> system note:  
>> red_shirt = grounded  
>> curtains.status = fluttering  
>> memo_saved = true  
>> future_self.read()  
→ output: :)

ひるまのメモ - A Daytime Memo

bitten candy
half a map
the cloud waved first

I think I marked the place
but I don’t remember arriving
or leaving

かじられたキャンディ
地図の端っこ
雲が先に手をふった

たしかに印をつけた
でも、
着いた記憶も
帰った記憶もない

ひとくちだけ - Just One Bite

sometimes, free time tastes like blue soda.
sometimes, it dissolves before you remember who gave it to you.
she said it was candy.
but every time I bite down, the world skips a frame.

a memory turns sweet, becomes a lie on the tongue.

for those still tasting the fizz:
you're not supposed to remember this.

ラムネの味がした、あの自由な時間。
でも、誰にもらったのか、思い出せない。
あの子は「お菓子だよ」って言った。
でも噛むたびに、世界が一瞬止まる。

甘くなった記憶は、舌の上で嘘になる。

まだあの泡を感じているあなたへ：
これは、思い出してはいけないもの。

「ひまつぶし日和」- A Perfect Day to Kill Time

audio skips.
blue fizz melts on the tongue.
a giggle, then silence.
she was here...
...wasn't she?

something loops, but it's not the song.
we’re still in the room,
but the door's gone.

cute doesn’t mean safe.
play it back again. maybe this time,
you’ll notice what's missing.

音が飛んだ。
舌の上で、ブルーのラムネが溶ける。
くすくす笑い声、そのあとに静寂。
さっきまで、そこにいた...
…本当に？

繰り返しているのは曲じゃない。
私たちはまだこの部屋にいるけど、
ドアが消えてる。

可愛い＝無害、とは限らない。
もう一度再生して。たぶん今度は、
何が足りないか気づけるはず。

「ひまつぶし日和」- A Perfect Day to Kill Time [Hyperpop version]

> system.log:
>> attempting to access memory[girl]...
>> error: snack corrupted.
>> recursion triggered at 01:24

a screen flickers.
someone laughs.
someone else doesn’t exist anymore.

was it even real?

[debug mode: never ended]

> system.log:
>>memory[girl] にアクセス中…
>> エラー：おやつが破損しています。
>> 再帰が 01:24 に発生しました。

画面がちらつく。  
誰かが笑う。  
もう一人は…存在しない。  

それは本物だったの？

[デバッグモード：終了せず]

デバッグのおやつ - Debug Snack

the tape kept spinning long after the memory faded.
a loop that shouldn’t exist.
but still plays.

something's wrong with the playback.

記憶が消えたあとも、カセットは回り続けた。
存在しないはずのループ。
それでも再生される。

再生に、異常がある。

夢のテープ - Dream Tape

unread.
something lit up at 3:12AM.
a message half-typed, still waiting.

maybe she sent it.
maybe you did.

the screen says “Reply Not Found”,
but the buzzing hasn't stopped.

someone whispered “good night”,
it’s still updating.

reply not found.

(connection lost…)

未読のまま。
3:12AMに　なにかが光った。
半分だけ打たれたメッセージ。

送ったのは　彼女？
それとも　あなた？

「リプライが見つかりません」と表示されても
ポケットの振動は止まらない。

「おやすみ」は　まだ更新中。

リプライが見つかりません。

（切断されました）

リプライが見つかりません - Reply Not Found

sound skips.
a shadow blinks.
she followed the blue exit sign.


…only, it turned red.


doors opened.
none led out.
“Welcome to freedom,” it said.
but it fooled her. 

音が飛ぶ。
影が瞬く。
彼女は青い「出口」サインを追った。


…でも、それは赤に変わった。


扉は開いた。
どれも外には繋がっていなかった。
「自由へようこそ」と書かれていた。
でも、彼女は騙された。

出口サインに騙された - Exit Sign Fooled Me

sound skips. 
the cassette won’t rewind.
she followed a neon trail down a back alley.
the signs were in a language she swore she once knew.
“exit” the sign smiled.
she turned the corner.
same corner.
same song.
again.

音が飛ぶ。
カセットは巻き戻せない。
彼女は路地裏のネオンをたどった。
看板の言葉は、かつて知っていたはずの言語だった。
「出口」と、看板が笑った。
角を曲がる。
また同じ角。
また同じ曲。
また。

ネオン迷路 - Neon Maze

Project a.me is an ongoing experiment.
Ghost signals from lost dreams.
Glitched memories playing on loop.
Red sweaters, broken clocks, and voices that never quite leave.
The story continues.

Project a.meは、進行中の実験。
失われた夢からのゴースト信号。
ループする歪んだ記憶。
赤いセーター、壊れた時計、消えない声。
物語は、まだ終わらない。