتر به وب‌سایت‌های ذیل مراجعه نمایید.
www.TehranCarpet.ir
www.ShowCaseCarpet.com
•
نویسنده: حمید سلیمی
گوینده: محمود سرمدی
تدوین، میکس و مستر: بهنام بازیار
•
موسیقی:
سبزه - خالو قنبر
سنج و دمام - حبیب مفتاح
خوش آن ساعت - محمدرضا شجریان
بوشهر و ماتم

«تمامی پادکست‌ها را می‌توانید در سایت، کانال تلگرام و کلیه‌ی پلتفرم‌های پادکست، بنام محمود سرمدی بشنوید.»

ارادتمند محمود سرمدی
نهم فروردین ماه 1400

#محمود_سرمدی #حمیدسلیمی #پادکست #خالو_قنبر #حبیب_مفتاح

Mahmood Sarmadi

Zabi

Music & Perform. Majid Kazemi
Lyrics Iraj Jannatie Ataie
www.majidkazemi.com
www.ahangs.com
امشبی که عریانی
مست و روبرو با من؟
من کی ام به چشم تو
من کی ام؟ بگو با من!
من کی ام برای تو
عادتی شبیه خواب
روزمره یی گمرنگ
رخشه یی توی مهتاب
با من چه خوشی داره
روز و هفته طی کردن
تقویم پی تقویم
رفته رفته طی کردن
با من چه خوشی داره
خسته کردن رویا؟
جعل خاطره های
رنگی از حضور ما؟
با من چه خوشی داره
کبریت به شب بردن
زخم تن گل شستن
اندوه جهان خوردن
امشبی که عریانی
مست و روبرو با من؟
من کی ام به چشم تو
من کی ام؟ بگو با من!
من همسفر برگشت
به عاطفه ي جاليز
به بوي حصير و خس
به مزرعه ي پائيز
تو حادثه ي تندر
رو بستر اقيانوس
رخداده كمياب
رويا شدن كابوس
من گرم سلام و تو
مجذوب خداحافط
دلبسته ي دلكندن
تو، هميشه، من، هرگز!
امشبی که عریانی
مست و روبرو با من؟
من کی ام به چشم تو
من کی ام؟ بگو با من!

Oryan

ORYAN

انقدر این آهنگ (مخصوصا ورژن تک‌خوانی اینستاگرامش) رو دوست داشتم که با اینکه تایم آپلودم اینجا پر شده بود، گشتم و یکی از آهنگ های قدیمی رو پاک کردم که اینو بذارم

حتما توصیه می‌کنم کسایی که ویدیو کوتاه شده این اهنگ رو توی اینستاگرام ندیدن از دست ندن، که بی‌نظیر هست

لینک ویدیو اینستاگرام: 
https://www.instagram.com/tv/CWogg9LsnlO/?utm_medium=copy_link

@ardavanhatami

کوچک جنگلی
آهنگساز: سیدمحمد میرزمانی 
خواننده ی کُر: شقایق باقری
تنظیم کننده، خواننده و ‌نوازنده: اردوان حاتمی

-------------------------
چقدر جنگلا خوسی، ملت واسی، خستا نبوسی؟
می جان جانانا.. ترا گوما میرزا کوچیک خانا

خدا دانه؛ که من نتانم خفتن از ترس دشمن
می دیل آویزانا! ترا گوما میرزا کوچیک خانا

چرا زودتر نایی؟ تندتر نایی؟ تنها بنایی؛ گیلان ویرانا؟
ترا گوما میرزا کوچیک خانا

اما رشت جغلان، ایسیم تی قربان، کنیم امی جانا، تی پا جیر قربانا

ترجمه:
چقدر در جنگل برای مردم می خوابی، خسته نشدی؟
جان جانانم... با توام ای میرزا کوچک خان

خدا می داند؛ که من نمی توانم از ترس دشمن بخوابم
دلم آویزان است! با توام ای میرزا کوچک خان

چرا زودتر نمی آیی؟ تندتر نمی آیی؟ تنها گذاشتی؛ 
گیلان ویران را.. با توام ای میرزا کوچک خان

اما بچه های رشت، قربانت می رویم، جانمان را زیر پایت قربانی می کنیم

Ardavan Hatami

Ardavan Hatami - Mirza koochakkhan / میرزا کوچک خان - اردوان حاتمی

موسیقی نواحی: بوشهر(کنگان)

بلیکـِشتی چشت امشو خمارم کرد بدجوری
ستاری ری زمین امشو و کارم کرد بدجوری
برق چشمانت امشب مرا بدجوری از خود بی خود کرده]
[این ستاره روی زمین امشب بدجوری از کار بیکارم کرده

مو وختی دیدمت سی رخص گل هی پینج میشکندی
صدی شک شک پینجت بی قرارم کرد بدجوری
وقتی که دیدمت واسه رقصیدن گل داشتی بشکن می زدی]
[همین صدای انگشتانت مرا بدجوری قرار کرده

تو وختی شرمتیمو شی مو از دم خم کلوتیمم
امان از دل که ری گُـردی سوارم کرد بدجوری
وقتی از دیدنم خجالت می کشی و شرم می کنی، به کلی دیوانه ات می شوم]
[امان از این دل که مرا بدجوری واله و شیدا کرده

اما الدن همی جوری همی جوری که رسمن جون
نمی فهمی خراوی دل امارم کرد بدجوری
اما همین طور درسته چرا که این رسم روزگاره]
[نمی دانی که چقدر، همین دل آشوبی، مرا بدجوری پخته کرده

دلم هی مثل مشکی سی تو جون تو تنگ و ورتنگن
تو بسی لیت رسوی خت حصارم کرد بدجوری
دلم برای تو مثل مُشک آب، در آب و تاب ـه]
[در بیابان جنون ات بدجور زندانی ام کرده

نواپشکی چشی تناز عشکم بخت برگشتم
که عشک کافلت شی گل غوارم کرد بد جوری     
چشم روزگار هیچ وقت رو به من بخت برگشته گشوده نشد]
[که از قافلۀ عشقت، بدجوری گرد و غبارش نصیبم شد
                                                   
شعر: احمد شمس العلماء
ساز و صدا: طاها عمرانی

Belik - Taha Omrani | بلیک - طاها عمرانی

Sabre Ayoub

Sabr-E Ayoub - Babak Khanlgholi

قطعه ی گیلکی سیاه ابران - با لهجه ی شرق گیلان
ترانه ی کار از زنده یاد مهندس کریمی
با آیفون امید ضبط شده ، خونه ی امید اینااا ...

Siiaa Abraan

مرا چشمیست خون افشان ز دست آن کمان ابرو
in ahang chand sale pish tavasote hamede behdad zabt shode va dar hade maket va test hast !

Hamed Behdad - Studio1 - مرا چشمیست خون افشان ز دست آن کمان ابرو

Fereydon Farokhzad (chera Hichkas Nemikhad Harfamo Bavar Bokoneh - Az Man Nakhah Ashegh Besham)

"دِنگ"
برای تمام عشق‌های تکه‌پاره شده در جنگ.

آهنگساز، خواننده، پیانو: محیا حامدی
ترانه‌سرا: امیرحسین طالبی

ترجمه:

منگ منگم، انگار سه تا مرد جنگی تو سرم می‌جنگن
چشمام دو دو می‌زنن، واسه یه لحظه خواب قتل می‌کن
خون داغی تو تنم جاري شده، جوش و خروشی می‌کنه
کل شهر دور و برت از داغ دل کِل می‌کشه

مثل بی کس ترین جاشوی دریا که غروب
شرمش‌ رو زیر پا می‌ذاره و روی لِنجش می‌رقصه
شورش تیر و تفنگ رو ول کردم که (هرچی می‌خواد) غوغا بکنه 
دنبال تو می‌دوم و غول جنگ پشت سرم ارابه می‌کشه

هر چی دریا، نخل و خرما، هرچی موج و قایقه
هم‌صدای من ضجه می‌زنن تا از رفتنت دست بکشی
سرزمینم، لشکرم، تمام سپاهم قبضه‌ته
قلب سربازهاي جبهه بندِ لحظه نگاهته

عزیزم چشم دیدن هیج رنگرزی رو ندارم
که به بخت آدم ها رنگ نیلی می زنند

یک دستم نی انبون و دست دیگه‌م کاسه آبه تا پشت سرت بریزم
از پشت بوم برات ساز می‌زنم تا برگردی و نگاهم کنی
اي (درخت) کُنار قد بلندم، اي نت همراه صِدام
متنفرم که ببینم این بحران روی تو رو از نگاهم می‌دزده

هر چی دریا، نخل و خرما، هرچی موج و قایقه
هم‌صدای من ضجه میزنن تا از رفتنت دست بکشی
سرزمینم، لشکرم، تمام سپاهم قبضه‌ته
قلب سربازهاي جبهه بندِ لحظه نگاهته

Deng

گل باوینه
  کاری از مسعود بختیاری
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بار اله سی کی باهارونت ایاهه
ای گلا باوینه سی کی ای دراهه
ندونم سیچه منه ای همه مردم
بخت مو چی شوگاره چینو سیاهه

ری دلم سنگینه غم، دل بیقراره
روز و شو تیام ایگوی اور بهاره
آخه تا کی چینو وا تینا بمهنم
حرف مردم سی دلم چی نیشت خاره

بهار اوی وا گل گندم
مو تینا وا درد دل مندم

شو و رو دل چی نی ایناله
تا که چی لاله داغ دل دارم
گل بوستون تی مو دی خاره
مه و آستاره نی به شوگارم


معنی

بارخدایا برای کی بهارونت میاد
این گلهای بابونه برای کی در میان
نمیدونم برا چی توی این همه مردم
بخت من مثل شبه اینطور سیاهه

روی دلم سنگینه غم، دل بیقراره
روز و شب چشمام میگی (به نظرت میاد) ابر بهاره
آخه تا کی اینطور باید تنها بمونم
حرف مردم برا دلم، مثل نیش خار است

بهار اومد با گل گندم
من تنها با درد دل موندم

شب و روز دل مثل ساز نی می ناله
تا وقتی که مثل لاله، داغ دل دارم
گل بوستان در نظرم دیگه خار است
ماه و ستاره نیست به شبم

Cover Photo: Ilya Natarius

Hamed Behdad - Studio1 - مرا چشمیست خون افشان ز دست آن کمان ابرو

Parsash

Recent comments

E L S H A N

parry

علیرضا زحمتکش

Ba Bak Jackson

Related tracks