RADIO ACTIVITÉ est un atelier d’initiation à la radio.

L’atelier est mobile et s’adapte au lieu et aux participants. Il se déplace dans des centres sociaux, des théâtres, des festivals, des maisons de retraite, des camps de réfugiés, en milieu urbain et rural, en France et à l’étranger…

Sa finalité est de rassembler les participants autour de la création d’une émission de radio, en direct, sur le sujet de leur choix. Les participants sont animateurs, journalistes, musiciens, et chroniqueurs de leur émission.

Ils créent ainsi un espace de parole pour se raconter, échanger, et réfléchir par la radio.

Radio Activité porte aussi le projet Microcamp Radio, et part sur la route des camps de réfugiés de France, de Géorgie et d’Irak, pour faire entendre la voix des réfugiés au-delà des frontières et des limites des camps. 
..

Radio Activité run radio workshops that gives participants the opportunity to create a radio program.

The workshop is mobile and adjustable to the place, context, and participants. It is held in social centres, theatres, festivals, retirement homes, refugee camps, in cities and countrysides, in France, Georgia, Iraq, Greece…

It aims to gather participants around the creation of a live radio program, on a topic of their choice. Participants are the journalists, speakers, interviewers and interviewees of their broadcast.
They open a space of dialogue to share, speak, and think through radio.

Radio Activité also holds the project ‘Microcamp Radio’, where we are on the road visiting refugee camps in France, Georgia, Turkey, Greece and Irak, to make the voice of refugees heard above the borders and limits of camps. 

..

الورشة متنقلة وتتكيّف مع المكان والمشتركين. تتنقل بين المراكز الاجتماعية، المسارح، المهراجانات، دور رعاية المسنّين، مخيمات اللاجئين، بين المدن و الريف، في فرنسا و في الخارج. 

هدفها جمع أشخاص، يعيشون في الإقليم نفسه، حول مشروع إنتاج برنامج إذاعي، يبثّ مباشرة، عن موضوع يختارونه بأنفسهم. المشاركون ينقسمون إلى: مقدّمين، صحافيين، موسيقيين ومعدّي برامج.

بلقائهم هذا، يبتكر المشاركون مساحة للتعبير تسمح بالتعارف، بتبادل الآراء وبالتفكير عبر العمل الإذاعي.

هذا الصيف، يعمل «راديو أكتيفيتيه» على مشروع «ميكروكامب راديو» (إذاعة ميكروفون المخيّم): يتنقّل على طرق مخيمات فرنسا وجورجيا والعراق ليُسمِع صوت اللاجئين وراء الحدود وخارج المخيمات. للمتابعة والاستماع، اضغط/ي هنا.

Radio Activité is following

Radio Activité is not following anyone.