歌詞　　　　　　　　　　　　　　　English translation ↓

ひひ瞳とヒ、瞳をかさ重ねて

奥々の奥まで一緒になるんだね

あああかるいもりの中

からっぽお空に挟まれて　て　て　て

羊をみるか？　夢を見るのか？

suppa micro pam　　

大変！　音の波に攫われた　

反射する月　欠けた意味よ

10年経ても　変わらぬよ

どんな色にもなれたのに

ボクはまだアオイ　アオイ　翠の子

あなたみたいに黒にして！

ひひ秘密の函から　すくって

お口にほおばって　インして

大地とあなた一緒になるんだね

まままっくら函の中

からっぽ胃袋満ち足りて　て　て、、、

はじめまして　愛してまして

上手に歌えて　一緒に喜んだ

少しづつ動かなくなって

まるでモノみたいになって

なななんでボクより弱いの

日のないとこに連れてって

羊をみるか？　夢を見るか？

いつかあなたに会いに行くよ

高い　高い　アオイ空から黒へ

一人の空で　夜空の奥で

ボクの色の惑星をみたの

ほら、、、ほら！

ボクと貴方は一つの星

静かな木霊　連なる翠　青の狭間　

属せずして語る　伝達し歌になる

コントロール　その　嚮導せし

ヴァイブを介し　ボクは段々　

ボクは燦々　　ボクは爛々

喚いた肉になる　ニクニナル

ボクは肉になる


Hihi hi hi hi, eyes on top of eyes.

deep into the depths of your being together.

Oh, in the warmth of the sun

in the empty sky, te te te te te te

Do you see sheep?　Do you dream?

suppa micro pam　　

Oh my God!　I've been kidnapped by a wave of sound.　

The moon in the reflection. The meaning of the chipped moon.

Ten years have passed, and nothing has changed.

I could have been any color

I'm still blue, blue, green

Make me black like you!

Scoop me out of your secret box

I'll scoop it from the secret box and stuff it in my mouth

The earth and you will be together

In a box so full, so dark

My stomach is empty and full, and...

Nice to meet you, I love you

I could sing well and we rejoiced together

Little by little, we stopped moving

You're like a thing

Why are you weaker than me?

Take me where the sun don't shine

Do you see sheep?　Or do you dream?

Someday I'll come to see you

High, high aoi, from sky to black

Alone in the sky Deep in the night sky

I saw a planet of my color

Look, look, look!

You and I are one star

Silent spirits, green and blue in the space between　

We do not belong, but we speak, we communicate, we sing

Control, that lead, that guide

Through the vibe, I'm a terrace　

I am radiant, I am blazing

I become the flesh that I cry out, Nikuninaru

I become flesh

初音のニクニナル(feat.Hatsune Miku)/Hatsune no Nikuninaru (meaning "to become flesh")

Elitetao