A l'occasion de la sortie en salle du magnifique et très attendu "Sous le Ciel d'Alice", Chloé Mazlo, sa réalisatrice, nous confie une lettre musicale, jusqu'ici tenue secrète, composée par Joseph pour Alice. 

SOUS LE CIEL D’ALICE 
Dans les années 50, la jeune Alice quitte la Suisse pour le Liban, contrée ensoleillée et exubérante. Là-bas, elle a un coup de foudre pour Joseph, un astrophysicien malicieux qui rêve d'envoyer le premier libanais dans l'espace. Alice trouve vite sa place dans la famille de ce dernier. Mais après quelques années de dolce vita, la guerre civile s'immisce dans leur paradis...

Avec
Alba Rohrwacher, Wajdi Mouawad, Isabelle Zighondi, Mariah Tannoury, Jade Breidi, Odette Makhlouf, Hany Tamba, Charbel Kamel, Ziad Jallad, Darina Al Joundi, Nadine Naous...

Moby Dick Films / Ad Vitam

RK | De Joseph pour Alice - de Chloé Mazlo

MAYO - Yazan Yacoub

ترويدة لسامي

كلمات و موسيقى - مايا الخالدي 
انتاج موسيقي - سارونا 
مزج و ماستر - سارونا 
قانون - سارونا 
تصميم - اماني يعقوب 
فيديو - دينا الميمي


Sami's Lullaby

Music & Lyrics - Maya Al Khaldi 
Music Production - Sarouna 
Mix & Master - Sarouna
Qanun - Sarouna 
Design - Amani Yacoub
Video - Dina Mimi


كلمات:

هوو لله يا حبابي                وادعي لسامي بالسلامة 
لهللك وهللك                     وسبع جمال لحملك 
بين الفستق والبندق             كله لطلوع سنك
نامي يا عينه                     اليا ملانه نوم 
يا نومة الغزلان                  تحت في النوم
نامي يا عينه                     اليا ملانه نعاس 
يا عين العدو                     يا ملانه تعاس
بدو ينام وبدو هليله               في مهد مريم والمقابت حريره
نامي يا عينه  نامي يا عينه نامي حبيبي سامي 
نامي يا عينه وخذي منه همه نامي يا عينه
نامي يا عينه ونامي يا عينه حبيبي سامي نامي يا عينه
خذي منه همه نامي يا عينه 
لأنه بحب من قلبه نامي يا عينه
لهللك وهللك ياخوي نامي يا عينه 
ليزول همك ويهدى بالك نامي يا عينه 
وهم الهوا والأرض والمال ولي كان تروح نامي يا عينو
 نامي وتهني حابيبي سامي نامي نامي


Lyrics:


ohhh to God, my loves, pray for Sami to be safe
God bless you, and seven camels to carry  
Pistachios and hazelnuts, all for your teeth to come out
Sleep, your eyes are full of sleep
Like a sleepy deer, sleep under the shade of a sleepy tree
Sleep, your eyes are drowsy
May the eyes of the enemy be full of misery
He wants to sleep, he wants a lullaby 
 Like in the cradle of Maryam, and the covers are silk
Sleep, drift onto sleep, sleep, my love, Sami
Sleep, drift onto sleep, and listen to me,
Sleep, drift onto sleep, my love, Sami, sleep, 
Take his pain away, sleep,
He loves with his big heart, Oh drift away
God bless you, my brother, sleep, close your eyes 
May all your worries go away and guide your mind to slumber, close your eyes
May all your worries about the air, the land and the money, go way and go to sleep,
sleep with pleasure, my love, Sami, sleep, sleep

ترويدة لسامي - Sami's Lullaby

This mix is a story formed of spoken words and beats, you'll feel melancholy in voices as well as revenge and strength in the music itself. I'm happy to include new female Rappers as they've been crashing the scene in the past few years.

Tracklist: https://radioflouka.com/shows/sernowa-with-nouriyah-18-10-2022

radio flouka sets

STREAM RADIO FLOUKA

Sernowa with Nouriyah  - 18/10/2022

Mo'min Swaitat teams up with some of his favourite artists and labels to present his collection of vintage cassettes from Palestine and beyond, including jazz, funk and Bedouin field recordings.

https://www.nts.live/shows/palestinian-sound-archive/episodes/palestinian-sound-archive-13th-february-2023

Palestinian Sound Archive 130223

Palestinian Bedouin psychedelic original dabka tape 1980s - كاسيت فلسطيني بدوي اصلي ١٩٨٠

‎في ظلام الليل موسيقى، غضب و حب
In The Darkest Of Hours. Music. Rage. And Love.

RK |  MY NAME IS FILASTIN by Nasri Sayegh

From Beirut To Palestine
To the rest of the world [and/or vice versa]

From Lebanon to Palestine with Songs, Stones, Dances and Love. I want to Sing" were Souha Bechara's last words before her imminent execution. Held and tortured in the notorious Khiam Prison in occupied South Lebanon since she was 21. Souha would spend 10 years of her life behind bars in an Israelirun prison for her attempt to assassinate the murderous general of the South Lebanon Army; a militia which was funded by Israel. But Souha was never executed, as Israel retreated from South Lebanon after 23 years of occupation. Suddenly free, in a part of Lebanon that was as free as she. This set is a tribute to Freedom. This set is a tribute to the struggle for Liberation. This set is a singing homage to a land whose name is Filastin.


TRACKLIST
- Soha Bechara’s last wish - To Sing - Excerpt From Randa Chahal’s film “Souha, Suviving Hell"
- Feyrouz - Ala Dalouna (Voix de L’Orient)
- Haykal & Shabjdeed - Do’ Do’ Do’ (BLTNM)
- Mahmoud Darwich - “Ana Men Hona” / Poem
- Report on Antenne 2 France about the First Intifada 1987
- Bach by Glenn Gould - Invention #8 In F, BWV 779 (CBS Sony)
- Angela Davis - Our Freedom is Incomplete Without the Freedom of the Palestinians (Conference at the School of Law SOAS 2013)
- Feyrouz - Ya Jisran Khashabiyan (Voix De L’Orient)
- Ghassan Kanafani interviewed by Richard Carleton, Beirut 1970
- Oum Kalthoum - Asbak Andi Al'an Bondoqeya (Cairophon)
- Shabjdeed - From Ramallah To Jerusalem and Back (BLTNM)
- George Qurmuz & Mahmoud Darwish - Record I'm an Arab (Tassjilat Al Quds)
- Oummi - Marcel Khalife (Nagham Records)
- Sheikh Imam - Ya Falasteeniyah
- Jil Jilala - Palestine (Cleopatra)
- Nass El Ghiwane - Palestine (MLP)
- Samira Tawfik - Ramallah (Live)
- Daboor - Sheikh Jarrah (BLTNM)
- Leila Shahid - Jean Genet And The Palestinians (Conference)
- Nasri Shamseddin - Ya Zarif Al Toul
- Feyrouz - Rajioun (La Voix De L’Orient)
- Mohammed Abdelwahab - Falastin (Cairophon)
- Mawtini (Original Version)
- Children From Edward Said Music Conservatoire in Gaza - Mawtini
- Ahmad Kaabour - Ounadikon (Relax-In)
- Feyrouz - Jisr Al Awda (La Voix De L’Orient)
- Mc Abdul - Palestine Free Style
- Feyrouz - Bissan (La Voix De L’Orient)
- Renee Deek & Randa Asmar - Wlak Eshtalqtellek - Excerpt From Randa Chahal’s film “Le Cerf Volant"
- Marcel Khalife - Enni Khtartouka Ya Watani (Nagham Records)
- Rayess Bek - L’Homme De Gauche (Rayess Bek)
- Sabreen - Kamal Yoma Mwel El Hawa / Palestinian Folklore Song
- Rafeef Ziadeh - Shades Of Anger / Live in London 12.11.11
- Feyrouz - Ya Horriyeh (Voix de L’Orient)

More about radiokarantina on
www.instagram.com/radiokarantina/
www.facebook.com/radiokarantina

RK | Nasri Sayegh - MY NAME IS FILASTIN

https://radioflouka.com/residents/karim-serry

Kosom I$rahell w/ Karim Serry - 03/11/2023

تجميعة أغاني مزود تونسي من أرشيف راديو معازف

مزود تونسي | Mizwid

Label:
Cultural Arts Section Palestine Liberation Organization ‎
Format:
Vinyl, 7" 
Country:
Lebanon
Genre:
Folk, World, & Country
Style:
Political

The Urgent Call Of Palestine - Zeinab Shaath - 1968

Afqid أفقِد Live @ Room Art Space | Cairo | Nov 2015

Music, images and tales from isolation.
From Beirut to the rest of the world [and/or vice versa].

Musiques, images et autres. Histoire de s'isoler.
De Beyrouth vers le reste du monde [et/ou vice versa]

موسيقى وصور وحكايات من العزلة‎
من بيروت الى العالم و\أو العكس صحيح

RK | De Joseph pour Alice - de Chloé Mazlo

radiokarantina

Recent comments

Grounchoo

Related tracks