Reimagining and updating old Russian masterpieces

Rewind, Rethink

Люблю отчизну я, но странною любовью

Russian famous birthday song in Russian, French, German and Italian. 
Известная русская песня о дне рождения, исполненная на разных языках.
https://open.spotify.com/track/05pVL1lAOOELCjNOOetEg0?si=ae9358a5f16d4396
https://www.youtube.com/watch?v=UnSCWg-B2XU

Песня о Дне Рождения

Don't stop, try to change your life no matter of enviroment or people around.

Не бойтесь жизнь переменить

https://open.spotify.com/track/4uaCTr5soAl6PWxyOWzKq6?si=4f30416bfbaa4772
https://www.youtube.com/watch?v=TZU67i5biV4

Никого не будет в доме

https://open.spotify.com/track/7fGFRnBWV0nhZBXOtLGzCs?si=25310d57f96d4e16
https://www.youtube.com/watch?v=PCfI6SfpoRQ

Я пришел к тебе с приветом

Песня про вымышленные лечебные капли, которые помогают от любых болезней и жизненных неприятностей.

Капли датского короля

https://open.spotify.com/track/4grROMwYC8KV5oHtmmaOX5?si=5608a5f84b304bda
https://www.youtube.com/watch?v=yZQuWkt2v7M

Песня о настоящем друге

https://open.spotify.com/track/2NzZFO1LV5GXAQ90sQ4f3O?si=e0eb54729dc94fbb
https://www.youtube.com/watch?v=nHncSlvTMF8

Так любить...

https://www.youtube.com/watch?v=2HNGqbc1_ao
https://open.spotify.com/track/45Vxmy8SYgOD13XGdELgvT

Раскрываю страницы ладоней - Окуджава

https://open.spotify.com/track/37dPUb7p1gZTFwqI1Sqdm8
https://www.youtube.com/watch?v=EgmrNrqZnIw

Утренняя гимнастика - Высоцкий

https://open.spotify.com/track/1cSMx0wzZTuub8dsYMNKPH
https://youtu.be/JUJ-Sts1FFw

Пачка сигарет

Перемен!

https://open.spotify.com/track/11wvGuOnDNbACxvArceC6P

Президенты Земного Шара

Как провожают пароходы?
Совсем не так, как поезда.
Морские медленные воды –
Не то, что рельсы в два ряда.

Как ни суди, волнений больше,
Ведь ты уже не на земле.
Как ни ряди, разлука дольше,
Когда плывёшь на корабле.

Я вспоминаю всё сначала:
Уже давно убрали трап.
На самом краешке причала
Стоишь ты, голову задрав.

Вода качается и плещет,
И разделяет нас вода.
Но видно вдруг ясней, чем прежде,
Что мы близки, как никогда.

Уходят башенки вокзала,
И удаляется причал.
Как важно всё, что ты сказала,
Все, что в ответ я прокричал.

Морские медленные воды –
Не то, что рельсы в два ряда,
И провожают пароходы
Совсем не так, как поезда.

Пароходы

https://open.spotify.com/track/06Zicd2Ju71S66KcTKwz4E
Автор стихов - Дарья Герасимова, телеграм t.me/gerasimova_grafika

Дождливою ночью,
Почуяв прохладу,
Осенние рыбы
Гуляют по саду.

Они тихо-тихо,
Выходят из речки,
Шагают по травам,
Сидят на крылечке.

В садах, где промокли
Притихшие дачи,
Осенние рыбы
По яблоням скачут,

И песни поют
На немом языке.
И спелые яблоки
Катят к реке…

Там щука в платочке,
И карп в сапогах -
Как будто привычно
Гулять им в садах.

Они - беззаботны,
Беззвучны, как тени,
Задумчивы взгляды -
Реки отраженья

…Остынет крылечко,
Ветер стихнет в листве,
И рыбы прилягут
На мягкой траве.

Приснится им море,
и жизнь без труда,
Где лето - не миг,
А почти навсегда.

Потянется к саду
Прохладный рассвет -
Он к рыбам пришёл,
Ну а их уже нет.

Останутся лужи,
От яблок следы,
А рыбы осенние,
Большие и мелкие,
Лещи, пескари, караси и сомы,

В сентябрьском воздухе
Со вздохом надежды
Исчезли бесследно
В тумане воды.

Rewind, Rethink

R.Ranger