Lyrics:

Nuku lapsosein,
paina pääsi mun rinnallein.
Siinä kuulet
syntys' syvimmät juuret

Ummista silmäsi,
anna helliä äitisi.
Vapauta tää hetki,
aloita öinen retki

Pehmeä on vire tuulen
sen sinua kutsuvan kuulen ("Tule")
Pyhä Äitimaa, laulaa luonnon kehtolauluaan

Hiljaa ve'et liplattaa
Hitaasti sua keinuttaa
Palava tuli roihuaa,
antaa valoa ja voimaa!

"Jos kutsut, mä tuun"
Äiti lupaa alla täydenkuun
Hymyilee pien' lapsonen
äitinsä silmiin katsoen

Translation:

" Sleep, my child,
rest your head against my breast.
There you will hear
the deepest roots of your birth.

Close your eyes,
Let your mother embrace you.
Release this moment,
and begin a nightly journey

Soft is the breeze of the Wind,
I hear it calling you (... Come.
Sacred Mother Earth is singing her lullaby.

Quitely the Water ripples,
Slowly it cradels you.
The burning Fire is blazing,
giving light and strength.

"If you call me, I will come"
says mother under a fullmoon.
the little child smiles,
looking into her eyes."

A finnish medicine song made by me, to connect with the inner child and to take on a journey, also a calling of the four elements.

Record & Mix: Matias Heinonen
Singing & Instruments: Joanna Rosenbröijer 


<a href='https://theartistunion.com/tracks/2b9219'>Download for free on The Artist Union</a>

Äitimaan kehtolaulu

- А вы, простите, кто?!...
Вот и запись с нашей прогулки на 107,4 fm.
Не решили ни одной мировой проблемы, но мило пообщались с Джеммой Брайт и поиграли акустику на передаче "Свои Люди".

Svoi Ludi 107 - 4 Fm - Place To Be

Mazurki

Mazurka a-moll - In separationem (U rastańni)

Mazurka d-moll - Destitutio (Rasčaravańnie)

Mazurka g-moll - Quia amo (Tamu, što kachaju)

Hari, amo-te

hari, amo-te

Дорогие друзья! Многие уже слышали нашу новую песню "За Беларусь". Для нас было сюрпризом, что она понравилась такооому количеству беларусов и не только. От многих была просьба выложить mp3.
Доступно так же на всех популярных ресурсах!

Place To Be - За Беларусь

Волнением во мне было переформатировано мнение.
Выхожу из сна, а он ужасно похож на кому.(кто мы)
Прошлое пройдено, не оставив и капли сомнения. (мы семья)
И система координат уже настроена по-другому.

Но руки связаны, голос как об стену горох. (эхо хохотом)
Улица боится, но кто если не ты.
Если не сделать, никогда не узнаешь, чего ты не смог,
И пули (около цели) любовь превратит в цветы.

Белая лента переплетена со слезами и кровью.
Если любишь, отпусти. (Это истина!)
Мы разожмем кулак, и ненависть с болью.
Может быть переживем и сможем простить.

Но наступает момент, когда в голове бардак,
Но наступает момент, и всё во круг не так,
И наступает момент, когда нужно самому себе сказать,
Спасибо! что не устаешь верить и ждать!

------------------- Припев
На наней стороне время, мы лишь семя сеем.
На наней стороне время. Нашим демонам шах и мат.
Не отмотать назад, можно лишь начать сначала.
Сотнями тысяч рук, высадим новый сад.
-------------------

Svoi Ludi 107 - 4 Fm - Place To Be

Place to Be

Related tracks