月の裏に広がる　イチゴ畑の囁く歌             English translation ↓

白い煙筒を磨いていたら　気付くと空に目が行った

イチゴの誘惑に踊らされる世界

月人(つきんちゅ)イチゴは酸っぱいから

地球のおいしいイチゴを奪っちゃおう

「これよりイチゴ宇宙戦争の始まりとする！」


しかし万有引力とか太陽フレア

あと　何これ　だーくま、、、たー？

色々あって地球への侵攻は失敗となりました

月に不時着すると月人イチゴの宇宙放出を確認しました　

向かうは地球　青の惑星に呟く赤は煌めいていた


イチゴの誘惑に踊らされる世界

月人(つきんちゅ)イチゴは酸っぱいけど

月のどんな石よりも美しい宝石

「月人イチゴの尊さを改めて宣言する！」

地球に落ちた月人イチゴ　千年前にも落ちたんだよ

今でも野イチゴって言われてる　

幸せの種はどこからも来るよ


Behind the moon, strawberry fields whispering songs

I polished the white smoke canister and found myself looking to the sky

The world dancing to the temptation of strawberries

Because the moon people's strawberries are sour

Let's steal the earth's delicious strawberries

"Let the strawberry space war begin!"


But universal gravitation, solar flares...

And what's this?

The invasion of the earth failed due to various reasons.

Upon crash landing on the moon, we confirmed that Strawberry, the moon man, was ejected into space.　

Heading to the Earth, the red muttering on the blue planet was shimmering.


A world dancing to the temptation of strawberries

Moon people strawberries are sour but

A jewel more beautiful than any stone on the moon

I declare once again the preciousness of the moonling strawberry!

The moon people's strawberries that fell to the earth, they fell a thousand years ago too

They are still called "wild strawberries".　

Seeds of happiness come from everywhere.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

イチゴ宇宙戦争(feat.Aisuu)[Strawberry Space War]

(Profile+Tracks in RENOVATION / EDITS)
Thank you for your time and support ! 🌻
I do not want my (privately archived) work either sampled, redistributed, reposted or claimed by anybody else on any other website; I am thankful for your understanding.

イチゴ宇宙戦争(feat.Aisuu)[Strawberry Space War]

Elitetao