coincidence

Tranh lụa  - Châu Thâm

Nhược Mộng(若梦)- Châu Thâm(周深)(Ost Mộng Tỉnh Trường An)

Hái Hoa Tặc - Vân Tước

[Vietsub] Minh Nguyệt Thiên Nhai - Tiêu Ức Tình 明月天涯 - 萧忆情

Sứ Thanh Hoa - Tây Qua Jun ft. Thuận Tử

[Vietsub] Thị Trấn Cổ Tích – Tam Vô || 童话镇 -三无

Từng thấy sự bao la của biển cả, từng trông mây vờn đỉnh Vu Sơn,
Từng thấy qua dáng vẻ thâm tình của người, mới hiểu rằng hễ động lòng thì đều khổ sở.

Người chốn biển sâu, ta nơi ngân hà, cũng đã gặp qua nhân quả.
__________

Song Titile :   曾經滄海 / Từng qua biển lớn (Tằng kinh thương hải)
Singer :   周深 / Châu Thâm
OST :   那片星空那片海 2 / The starry night, The starry sea 2 / Đây khoảng sao trời kia khoảng biển 2
Lyric :   Dương Triết
Composer :   Điền Xương Diệp
For Vietnamese and Chinese lyric, please go to translator's channel :  https://www.youtube.com/watch?v=ek3k99Fm8Gg

[OST] Từng qua biển lớn - Châu Thâm | 曾經滄海 - 周深 <<The starry night, the starry sea 2>>

Dáng Hình Của Nước - Châu Thâm - 水形物语 - 周深

Tát Dã

穿过了小巷后的古街	chuānguòle xiǎo xiàng hòu de gǔ jiē	
青墙旁你遥望夕阳斜	qīng qiáng páng nǐ yáowàng xīyáng xié	
只因是不经意的一瞥	zhǐ yīn shì bùjīngyì de yīpiē	
扰乱我思绪不舍昼夜	rǎoluàn wǒ sīxù bù shě zhòuyè	
想化作庄周变成蝴蝶	xiǎng huà zuò zhuāng zhōubiànchéng húdié	
架青云穿过繁枝茂叶	jià qīngyún chuānguò fán zhī mào yè	
纵然是群山层层叠叠	zòngrán shì qún shān céng céngdié dié	
也无心在此流连停歇	yě wúxīn zài cǐ liúlián tíngxiē

将相思寄明月	jiàng xiàng sī jì míngyuè	
期盼你能察觉	qī pàn nǐ néng chájué	
将你写作诗阙	jiāng nǐ xiězuò shī quē	
送千里无邪	sòng qiānlǐ wú xié	

你就是梦浸白了新月	nǐ jiùshì mèng jìn báile xīn yuè	
才会有悲欢离合阴晴圆缺	cái huì yǒu bēihuānlíhé yīn qíng yuán quē	
你就是风染红了枫叶	nǐ jiùshì fēng rǎn hóngle fēngyè	
才会让我的思念漫山遍野	cái huì ràng wǒ de sīniàn mànshānbiànyě	

你就是泪浸白了初雪	nǐ jiùshì lèi jìn báile chūxuě	
才会如离人来去飘洒摇曳	cái huì rú lí rén lái qù piāosǎ yáoyè	
你就是你染红了岁月	nǐ jiùshì nǐ rǎn hóngle suìyuè	
改变我黑白而无言的世界	gǎibiàn wǒ hēibái ér wú yán de shìjiè	

如溪水潺潺淌过古街	rú xīshuǐ chánchán tǎngguò gǔ jiē	
带走了如梦般的时节	dài zǒu liǎo rú mèng bān de shíjié	
小桥上人潮络绎不绝	xiǎo qiáo shàng réncháo luòyì bù jué	
牵引我思绪层出不迭	qiānyǐn wǒ sīxù céng chū bùdié	
若不识梁祝变成蝴蝶	ruò bù shí liángzhù biàn chéng húdié	
驾紫烟穿过天上宫阙	jià zǐ yān chuānguò tiānshàng gōngjué	
绝不知人间多愁离别	jué bùzhī rénjiān duō chóu líbié	
吹落叶散作秋风清切	chuī luòyè sàn zuò qiūfēng qīng qiè	

将相思寄明月	jiàng xiàng sī jì míngyuè	
心缱倦意难决	xīn qiǎn juàn yì nán jué	
将此情置长夜	jiāng cǐ qíng zhì chángyè	
似繁星明灭	shì fánxīng míngmiè	

你就是梦浸白了新月	nǐ jiùshì mèng jìn báile xīn yuè	
才会有悲欢离合阴晴圆缺	cái huì yǒu bēihuānlíhé yīn qíng yuán quē	
你就是风染红了枫叶	nǐ jiùshì fēng rǎn hóngle fēngyè	
才会让我的思念漫山遍野	cái huì ràng wǒ de sīniàn mànshānbiànyě	

你就是泪浸白了初雪	nǐ jiùshì lèi jìn báile chūxuě	
才会如离人来去飘洒摇曳	cái huì rú lí rén lái qù piāosǎ yáoyè	
你就是你染红了岁月	nǐ jiùshì nǐ rǎn hóngle suìyuè	
改变我黑白而无言的世界	gǎibiàn wǒ hēibái ér wú yán de shìjiè	

你就是梦浸白了新月	nǐ jiùshì mèng jìn báile xīn yuè	
才会有悲欢离合阴晴圆缺	cái huì yǒu bēihuānlíhé yīn qíng yuán quē	
你就是风染红了枫叶	nǐ jiùshì fēng rǎn hóngle fēngyè	
才会让我的思念漫山遍野	cái huì ràng wǒ de sīniàn mànshānbiànyě	

你就是泪浸白了初雪	nǐ jiùshì lèi jìn báile chūxuě	
才会如离人来去飘洒摇曳	cái huì rú lí rén lái qù piāosǎ yáoyè	
你就是你染红了岁月	nǐ jiùshì nǐ rǎn hóngle suìyuè	
改变我黑白而无言的世界	gǎibiàn wǒ hēibái ér wú yán de shìjiè

[Nhạc Hoa]-[中国音乐]-寄明月/Ji Mingyue/Ký Minh Nguyệt - 西瓜JUN、萧忆情、哦漏QAQ、KBShinya

- Song: Tình Ý Kết (情意结)
- Artist: Châu Thâm (周深)
- Movie: Tru Tiên (诛仙I)

Tranh lụa - Châu Thâm

minmin