GANADARA Cover with sese

잠자기 전에 책을 읽어주세요 zzZ

bedtime

A música brasileira suave para ouvir quando está calor

A descent through silence and sorrow.
“We Didn’t Know” blends Persian Homāyūn lament with industrial ritual; grief that rises, burns, and dissolves into air.
Written and performed as a dirge for the things we lost, and the truths we can’t forget.


---

Lyrics — We Didn’t Know

(Persian + English translation)

[Verse 1]
امشب، نفسِ شهر کوتاه است،
چراغِ پنجره‌ها خالی‌ست.
دستم به هیچ‌جا نمی‌رسد،
دلم به هیچ‌کس.
Tonight, the city breathes in half,
its windows hollowed out by dark.
My hands reach nowhere,
my heart — to no one.

[Chorus]
نمی‌دانم، نمی‌دانیم—
که از کجا شکستیم.
نمی‌دانم، نمی‌دانیم—
چقدر از خود گذشتیم.
We didn’t know, we never knew —
where the fracture began.
We didn’t know, we never knew —
how much of us was spent.

[Verse 2]
نامِ تو از لبِم نیفتاد،
اما صدا نداشت.
چشمم به راهِ فردا ماند،
فردا، خدا نداشت.
Your name never left my lips,
but it had no sound.
My eyes waited for tomorrow,
but tomorrow had no god.

[Chorus]
نمی‌دانم، نمی‌دانیم—
کجای راه کم بود.
نمی‌دانم، نمی‌دانیم—
که درد، چرا قدم بود.
We didn’t know, we never knew —
what part of the road went missing.
We didn’t know, we never knew —
why pain kept walking with us.

[Bridge]
آیینه رو به آیینه،
دنیا پر از «من و تو» شد.
اما میانِ این همه،
آن‌کس که بود—نشد.
Mirror facing mirror,
a world of you and me.
But somewhere in between —
who we were, ceased to be.

[Final Chorus]
نمی‌دانم، نمی‌دانیم—
چه مرثیه بگوییم.
نمی‌دانم، نمی‌دانیم—
اگر نمانْد، چه شویم.
We didn’t know, we never knew —
what elegy to speak.
We didn’t know, we never knew —
who we’d become if nothing remained.

We didn't know

We Didn't Know

Guston

「COLORING “SS-AW"」
Blueglueが2015年に発表した “僕”と”ガールフレンド”の季節の物語、春夏版「SS」秋冬盤「AW」の楽曲が、様々なアーティストによって色付け=COLORINGされてゆくプロジェクト。
2016.2.27(Sat)下北沢GARAGEでのBlueglueワンマンライブ「僕とガールフレンド」で、 それらを収録したスペシャル CDをプレゼント!!

#1 "さよなら東京" by おかもとえみ
http://okamotoemi.tumblr.com/

2016.2.27(Sat) 下北沢GARAGE
Blueglue ワンマンライブ
「僕とガールフレンド」
open 17:00　start 17:30　ticket ¥2500

info : blueglue.syncl.jp  garage.or.jp  twitter@Blueglue_says


#1 さよなら東京 by おかもとえみ

PPL (2015)

pretend available now: http://samwoodsofficial.com/

~connect~
https://www.instagram.com/mrsamwoods/
https://twitter.com/mrsamwoods

pretend

YUMDDA - ZOOM (DEEPSHOWER REMIX)

Favorit Hangul and Image by Moonsick Gang

Puppy Audio Program Vol.16

Maalib & WRKMS - Sustain
Badbadnotgood - Fall In Love
Maalib - Kim
David Lynch - Say It
Maalib & Hukky Shibaseki - No Fun (Feat. Sukhoon)
Shigeto - Soul Searching
Maalib & Yoonkee Kim - River
Anika - Yang Yang
Maalib - Tropical
Sonnymoon - Blast Off
Maalib - 404 (MSCHF x PNSCLD Theme)
Teebs - Pretty Poly
Maalib & WRKMS - Coating
David Axelrod - The Warnings Part 2
Maalib - Alfonso Santisteban Break
Destroyer - Kaputt
Maalib x Munchinthepool - Outro (Feat. Sogumm)
James Pants - Clouds Over The Pacific
Maalib - Eddie

Word

instagram.com/maalib
instagram.com/abcdinamo
instagram.com/moonsickgang
https://soundcloud.com/maalib

puppyradio.kr
instagram.com/puppyradio
puppyradiokorea@gmail.com

Puppy Audio Program Vol.16 "디나모 믹스셋" by Maalib

puppy radio