كتاب: مذكرات محكوم عليه بالإعدام- الجزء الأول
 للأديب والشاعر الفرنسي: ڤيكتور هوغو 
ترجمة: أ. لطفي سلطان

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

الكتاب هو الطبعة العربية الأولى الصادرة عام ١٩٦٠ عن منشورات دار الهلال- القاهرة. كما صدر هذا الكتاب بالاشتراك مع المركز الفرنسي للثقافة والتعاون (قسم الترجمة) التابع لسفارة فرنسا بالقاهرة.

عدد صفحات الكتاب في طبعته الأولى: ٢٠٣ صفحة
الموسيقي المستخدمة:
https://soundcloud.com/rahmatizadeh/lmichelini-desolation

مذكرات محكوم عليه بالإعدام (الجزء الأول)- للأديب الفرنسي ڤيكتور هوغو

عن لقاء الفتاة المثالية ١٠٠٪ذات صباحٍ أبريلي جميل- قصةٌ قصيرة
للروائي الياباني هاروكي موراكامي
ترجمة: أ. محمد عبدالعاطي عبد الخير 

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

تقع هذه القصة ضمن مجموعةٍ قصصية بعنوان:(حدائق موراكامي)، وهي مهداة من المترجم الأستاذ محمد عبد العاطي عبد الخير إلى عشاق موراكامي. 

رابط القصة باللغة الانجليزية:
https://genius.com/Haruki-murakami-on-seeing-the-100-perfect-girl-one-beautiful-april-morning-annotated

الموسيقى هي جزء من هذه المقطوعة:
https://www.youtube.com/watch?v=DdhtdTwNV54

عن لقاء الفتاة المثالية ١٠٠٪ذات صباحٍ أبريلي جميل- قصةٌ قصيرة- للروائي الياباني هاروكي موراكامي

ما هو الكتاب الذي ترغب أن يرافقك إلى جزيرة ستكون فيها وحدك؟ 

أمرٌ لافت.. أليس كذلك؟! سنفكّر طويلاً قبل أنْ نختار كتاباً للرِّفقة، ولكنّنا -على الأغلب- سنختار كتاباً أدبياً، كما أجاب المشاركون في التسجيل الذي أجريناه لهذه الحلقة، لا كتاباً في الفلسفة أو التاريخ، أو الرّياضيات أو علم الاجتماع أو أيّ مجالٍ معرفيٍّ آخر.

فلماذا قد يكونُ الأدب هو نوع الكتاب الذي ترغب حقاً في أن يرافقك حين تكون وحيداً؟ الكاتب والروائي أسامة العيسة، يحدّثنا في "رُواق".

رواق | إن كنت في جزيرة وحدك... أي كتاب ستقرأ؟

على دراجة هوائية في كندا في الخامس عشر من أيار تزامنًا مع ذكرى النكبة، كان الشاعر العراقي عبد الأمير جرص في طريقه بمدينة إدمنتون، قبل أن يسقط عن دراجته بحادثٍ أدى إلى وفاته.

بعد عشرين عامًا، لم تفقد أعمال عبد الأمير حرارتها، وظل منفردًا استثنائيًا في أسلوبه، والأثر الذي تركه.

عن حياة عبد الأمير جرص وأعماله الشعرية، حلقة جديدة من بودكاست "فيه ما فيه"، نتحدث فيها مع شقيقه قاسم جرص والشاعر الفلسطيني نجوان درويش.

فيه ما فيه | عبد الأمير جرص.. صورة العراق في شاعر

الكتاب الصوتي: أبناء اﻷيام (كاملا)
لأديب اﻷورغواي الشهير: إدوارد غاليانو
ترجمة: صالح علماني

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة 

الكتاب هو الطبعة الأولى الصادرة بعام 2015 ، من دار "دال" للنشر والتوزيع- دمشق

" هل تعلم بأن الإغريقي أراتوستينس قد حسب مقاس خصر العالم منذ ألفين وثلاثمئة عام، وأنه أخطأ بتسعين كيلومترا فقط، وأن أرسطو كتب عن المرأة بأنها "رجل غير مكتمل"! والقديس توما اﻷكويني قال: "إنها خطأ من الطبيعة"! وأن من حضروا جنازة كارل ماركس كانوا أحد عشر فقط بمن فيهم موظف الدفن، وأن نيلسون مانديلا ظل حتى عام 2008 ضمن قائمة اﻹرهابيين الخطرين على أمن الولايات المتحدة اﻷمريكية. وأنهم في هايتي وفق تقليد قديم يمضون في الموكب الجنائزي حاملين النعش في حركة متعرجة وبكثير من اللف والدوران من أجل تضليل المتوفى، بحيث لا يتمكن من العثور على طريق العودة إلى البيت. وهل تعلم أن لغة تموت في العالم كل أسبوعين ؟

كتاب أبناء الأيام- للأديب العظيم إدوارد غاليانو

الكتاب الصوتي: قلبٌ ضعيف (كاملا)
 للأديب الروسي: فيودور دوستويفسكي 
ترجمة: د. سامي الدروبي 
إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

 الكتاب هو الطبعة العربية الأولى الصادرة عام 1967، عن المؤسسة المصرية العامة للتأليف والنشر- القاهرة. هذا وتقع هذه الرواية ضمن المجلد الأول للأعمال الأدبية الكاملة للمؤلف. 
عدد الصفحات: 73 صفحة 

الموسيقى المستخدمة: https://soundcloud.com/baraa_nabil4/w...

قلبٌ ضعيف-للأديب الروسي فيودور دوستويفسكي

لكتاب الصوتي: رسائل إلى ميلينا (الجزء الأول)
 بقلم الأديب التشيكي : فرانز كافكا 
ترجمها عن الألمانية: أستاذ الدسوقي فهمي
 إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة 

الكتاب هو جزء من المجلد الثاني لأعمال كافكا الكاملة، وهو الطبعة العربية الأولى الصادرة عام 1997، من أفاق الترجمة، الهيئة العامة لقصور الثقافة- القاهرة عدد الصفحات: 344 صفحة 

الصور واللوحات المرفقة بهذا العمل هي بريشة وعدسة الرسام عبد اللطيف القحطاني.

رسائل إلى ميلينا (الجزء الأول)- بقلم الروائي التشيكي فرانز كافكا

كتاب: الآن هنا، أو شرق المتوسط مرة أخرى -الجزء الثاني
للأديب السعودي الكبير: عبد الرحمن مُنيف

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة 

الكتاب هو الطبعة الأولى الصادرة بعام 1991 من " المؤسسة العربية للدراسات والنشر" ، بيروت- لبنان.
عدد الصفحات: 536 صفحة.  

"الحياد في أي شيئ أكذوبة كبيرة، فالإنسان يحب ويكره، يفرح ويحزن. ولأنه تعلم النظر إلى الأشياء بطريقة معينة، فإنه يُقيّم هذه الأشياء وفقاً لتلك الطريقة. والذين قضوا الشهور والسنين، شهرا وراء آخر، سنة بعد سنة، في ذلك المكان العاتي الرجيم، في سجن العبيد، ولا تزال على جدرانه بقع من دمائهم ، وأجزاء من لحومهم، إضافة إلى صرخات الألم وآهات الأحزان ، إن هؤلاء الناس لا يمكن أن يكتبوا بحيادٍ أو بدمٍ بارد."- عبد الرحمن مُنيف على لسان "طالع" بطل رواية الآن هنا.

الآن هنا، أو شرق المتوسط مرة أخرى (الجزء الثاني)- عبدالرحمن مُنيف

كتاب الصوتي: الآن هنا، أو شرق المتوسط مرةً أخرى (الجزء الثالث)
للأديب السعودي: عبد الرحمن مُنيف
إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

الكتاب هو الطبعة الأولى الصادرة بعام 1991 من " المؤسسة العربية للدراسات والنشر"، بيروت- لبنان. 
عدد الصفحات: 536 صفحة

" هناك لحظات وحالات يصبح معها الموت شغفا ورغبة، يفقد الإنسان الخوف ويتحول إلى حالة من العناد أقسى من الصخر. قلت لنفسي وأنا أشد العُصابة إلى أقسى حد: "الموت سيطال كل إنسان ولا يمكن لأحد أن ينجو منه ، لكن أجمل موت ، إذا كان هناك جمال من أي نوع، أن يجعل الواحد أعداءه تعساء. " عبدالرحمن مُنيف على لسان طالع بطل رواية الآن هنا

الآن هنا، أو شرق المتوسط مرةً أخرى(الجزء الثالث)- عبدالرحمن مُنيف

مقال صوتي: أربعُ نكهاتٍ للهلاك: تصنيف للتشاؤم المُعاصر/ منصة معنى الثقافية
 للباحث البلجيكي: مارتن بودري - 
ترجمة: آية علي

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

للمزيد يمكنك قراءة المقال من خلال الرابط : 
https://mana.net/archives/1920

‏حسابات "معنى" على مواقع التواصل الاجتماعي:
‏Youtube :  ⁦‪https://www.youtube.com/channel/UCfg3... 
‏Twitter :  ⁦‪https://twitter.com/ManaPlatform‬⁩  
‏Facebook :  ⁦‪https://www.facebook.com/manaa.page/‬⁩
‏Instagram :  ⁦‪https://instagram.com/ManaPlatform‬⁩ 

‏ولمعرفة جديد معنى يمكنك الاشتراك في نشرتهم البريدية
‏⁦‪https://mana.net/su‬⁩

أربعُ نكهاتٍ للهلاك: تصنيفٌ للتشاؤم المُعاصر- للباحث البلجيكي مارتن بودري - منصة معنى الثقافية

(قصة قصيرة بعنوان: حيلة-(كاملة
للأديب الفرنسي: غي دي موباسان
ترجمة: أنطون موسى عرار

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

تقع القصة ضمن المجموعة القصصية المختارة للأديب الفرنسي موباسان، تحت اسم: "الحلية المفقودة"، والكتاب هو الطبعة العربية الصادرة عام ٢٠١٤ ، عن منشورات الهيئة العامة السورية للكتاب- وزارة الثقافة- دمشق.

حيلة- قصةٌ قصيرةٌ للأديب الفرنسي غي دي موباسان

twitter.com/PsalmsOFMeem

https://youtube.com/channel/UCgQi4HC25DiKboOZe3wVvLg

الآن هنا، أو شرق المتوسط مرة أخرى (الجزء الثاني)- عبدالرحمن مُنيف

مزامير السيدة ميم

Recent comments

James Shekh Al Shabab

James Shekh Al Shabab

Related tracks