CINNAY - LANGSAM (PROD. MILLI)(LEAK 2021)

Umeko Ando - Iyomante Upopo (Gama Remix)
Die Wilde Jagd - Morgenrot
SUUNS - Pray
Brandt Brauer Frick - Paparazzi
Andi Otto - Taste of Bamboo
Antoine 80 - TrancePause
Volta Cab - Emperor Sheikh (A-Tweed Remix)
Roe Deers - Talk To Shaboo
Acid Lion - The Planet Doesn’t Mind
Tiempo de Maldad - Esfinges de Luxor
Fred Berthet - Under Effect

Geier Makes The World Go Round

LUUK war bei uns in der Reimstunde für sein neues Release. Zieh dir den ganzen Podcast hier rein.

Reimstunde: LUUK im Talk mit Juan

Musik konsumieren ist easy - Musik machen ist schwer. Diesen Fact wollten wir aufzeigen, indem wir während zwei Wochen selber versuchten, Lieder zu schreiben und Songs aufzunehmen. Im Rahmen des Projektes "3FACH macht ein Album" produzierten die drei 3Fächler*innen Desi, Till und Juanito in kompletter Eigenregie und ohne grossartiges musikalisches Know-How ein Album. 

Das Ergebnis gibt's hier.

Juanitos Song

Heute reisten wir zurück in die 70er Jahre und befassten uns mit der Japanischen Rockband Speed, Glue & Shinki. Die Band rund um den Gitarristen Shinki Chen veröffentlichte 1971 ihr Debüt Album Eve.

1972 schufen sie mit ihrem zweiten Album Speed, Glue & Shinki ihr wahrscheinlich bestes Album.
Kurz nach der Veröffentlichung ihres zweiten Albums löste sich die Band auf. Speed nahm zu viel Speed und Glue schnüffelte zu viel Leim, weshalb sich die Bandmitglieder trennten.

Als einziges Mitglied war Shinki Chen scho vor der Veröffentlichung dieser beiden Alben erfolgreich. Viele hielten ihn schon früh für den japanischen Hendrix. Kurz nach der Veröffentlichung von Speed, Glue & Shinki verschwand er jedoch von der Bildfläche. Auch heute weiss man noch nicht was aus ihm wurde.

Intravinyl: Speed, Glue & Shinki

In der englische Rockband The Yardbirds, spielte drei der besten Gitarristen aller Zeiten. In unserer vierteiligen Serie, blicken wir auf das musikalische Schaffen von Eric Clapton, Jeff Beck und Jimmy Page zurück, welche alle ihre Karriere bei der Beat-Rock Band The Yardbirds begannen. Im zweiten Teil unserer Tetralogie hörten wir die Musik des ersten Gitarristen der Yardbirds, Eric Clapton.

Intravinyl: Tetralogie Vol.2 - Eric Clapton

In der englische Rockband The Yardbirds, spielten drei der besten Gitarristen aller Zeiten. In unserer vierteiligen Serie, blicken wir auf das musikalische Schaffen von Eric Clapton, Jeff Beck und Jimmy Page zurück.
Im dritten Teil unserer Tetralogie hörten wir die Musik des dritten Gitarristen der Yardbirds, Jimmy Page und seiner Band Led Zeppelin.

Intravinyl: Tetralogie Vol. 3 - Jimmy Page & Led Zeppelin 1/2

Was macht man, wenn man als Übersetzer*in mit rassistischer Sprache in der Literatur konfrontiert wird? 
Laut Ulrich Blumenbach muss man auch dann dem Original gerecht werden, es gibt jedoch trotz allem Strategien, um zu verhindern, dass in der Übersetzung der Rassismus reproduziert wird.

Seit über zwei Jahrzehnten übersetzt Ulrich Blumenbach Romane, Kurzgeschichten und Essays aus dem Englische ins Deutsche. 2010 hat Blumenbach für seine Übersetzung "Unendlicher Spass" (im Original "Infinite Jest") von David Foster Wallace den Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Übersetzung erhalten. 

Für Blumenbach ist eine Übersetzung dann gut, wenn man sie gar nicht als Übersetzung erkennt: "Ich muss dafür sorgen, dass der Text auf Deutsch genau so wirkt, wie im Original. Ich darf eigentlich gar nichts verändern, ausser die Sprache."

Sprechstunde: "Übersetzen ist ein Kunsthandwerk" - Ulrich Blumenbach

KAA20: Remo Helfenstein

Jung und talentiert - Nemo Mettler im Portrait

Stooszyt: RIP Privatsphäre nach Whats App Update?

Andere machen auf jung, wir sinds. Radio 3FACH ist eine notwendige Ausnahme im medialen Einheitsbrei. Bei uns hörst du täglich den Sound, der zwei Jahre später aus allen anderen Rundfunkboxen dümpelt.

Sprechstunde: "Übersetzen ist ein Kunsthandwerk" - Ulrich Blumenbach

Radio 3FACH

Related tracks