 Castle Marble قلعه‌ی مرمر


پشت قلعه‌ی مرمر
بارون میاد جرجر
می‌باره مثل خنجر
از فلک ستمگر
شب از نیمه گذشته
ستاره برنگشته
ابر سیاه گمراه
پوشونده صورت ماه....

.


Behind the Marble Castle
It's raining, pitter-patter 
Raining down like a dagger
From the cruel sky   
It's past midnight 
The star has not returned  
A misguided black cloud 
has covered the moon's face....


Ghal-e Marmar قلعه‌ی مرمر

Poet: Emran Salahi 
Synt: Faarjam & Ali Bross 
Composition & Production: Faarjam Saidi 
Cover: Tina Rashidi  

Ta | تا

تو کجایی ؟
خواننده و آهنگساز و نی انبان: امید سعیدی
تنظیم و میکس و مستر : محمد شریعت
کاور: ماهان کوتی

Where Art Thou?
Singer and Composer and Bagpipe : Omid Saidi  
Arrangement, Mix, and Mastering: Mohammad Shariat  
Cover: Mahan Kooti

Where Art Thou? - توکجایی ؟

Peyman Javanmard - Darya | پیمان جوانمرد - دریا

برای نخستین بار، زمانی واقعاً به قطعه‌ی شکوفه علاقه‌مند شدم که آن را با تنظیم هنرمندانه‌ی هانی نیرو شنیدم. این تنظیم، برخلاف نسخه‌ی اصلی که حال و هوایی شاد و ریتمی ۶/۸ داشت، فضایی لطیف، کودکانه و سرشار از ظرافت و خلاقیت را به نمایش می‌گذاشت.
این تجربه همراه من ماند و با گذر زمان، بیشتر به این درک رسیدم که چگونه یک ملودی می‌تواند در بسترهای موسیقایی مختلف، جلوه‌های گوناگونی به خود بگیرد و ابعاد تازه‌ای را آشکار کند—همانند انسانی که در موقعیت‌های متفاوت، چهره‌های گوناگونی از خود نشان می‌دهد؛ گاه شاد و سرزنده، و گاه صریح و بی‌پرده.

Saffron Tea - Shekoufeh

این ترانه‌ام را پیش‌تر محسن نامجو خوانده بود. حالا آهنگ و آوازی دیگر بر آن سوار کرده‌ام

اما نرود یادت
آن روز که خندانی
آن روز که از شادی، باران بهارانی

آن روز که آزادی
آن روز که: – باور کن
آن روز که شوریده، رقصنده‌ی میدانی

آن روز که خون ارزان بر خاک نمی‌ریزد
آن روز که «جان، جان، جان…» با قهقهه می‌خوانی

آن روز که: – ما بردیم
بزم‌ است به برزن‌ها
می‌چرخی و پاکوبان
غرق بوسه‌بارانی

آن روز که نزدیک‌ است
آن روز که یادش خوش
آغوش
پس از آغوش، ریسه‌‌های طولانی

*

آن روز ولی از ما یادی به میان آور
رفتیم غریبانه
بی‌صدا و پنهانی

از یاد نبر خون را، خونی که شتک می‌زد
خونی که از آن آمد، فردات چراغانی

یک جرعه بنوش آن روز
با خنده بنوش آن‌ روز
یاد مردگانی که
زنده‌اند و می‌دانی

یاد آر

Sentimental Memories

Main Theme

Healed

From our album “Khar Tu Khar (Higgledy Piggledy)”
Cover by Azarakhsh Farahani

https://open.spotify.com/album/2Z6eZ1Azaa2E1CJaitcW1C?si=G5qv72W1SpaI0H6ZUP-ilQ

Khar Tu Khar (Higgledy Piggledy)

Khar

خسرو خوبان
آلبوم خال پانک
۱۲۷

Founded in 2001 by a group of young Tehran artists and art students, 127 has found itself at the center of progressive cultural change in Iran.The band’s music melds Iranian melodies and jazz with an alternative sound.The band’s lyrics tell of the frustrations and joys of life, somehow managing to speak of their cultural time and place, while simultaneous reflecting universal frustrations of isolation, frustration, and hope. 127 is a 6 piece band -guitar,piano,trombone,bass and drums. the group has become a lighning-rod for international media attention. Through humerous articles and broadcasts in the western media, the group’s website receives thousands of hits a month from a growing international listeners. A short documentary named “127,an Iranian band” (by Reza Haeri) aired by “UK channel 4″, June 2005, gained an intresting respond from British audiences, 127 was also the feature of a Swedish documentary aired in January of 2005. In addition to these television appearances, their music has reached radio around the world, and has been covered by major print media from Germany to the UK and US. The band had been invited to perform at 2005 SXSW festival in Austin..Texas but somehow they had to miss that opportunity! 127 performed couple of gigs in Italy amongst Arezzo Wave Festival on July 15th 2005 at the main stage and gained a notable attention among audiences and press. on october 2005 performing in New York, Washington and Cambridge, 127 was the first Iranian rock band toured in United States. at March 16th 2006 127 performed at 2006 SXSW in Austin TX at the Carribean Lights as a part of All Music is World Music showcase. on March 2008 127 toured The United states for the second time and performed at SXSW and other shows in Texas and California. Although they don’t have the permission to release records in their own country,127 has recorded three studio albums.2005 Coming around,2006 The Full time job and their latest album “Khal punk” is released recently and is available for online sell.



خسرو خوبان-۱۲۷ | khosrow khooban-127 band

Peyman Javanmard Iranian Pianist and Music Producer was born in 1985. He Started his professional career as an instrumentalist and Pop music producer since 2000.