مثنوی عبری

Christophe Rezai - Canaan
موسیقی فیلم کنعان. از کریستف رضاعی

Christophe Rezai - Canaan / موسیقی فیلم کنعان

Hana Kamkar - Welatî Min  (My Country)

تیر ۱۴۰۱
ضبط: استودیو رود - احسان عابدی

ماهور

Famous Blue Raincoat [Live]


Des photos sur le mur, le temps qui passe
Des sourires, des éclats, de rires ou de larmes
De ces histoires qu'on s'est racontées
Même si les années les ont usées
Dans le brouhaha de nos dîners
Les regards n'ont pas changés
Fil invisible qui nous relie
Au gré du temps, au gré du vent

C'est un cercle qui ne se brise pas
On s'éloigne, on revient toujours ici
Une boussole, un sourire, une étreinte
Pour se retrouver sans être jugé
Cercle du clan, notre repère
Force qui nous porte et nous éclaire.

Des premiers pas aux grands chagrins
Les mains des anciens sur nos mains
Les erreurs, les blessures qui s'effacent
Tout cet amour qui nous enlace
Peu importe la couleur ou la croyance
On peut partir, s'en aller loin
Mais l'amour : toujours notre chemin.

C'est un cercle qui ne se brise pas
On s'éloigne, on revient toujours ici
Une boussole, un sourire, une étreinte
Pour se retrouver sans être jugé
Cercle du clan, notre repère
Force qui nous porte et nous éclaire.

Le cercle, ne se brise pas
Il nous porte, à bout de bras
Une force, un repère…
Le cercle… notre famille.

Notre famille


Le Cercle

http://www.youtube.com/watch?v=4NKLZnpc0Sg

Theodorakis-Asma Asmaton Mauthausen (Kambanellis) Maria Farantouri live Belgium 1985

رهیدگی برابر با رهایی نیست. «رهایی» یک مفهوم انتزاعی است که می‌تواند نُمود بیرونی داشته یا نداشته باشد. داستانِ «رهیدگی» ولی چیز دیگری است. «رهیدگی» از صفت مفعولیِ «رهیده» و با افزودنِ «یا»ی مصدرساز ساخته شده است؛ پس بارِ معنایی صفت مفعولی (رهیده شدن) را با خود دارد. «رهیدگی» تنها زمانی صدق می‌کند که پیش از آن، «بردگی» و «در-بَند-بودگی» وجود داشته باشد. پس حس شیرین «رهیدگی» همراه با یادآوری‌های تلخ و گاه برافروزاننده‌‌ی «در-بَند-بودگیِ» پیشین است. قطعه‌ی «رهیدگی» تَراوَنده‌ی چنین حسی است.

Composer & Arranger: Bamdad Xosh 
Producer: Navid Noghrezad
Harmonica: Bertl Mayer
Trumpet: Hassan Farahani
Alto & Tenor Sax: Hooman Namdari
Trombone: Hossein Sharifi
Baritone Sax: Mohammad Amidi
Piano: Arash Seraj
Guitar: Bamdad Xosh
Drums Programing: Navid Noghrezad

Label: Bamdad Music
ISRC: ATAY22000001
© 2019 Bamdad Xosh
℗ 2020 Bamdad Xosh

Befreitsein

Befreitsein (رهیدگی)

Juliette - La Amarelinha

افول تمدن - نشست اول: خوانش کتاب افول تمدن از رامین جهانبگلو - قسمت اول

چه خلاف سر زد از ما که در سرای بستی
بر دشمنان نشستی، دل دوستان شکستی

سر شانه را شکستم به بهانهٔ تطاول
که به حلقه حلقه زلفت نکند درازدستی

ز تو خواهش غرامت نکند تنی که کشتی
ز تو آرزوی مرهم نکند دلی که خستی

کسی از خرابهٔ دل نگرفته باج هرگز
تو بر آن خراج بستی و به سلطنت نشستی

به قلمروی محبت در خانه‌ای نرفتی
که به پاکی‌اش نرفتی و به سختی‌اش نبستی

به کمال عجز گفتم که به لب رسید جانم
ز غرور ناز گفتی که مگر هنوز هستی

ز طواف کعبه بگذر، تو که حق نمی‌شناسی
به در کنشت منشین تو که بت نمی‌پرستی

تو که ترک سر نگفتی ز پیش چگونه رفتی
تو که نقد جان ندادی ز غمش چگونه رستی

اگرت هوای تاج است ببوس خاک پایش
که بدین مقام عالی نرسی مگر ز پستی

مگر از دهان ساقی مددی رسد وگرنه
کس از این شراب باقی نرسد به هیچ مستی

مگر از عذار سر زد خط آن پسر فروغی
که به صد هزار تندی ز کمند شوق جستی

تار: محمدرضا لطفی
نی: حسن کسایی
آواز: محمدرضا شجریان
شعر: فروغی بسطامی


Theodorakis-Asma Asmaton Mauthausen (Kambanellis) Maria Farantouri live Belgium 1985

PDDstudio.webs.com