歌詞　　　　　　　　　　　　　　　　English translation　↓

過度の期待は金木犀な恋心

夏の終わりに見た花が瞼の裏に焼き付いた

褪せた光　

頭の中で木霊する

はにかんでうつむいた

繚乱の火花の波に包まれた』

鏡に映った　頬を染めた貴方はだれ？

ちゃんと考えなかったけど

始まったら終わるんだよね？

屋根裏で夜を待つ蝙蝠が

ベットに合わせて揺れている

チクタク　チクタク

タンタン　タンタン　

タンタンタン

白い肌に残った痣　体温　タイオン　

どこまでが私なんだろう

会えると思った

タンタン

タンタンタン

カーテンの向こうの赤

溜まった違和感が離れない

溢れないよう見上げると

目覚めて羽搏く音がする



窓　開けて　

屋根から　ふ、吹き出る

夜が羽搏く　らったー　らったー　らっ

五感をくすぐる　さようならのリズム

今なら飛べる　さよなら

『Kaka Kaka

Excessive expectations are a love affair with a golden osmanthus

The flowers I saw at the end of summer are burned on the back of my eyelids

the fading light　

a tree spirit in my head

I bash my head down with a smile on my face

surrounded by waves of sparks in the currents』

who are you in the mirror with dyed cheeks?

I didn't really think about it

When it starts, it ends, doesn't it?

A bat waits for the night in the attic

swaying to the bed.

Tick-tock, tick-tock, tick-tock.

Tick-tock, tick-tock, tick-tock.　

Tintin, tintin, tintin.

Bruises on white skin, body temperature, tie-ons.　

I wonder how much of me is me.

I thought I'd see you again.

Tintin. Tintin.

Tintin tintin

Red behind the curtains

I can't get rid of the discomfort that's built up

I look up to keep it from overflowing

I wake up to the sound of fluttering wings



open the window　

I hear it blow from the roof.

The fluttering of night, fluttering, fluttering, fluttering, fluttering, fluttering.

The rhythm of good-bye that tickles the senses.

I can fly now. Goodbye.


Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

黄昏melancorise(feat.Hatsune Miku) [Twilight Melancorise]

Elitetao