Cay dan bo quen

Miley in The Dalles, Oregon, asks about going gunny bags meaning to “break down” or “go haywire.” Her mother uses this expression, but has no idea where she picked it up. The term gunny sack, referring to a bag made of coarse material such as jute, comes from an East Indian term meaning “sack,” so gunny sack is a pleonasm that means “sack sack.” The Dictionary of Canadianisms on Historical Principles includes an entry for gunny-bag meaning to “beat out a fire with gunny sacks,” suggesting frantic improvisation. The mystery writer Judith Jance uses the term go gunnybags quite frequently in her work, and since Miley’s mother is a big fan of Jance’s novels, it’s quite possible that’s where she picked up the phrase. http://waywordradio.org

1672-Caller-Miley-Going-Gunny-Bags

Knitters are creating temperature blankets, also known as weather blankets, by assigning colors to daily temperatures and stitching them into finished pieces. Makers involved in The Tempestry Project extend the practice by representing the weather from the past in their fiber art, crafting blankets, scarves, and other items that preserve climate records from previous decades. http://waywordradio.org

1672-Intro-Temperature-Blankets

Stefan Fatsis has made a career out of participatory journalism. For his book Word Freak (Bookshop|Amazon) about the world of competitive Scrabble, he became an expert player. For A Few Seconds of Panic. : A 5-Foot-8, 170-Pound, 43-Year-Old Sportswriter Plays in the NFL (Bookshop|Amazon), he trained for a season as a placekicker for the Denver Broncos. So it’s perhaps not surprising that, given his passion for dictionaries, he embedded himself as a lexicographer-in-training at the Merriam-Webster Dictionary, writing or revising definitions for such words as microaggression, alt-right, and burkini. He writes about this in UNABRIDGED: The Thrill of (and Threat to) The Modern Dictionary (Bookshop|Amazon). http://waywordradio.org

1672-Lex-Bag-UNABRIDGED-Stefan-Fatsis

In the thriller Down Cemetery Road starring Emma Thompson, a character uses the Britishism safe as houses, meaning “quite safe,” an expression thought to derive either from the sturdiness of a house or the sense of real estate as a secure investment. http://waywordradio.org

1672-Safe-As-Houses

A listener named Lita who grew up in Cuba shares her favorite Spanish idiom for “working hard”: sudando tinta, or literally, “sweating ink.” http://waywordradio.org

1672-Sweating-Ink

U.S. Coast Guard chasing another tanker involved in shipping Venezuela oil, two lawmakers seek to find Bondi in contempt over Epstein files, and Idaho secret Santa is giving a million dollars to local residents dealing with chaos.

This Morning with Gordon Deal December 22, 2025

Klickt hier, um zum Manuskript zu gelangen:

https://bit.ly/Deutschlernen_Langsam-Gesprochene-Nachrichten_22122025

Die Langsam gesprochenen Nachrichten der DW bieten von Montag bis Samstag aktuelle Tagesnachrichten aus aller Welt. Das langsam und verständlich gesprochene Audio trainiert das Hörverstehen. Zusätzlich gibt es den vollständigen Text zum Mitlesen. Die Audio-Datei kann auch heruntergeladen werden.

Hier geht's zur Übersichtsseite: dw.com/langsamenachrichten

Deutsch lernen (B2/C1) | Langsam Gesprochene Nachrichten vom 22.12.2025

Dans cette nouvelle affaire confiée à notre agence de détectives littéraires, la principale suspecte se nomme Dominique Manotti, 83 ans, alias « la mamie rouge du roman noir ». Une multirécidiviste en activité depuis 1995, avec à son actif treize romans violents, rapides comme une balle et froids comme un flingue, salués par la critique, traduits en allemand, en anglais, en grec ou – plus louche – en russe. L’une des (trop) rares femmes du polar français des trente dernières années, qui publia son premier bouquin aux éditions du Seuil… à 52 piges !

Quels sont les secrets de cette fille de la bourgeoisie parisienne, de cette agrégée d’histoire économique aux fortes convictions marxistes anticoloniales, militante pour l’indépendance de l’Algérie ou le droit à l’avortement, cette lanceuse de pavés en mai 68 qui apprit à écrire dans « Les cahiers de mai » avant de devenir syndicaliste CFDT ? Faut-il retourner tous les tiroirs de son bureau pour comprendre comment elle s’engagea en littérature après avoir lu LA Confidential de James Ellroy ? De quelle manière a-t-elle taillé son premier diamant noir : Sombre Sentier, centré sur sa plus grande victoire syndicale dans les coulisses des ateliers textiles clandestins du centre de Paname, vendu à dix mille exemplaires et marqué par le coquin Théo Daquin, son célèbre commissaire gay à « belle gueule carrée », un poulet « chaud lapin » qui fait l’amour à ses indics et dont les bureaux se situent… passage du Désir ? C’est l’objet du premier volet de cette garde-à-vue sans menottes qui entend faire toute la lumière sur le dossier Manotti.

L’autrice du mois : Dominique Manotti
Née en 1942 à Paris sous le nom de Marie-Noëlle Thibault, Dominique Manotti a enseigné l’histoire au lycée puis à l’université Paris-VIII Vincennes Saint-Denis. Au milieu des années 90, cette spécialiste de l’histoire économique du XIXe siècle entame avec Sombre Sentier un cycle de treize romans noirs aux éditions Rivages ou dans la Série Noire de Gallimard, marqués par ses combats syndicaux. Elle a reçu en 2002 le grand prix du festival de Cognac pour Nos fantastiques années fric (adapté au cinéma par Éric Valette, avec André Dussollier et Rachida Brakni, sous le titre Une affaire d’État) ou, en 2011, le grand prix de littérature policière pour L’honorable société (co-écrit avec DOA). Elle vit et travaille au-dessus d’un cinéma, au bord du bassin de la Villette. 

Remerciements :
Studio Gong, Christophe Siébert

Une création de

Richard Gaitet

Date de publication

19 décembre 2025

Enregistrements 
octobre 2025

Entretien, découpage
Richard Gaitet

Prise de son
Karen Beun, Mathilde Guermonprez

Montage
Mathilde Guermonprez, Étienne Bottini

Lectures
Chloé Assous-Plunian, Richard Gaitet

Réalisation, mixage
Charlie Marcelet

Musiques originales
Samuel Hirsch

Saxophone, piano, mellotron, violon, violoncelle et trombone
Xavier Thiry

Illustration
Sylvain Cabot

Dominique Manotti : la mamie rouge du roman noir (1/3)

Dans ce deuxième volet de cet interrogatoire en règle chez le R. G., nous verrons comment Dominique Manotti  s’est employée à signer « la chronique noire d’un échec : celle de la génération 68 », Roman après roman, rien n’échappe à son regard laser d’historienne « enragée », prête à remonter jusqu’au sommet de l’Etat : spéculation immobilière et trafic de coke dans le monde hippique (À nos chevaux, 1997), élus corrompus dans les vestiaires de Levallois (Kop, 1998), portrait armé de la diplomatie sous Mitterrand (Nos fantastiques années fric, 2001), délocalisation sans merci d’une usine des Vosges (Lorraine Connection, 2006, vendu à treize mille exemplaires) ou flics ripoux brisés par la « politique du résultat » (Bien connu des services de police, 2010, écoulé à vingt-cinq mille copies). Avec, de nouveau, le flegme savoureux du commissaire Daquin, qui passe parfois le relais à une nouvelle héroïne, Noria Ghozali, tendue comme un schlass planté dans la cuisse des prédateurs.

Son œuvre s’apparente à une version papier de la série Engrenages (Canal+, 2005-2020), souvent campée comme chez Manotti dans le nord blafard de Paris. De quelle manière alors s’articulent ses engrenages fictionnels, brefs et méchants, extrêmement documentés, dénués de poésie et de figures de style, mais riches en scènes de cul comme en règlements de compte, livrés dans un style sec, « direct », toujours écrit au présent ? Pour le savoir, poursuivons la déposition.

L’autrice du mois : Dominique Manotti
Née en 1942 à Paris sous le nom de Marie-Noëlle Thibault, Dominique Manotti a enseigné l’histoire au lycée puis à l’université Paris-VIII Vincennes Saint-Denis. Au milieu des années 90, cette spécialiste de l’histoire économique du XIXe siècle entame avec Sombre Sentier un cycle de treize romans noirs aux éditions Rivages ou dans la Série Noire de Gallimard, marqués par ses combats syndicaux. Elle a reçu en 2002 le grand prix du festival de Cognac pour Nos fantastiques années fric (adapté au cinéma par Éric Valette, avec André Dussollier et Rachida Brakni, sous le titre Une affaire d’État) ou, en 2011, le grand prix de littérature policière pour L’honorable société (co-écrit avec DOA). Elle vit et travaille au-dessus d’un cinéma, au bord du bassin de la Villette. 

Remerciements :
Studio Gong, Christophe Siébert

Une création de

Richard Gaitet

Date de publication

19 décembre 2025

Enregistrements 
octobre 2025

Entretien, découpage
Richard Gaitet

Prise de son
Karen Beun, Mathilde Guermonprez

Montage
Mathilde Guermonprez, Étienne Bottini

Lectures
Chloé Assous-Plunian, Richard Gaitet

Réalisation, mixage
Charlie Marcelet

Musiques originales
Samuel Hirsch

Saxophone, piano, mellotron, violon, violoncelle et trombone
Xavier Thiry

Illustration
Sylvain Cabot

Dominique Manotti : dans l'engrenage (2/3)

Dans son roman L’évasion (Gallimard, 2013), Dominique Manotti libère le seul personnage d’écrivain de son œuvre : Filippo Zuliani, un petit voyou rital de vingt-trois ans qui s’échappe d’une prison romaine mais qui regrettera bientôt d’avoir « marqué un point contre le désespoir » en publiant l’histoire de son compagnon de cellule, ancien membre des Brigades rouges. Le destin punira Filippo d’avoir trahi, en étant à la fois trop précis dans son roman et… trop bavard en interview.

« J’ai la conviction que le roman noir sera la grande littérature du XXIe siècle, ce siècle des paradis fiscaux et de la perte de contrôle des Etats sur les masses monétaires à l’échelle mondiale. Le pouvoir change de mains. Il faut le raconter », dit celle qui fréquenta trente ans durant « un certain nombre d’amis flics, démissionnaires ou retraités ». Les ténébreuses silhouettes qui peuplent ses livres-enquêtes commencent à lui parler dans les embouteillages, ou lors de ses moments de repos. « Je respecte les faits, leur ordre de succession, je m’oblige à construire mon histoire sans les déformer. Mais les personnages, je les invente, c’est ma jubilation. Je raconte des hommes qui ne sont ni des monstres ni des anges. Pour moi, il s'agit d'humaniser mes salauds. »

Pour Or noir (2015), son imagination « frémit » en situant la nouvelle enquête du commissaire Daquin à Marseille – qui lui fournit ensuite la matière terrible de son dernier roman en date : Marseille 73. Publié par Les Arènes en 2020, vendu à trente mille exemplaires, l’ouvrage restitue jour par jour le récit glacial d’une vague d’authentiques assassinats racistes perpétrés en toute impunité dans la cité phocéenne, en bande organisée. « La technique le flow de malade, artistiquement elle se balade, personne ne peut la canaliser » : si l’on se fie à cette description de Jul, Dominique Manotti, c’est Marseille mémé !

L’autrice du mois : Dominique Manotti
Née en 1942 à Paris sous le nom de Marie-Noëlle Thibault, Dominique Manotti a enseigné l’histoire au lycée puis à l’université Paris-VIII Vincennes Saint-Denis. Au milieu des années 90, cette spécialiste de l’histoire économique du XIXe siècle entame avec Sombre Sentier un cycle de treize romans noirs aux éditions Rivages ou dans la Série Noire de Gallimard, marqués par ses combats syndicaux. Elle a reçu en 2002 le grand prix du festival de Cognac pour Nos fantastiques années fric (adapté au cinéma par Éric Valette, avec André Dussollier et Rachida Brakni, sous le titre Une affaire d’État) ou, en 2011, le grand prix de littérature policière pour L’honorable société (co-écrit avec DOA). Elle vit et travaille au-dessus d’un cinéma, au bord du bassin de la Villette. 

Remerciements :
Studio Gong, Christophe Siébert

Une création de

Richard Gaitet

Date de publication

19 décembre 2025

Enregistrements 
octobre 2025

Entretien, découpage
Richard Gaitet

Prise de son
Karen Beun, Mathilde Guermonprez

Montage
Mathilde Guermonprez, Étienne Bottini

Lectures
Chloé Assous-Plunian, Richard Gaitet

Réalisation, mixage
Charlie Marcelet

Musiques originales
Samuel Hirsch

Saxophone, piano, mellotron, violon, violoncelle et trombone
Xavier Thiry

Illustration
Sylvain Cabot

Cay dan bo quen

pipipi9876