Fragmentos del Informe colaborativo Chiapas por el agua 2024 en tsotsil:
- Presentación del Informe colaborativo Chiapas por el agua 2024
- Conversación del bloque1: Sin agua no hay derechos
- Conversaciones del bloque 2: Voces, necesidades, transformaciones
- Conversaciones del bloque 3: Paraísos no retóricos
- Conversaciones del bloque 4: ¿Siempre habrá vasos vacíos?
- Conversación del bloque 5: Seamos gente portadora
- Hoja de ruta hacia el Plan de Justicia Hídrica para Chiapas
- Resumen del artículo “Claves hacia un plan de justicia hídrica para Chiapas” de Mónica Olvera
- Resumen del artículo “Crisis y esperanza: la lucha por los derechos humanos asociados al agua en Chiapas” de Fermín Reygadas

Voz: Lucio Pedro Huet Ara
Traducción: Lucio Pedro Huet Ara
Producción: Melina Arredondo y Omar Ramírez


Conversación del bloque 5: Seamos gente portadora

¡Es triste como un silencio, es triste como
un grito, mis ojos quieren llorar, mi
corazón quiere contar al cielo!

En San Juan Cancuc se escucha un
lamento, donde el agua pura es un sueño
lejano, un derecho humano, olvidado,
ausente, en las venas de la tierra, el llanto
es constante.

Mis ojos están viendo la tristeza, mi
corazón quiere transmitir la tristeza y la
urgencia de la situación, así como la
esperanza de un cambio hacia el acceso al
agua limpia para todos los habitantes de
la comunidad.

Las manos de la comunidad se alzan,
pidiendo clemencia, en un idioma
ancestral, voz de la conciencia. "Agua
limpia", claman, "para nuestros hijos",
mientras el río susurra secretos antiguos.

La promesa de un manantial, claro y
bendito, se convierte en espejismo, en el
camino marchito. Derecho negado,
espejo de injusticias, en el reflejo del
agua, se ahogan las dichas.

En cada gota que cae, una esperanza se
pierde, en cada niño que mira, un futuro
que arde. San Juan Cancuc merece un
canto más fuerte, un himno de agua
limpia, hasta después de la muerte.

Que no sea un poema, sino un grito que
alcance, a mover las montañas, a cambiar
la estancia. Porque el agua es vida, no solo
un recurso, es un derecho humano, en su
recurso más puro.

Voz y autoría: Marco Antonio Hernández Gómez.

Poema en tseltal "Derechos Humanos al consumo de agua limpia en las comunidades originarias de San Juan Cancuc".

¡Buenas tardes! Ya está listo el Noti Cántaro número 94, te invitamos a escucharlo.
La información destacada de la semana:

1.-Denuncian defensores del agua agresión policiaca a directora del sistema operador de Tlatlauquitepec
2.- ¿Cuánta agua consume el uso de la inteligencia artificial?
3.- Acuerdo por el Derecho Humano al Agua y la Sustentabilidad 
4.- UNAM desarrolla método innovador para eliminar arsénico del agua
5.-Población de SCLC no cuenta con agua entubada
6.- Poema: “Río”, del poeta Alfredo Gómez Hernández, originario de Chiapa de Corzo, Chiapas

Fecha de lanzamiento: 09 de diciembre de 2024.


Noti Cántaro: episodio 94

¡Buenas tardes! Ya está listo el Noti Cántaro número 95, te invitamos a escucharlo.
La información destacada de la semana:

1.	Ley de Aguas Nacionales ha quedado obsoleta y necesitamos remplazarla.
2.	La depredación ambiental le cuesta a México un punto porcentual más que lo que crece la economía: Carlos Álvarez.
3.	Sequía en México 2025: La temporada de estiaje durará hasta mayo, dice Conagua.
4.	Un estudio revela rastros de fentanilo en delfines del golfo de México.
5.	Investigación: Agua por ultraprocesados: Un mal negocio para América Latina.
6.	Poema “Origen” de la poeta tuxtleca Beatriz Muñoz Morales.

Fecha de lanzamiento: 16 de diciembre de 2024.


Noti Cántaro: episodio 95

En esta ocasión les compartimos, cómo ha sido el proceso de conformación de la Asociación de Patronatos de Agua del Municipio de Chenalhó (APAMCH) desde las voces mismas de los integrantes de su mesa directiva, así como la manera en que han logrado fortalecerse e ir sumando a cada vez más comunidades a su proceso organizativo.

Buenas prácticas: Acciones de fortalecimiento para el trabajo colectivo de la APAMCH

En este audio de buenas prácticas, les queremos compartir el proceso organizativo de la Asociación de Patronatos del Agua del Municipio de SItalá, el cual ha sido impulsado y liderado por mujeres, abriendo brecha en cuanto a la visibilización y valoración de estas en la gestión comunitaria. . del vital liquido.

Buenas prácticas: Las mujeres en la gestión comunitaria de la APAMS

Con este audio iniciamos la serie de videos de buenas prácticas en la gestión comunitaria del agua en comunidades rurales de Chiapas. Iniciamos con la experiencia de la comunidad de Chixtontic, del municipio de Tenejapa, que han tenido muchos logros en la continuidad de sus procesos organizativos, gracias a una buena estrategia para compartir aprendizajes y conocimientos de un comité a otro a lo largo de varias etapas de transición. ¡Felicidades y gracias por el esfuerzo!

Buenas prácticas: transición de comités de agua.

Les compartimos testimonios de integrantes del Organismo Municipal de Servicios Comunitarios de Agua y Saneamiento (OMSCAS) sobre las experiencias y logros dentro de la gestión participativa del agua en comunidades rurales de Berriozábal.   Agradecemos su palabra a Erwin Gómez, Paulina Juárez, Arturo Gómez, Miguel Ángel Vázquez.

Experiencias organizativas del OMSCAS

Radio Cántaro es una plataforma de producción y difusión sonora impulsada por Cántaro Azul. Este canal de comunicación nos permite amplificar la voz de múltiples actores interesados en apoyar la gestión comunitaria del agua en comunidades rurales, la promoción de ambientes saludables en escuelas, y el cumplimento de los derechos humanos al agua y el saneamiento en México. En sus contenidos, también abordamos temas relacionados como género, diversidad cultural, salud y medio ambiente.

Experiencias organizativas del OMSCAS

Radio Cántaro

Related tracks