دختری به نام نل

ای که بوی باران شکفته در هوایت
یاد از آن بهاران که شد خزان به پایت
شد خزان به پایت بهار باور من
سایه بان مهرت نمانده بر سر من

جز غمت ندارم به حال دل گواهی
ای که نور چشمم در این شب سیاهی
چشم من به راهت همیشه تا بیایی
باغ من بهارم بهشت من کجایی؟

جان من کجایی؟ کجایی؟ که بی تو دل شکسته ام
سر به زانوی غم نهاده ام ، به گوشه ای نشسته ام
آتشم به جان و خموشم چو نای مانده از نوا
مانده با نگاهی به راهی که می رود به ناکجا

ای گل آشنا بیا
بی قرارم بیا
وای از این غم جدایی
وای از این غم جدایی
وای از این غم جدایی
وای از این غم جدایی


(قیصر امین پور)

Mohammad Esfahani - Bouye Baaraan

Sina Salimi's first album "Perhaps There..."

Darren wall.................Upright Bass
Shahrouz Molaei.........Drums
Sina Salimi.................Santour & Vocals

Recorded, Mixed and Mastered by Ali Kamali @ Arkwaves studio
Album Artwork & Design by KAJART Design & Production

والتس خاک - Waltz of Dust

Shahnaze Shahnavaz

Reng-e Dashti

Rebel

I'm not a leaf in the forest
Not a wave from the ocean
Not a stone in the mountains
Not a drop from some fantasy
Not a moment in time
Not a quote from a book
Not a pixel in an image
Not a sip from a cup
I haven't come to this world
To be a slave to repetition
To be forced to go on a road
At the crossroad of doubt

I’m not a word of a story
Not a dot in the alphabet
Not a note of a song
Not a thread in a fabric

I haven't come to this world
To follow some pattern
To be forced to go on a road
At the crossroad of doubt

I haven't come to this world
to be a slave to habit
for my dreams to vanish 
out of fear and doubt
I haven't come to this world
To follow some pattern


Mano Donya

در این قسمت از ویدا، سمیه حق‌نگهدار، مستندساز ایرانی، از شباهت ایران و‌ایتالیا و‌همچنین تاثیر فرا-مرزی اعتراض‌های زن، زندگی، آزادی می‌گوید. تهیه واجرا: پریس صحبتی

درد مشترک

خواننده : فاضل پیش
آهنگ و تنظیم : فاضل پیش
ترانه : مرحوم ابراهیم منصفی
گیتار کلاسیک - باس و عود : فاضل پیش
پرکاشن : سعید محبی
ساکسیفن : مرتضی قلندری
ضبط ، میکس و مسترینگ : استودیو پژواک خلیج فارس (امید محبی )

این اثر با گویش بستکی می باشد

Fazel Pish - Gole Vasl

گلهای رنگارنگ ب۵۶۲
- آواز دشتی


----
منبع متن: 
golha.co.uk


ارکستر گل‌ها 

حبیب‌الله بدیعی
حافظ 
روشنك
سلمان ساوجی
محمدرضا شجریان
فرهنگ شریف
جلیل شهناز
عبدالوهاب شهیدی
علی صدارت
صفی‌علیشاه
طراز یزدی
عهدیه
فروغی بسطامی
جواد معروفی
ملک، جهانگیر
رضا ورزنده


------


دکلمه: روشنك	 	 	 	 
 	
در میكده رفتم خم و خم خانه تو بودی
در كعبه شدم با همه در خانه تو بودی     
در حلقه مستان می و پیمانه تو بودی
دیدیم  به هر انجمن  افسانه  تو بودی
بر موی خود آشفته و دیوانه تو بودی
در كعبه شدی سبحه در صومعه زنّار

 من رخ چو نمودی به تمنای تو بودم
افتاده به پیش قد رعنای تو بودم
در  جلوۀ  تو  محو  تماشای تو بودم
چون سایه به همراهی بالای تو بودم
در عین سكون جنبش دریای تو بودم
آورد  مرا  عشق  تو از  خانه به بازار
 		 	 
زان پیش كه آواره به صحرای تو گردم
در  فرق  ز جمع  هویدای  تو  گردم             
از منظر پنهان تو پیدای تو گردم
در انجمنت بینم و رسوای تو گردم
در مجلس مستان تو صهبای تو گردم  
سرمست در آیم به در از خانۀ خمار
 
-- صفی علیشاه 
 	 	 
***
	 
آواز : شهیدی	 	 
 	
من گرفتارم گرفتار دلم دست از جان شسته بیمار دلم 
چند پرسی علت رنجوریم زاریم گوید كه من زار دلم
از چه نگرفتی دل ما را به هیچ ای كه می گفتی خریدار دلم
با همه  مشكل گشایی  دست  او  عقده ها  افكند  در كار دلم
من گرفتارم گرفتار دلم
من گرفتارم گرفتار دلم
من گرفتارم گرفتار دلم
من گرفتارم گرفتار دلم

-- علی صدارت
 	 	 
***
	 
دکلمه : روشنك	 	 
 	
این شاخۀ رز دهن  به دستی  بوده است
این نشئه  كه  جان  شیفتۀ  حالت اوست 

این می لب لعل می پرستی بوده است   
طرز  نگهی  زچشم مستی بوده است    

-- طراز یزدی 
 	 	 	 
***

ترانه: عهدیه	 	 
 	
سحر   بلبل    حكایت    با  صبا  كرد
از آن رنگ رخم خون در دل انداخت

غلام  همت  آن  نازنینم
خوشش  باد  آن  نسیم  صبحگاهی

بهر   سو   بلبل   عاشق  در افغان
بشارت  بر  به  كوی می فروشان

كه  عشق  روی گل با ما چه ها كرد
وز آن  گلشن   به   خارم  مبتلا كرد

كه  كار   خیر   بی روی  و  ریا كرد
كه  درد   شب نشینان   را   دوا كرد

تنعم در  میان  باد  صبا   كرد
كه  "حافظ"  توبه از زهد و ریا كرد
 
-- حافظ

***
 	 	 	 
دکلمه : روشنك	 	 
 	
بیا  كه  می دهمت   بر  دو  دیده  جا   بنشین
فراغتی  است  شب   وصل  را  ز نور چراغ

ز آب  دیده  نور هر طرف  روان  جویی است
مرا  تو   مردم   چشمی   مرو مرو ز برم

خوش آمدی ز كجا می رسی بیا  بنشین
به شمع  گو سرخود گیر  یا ز پا بنشین

دمی  به   بهر   تفرج به پیش ما بنشین
مرا  تو  عمر  عزیزی   بیا  بیا   بنشین

-- سلمان ساوجی

***
	 	 	 
آواز دوم : سیاوش	 	 
 	
بالا  بلند   عشوه گر  نقش  باز  من 
دیدی دلا كه آخر پیری و زهد و علم

كوتاه   كرد   قصۀ  زهد  دراز  من
با من چه كرد دیدۀ معشوقه باز من

-- حافظ
 	 	 	 
ای كاش  جان  بخواهد  معشوق جانی ما
گر  در میان  نباشد  پای  وصال    جانان

تا بی نشان نگشتیم از وی نشان نجستیم
در  عالم  محبت   الفت   بهم  گرفتند

در  عین    بی زبانی   با  او به گفتگوییم
تا  مدعی  بمیرد  از  جان فشانی  ما

مردن  چه  فرق  دارد  با زندگانی ما
غافل  خبر   ندارد  از  بی نشانی  ما

نامهربانی   او    با     مهربانی   ما
كیفیت  غریبی است در بی زبانی ما

-- فروغی بسطامی 
 
***

دکلمه : روشنك	 	 
 	
در میكده رفتم خم و خم خانه تو بودی
در كعبه شدم با همه در خانه تو بودی               
در حلقۀ مستان می و پیمانه تو بودی
دیدم   به  هر انجمن  افسانه  تو بودی
بر موی خود آشفته و دیوانه تو بودی 
در  كعبه شدی  سبحه در صومعه زُنّار

-- صفی علیشاه

گلهای رنگارنگ ۵۶۲ب

شعر: سعید دبیری
آهنگ: فریدون خوشنود

درد مشترک

Radio Farda رادیو فردا

Related tracks