سرود

زده شعله در چمن در شب وطن خون ارغوان ها

تو ای بانگ شور افکن تا سحر بزن شعله تا کران ها

که در خون خستگان دل شکستگان آرمیده طوفان

به آیندگان نگر در زمان نگر بردمیده طوفان

قفس را بسوزان رها کن پرندگان را بشارت دهندگان را

که لبخند آزادی خوشه شادی تا سحر بروید

سرود ستاره را موج تشنه با آهوان بگوید

ستاره ستیزد و شب گریزد و صبح روشن آید

زند بال و پر ز نو آن کبوتر و سوی میهن آید

گرفته تمام شب شاخه ای به لب سرخ و گرده افشان

پرد گرده گسترد دانه پرود سر زند بهاران

سرود کوهستان - خون ارغوان‌ها

فروغ ... زنِ یگانه‌ی شعرِ ایران، در دو برنامه «صدای شاعر» رادیو تهران بین سال‌های 1341 تا 1343
مصاحبه می‌کند و شعر می‌خواند

Forough Farokhzad - Radio Tehran Sessions

گزارش شهر محصور، منظومه‌ای از زبیگنیف هربرت، شاعر بزرگ لهستانی

به ترجمه و صدای محسن عمادی

Report from the besieged city | Zbigniew Herbert | Mohsen Emadi

چون بشکفد نیلوفر فردا- 
در هر افق از سرخ توفان ها-
آتش زند شب را و جنگل را- 
پرواز بیداران جنگل را به خود خواند-

بیداران جنگل

خیزش بیکران از گروه آوای امید

Khizesh Bikaran | خیزش بیکران

ساز و آواز فو ق العاده بی نظیر ابوعطا از آلبوم سحر خوانی -گروه همنوازان خاموش
آواز: مجتبی عسگری،سنتور:آرمین جوانبخت،تمبک:بامداد فتوحی،تار:هامان منصوری،کمانچه:محمد مظهری،عود،دایره،دهل:آرش سعیدیان،دف:ذکریا یوسفی

آواز -استاد مجتبی عسگری

https://www.facebook.com/deklamehayerezapirbadian

در نظر بازی ما بیخبران حیرانند-حافظ-دکلمه رضا پیربادیان

دلم.. یک اتفاق تازه می خواهد..!!-ناشناس-دکلمه رضا پیربادیان

Roud

این سرود بسیار زیبا و پر شور کارگری در سالهای اولیه پیروزی انقلاب، بوسیله ی کمیته هنری پیکار تهیه شد. و آن در حقیقت برگردانی است از یک سرود لهستانی که در سال ١٨٠٩ بوسیله ی انقلابیون این کشور تهیه و اجرا شد . در سال ١٩٣٦ این سرود به زبانهای روسی و اسپانیایی نیز برگردان شد و در اسپانیا بوسیله ی گروههای انقلابی نظیر «پوم» نیز بطور دستجمعی اجرا شد

تصویر و توضیح از ش. جهان وطن

«سرود «یک صف شویم

“باور نمی کند، دل من مرگ خویش را
نه، نه من این یقین را باور نمی کنم
تا همدم من است، نفسهای زندگی
من با خیال مرگ دمی سر نمی کنم
آخر چگونه گل، خس و خاشک می شود ؟
آخر چگونه، این همه رویای نو نهال
نگشوده گل هنوز
ننشسته در بهار
می پژمرد به جان من و، خاک می شود ؟
در من چه وعده هاست
در من چه هجرهاست
در من چه دستها به دعا مانده روز و شب
اینها چه می شود ؟
آخر چگونه این همه عشاق بی شمار
آواره از دیار
یک روز بی صدا
در کوره راه ها همه خاموش می شوند ؟
باور کنم که دخترکان سفید بخت
بی وصل و نامراد
بالای بامها و کنار دریاچه ها
چشم انتظار یار، سیه پوش می شوند ؟
باور نمی کنم که عشق نهان می شود به گور
بی آنکه سر کشد گل عصیانی اش ز خاک
باور کنم که دل
روزی نمی تپد
نفرین برین دروغ، دروغ هراسناک
پل می کشد به ساحل آینده شعر من
تا رهروان سرخوشی از آن گذر کنند
پیغام من به بوسه لبها و دستها
پرواز می کند
باشد که عاشقان به چنین پیک آشتی
یک ره نظر کنند
در کاوش پیاپی لبها و دستهاست
کاین نقش آدمی
بر لوحه زمان
جاوید می شود
این ذره ذره گرمی خاموش وار ما
یک روز بی گمان
سر می زند جایی و خورشید می شود
تا دوست داری ام
تا دوست دارمت
تا اشک ما به گونه هم می چکد ز مهر
تا هست در زمانه یکی، جان دوستدار
کی مرگ می تواند
نام مرا بروبد از یاد روزگار ؟
بسیار گل که از کف من برده است باد
اما من غمین
گلهای یاد کس را پرپر نمی کنم
من مرگ هیچ عزیزی را
باور نمی کنم
می ریزد عاقبت
یک روز برگ من
یک روز چشم من هم در خواب می شود
زین خواب چشم هیچ کسی را گریز نیست
اما درون باغ
همواره عطر باور من، در هوا پر است”

برگرفته از وبسایت رسمی سیاوش کسرایی
http://kasrai.com

سیاوش کسرایی - باور

The Days Bygone/ Roozoon e Raftah

Faryâd/ Cry

محسن نامجو / یاد آر

سرود سپیده (سرود جمهوری)

Music / Lyrics : Nima Ahmadieh
Vocals : Sara Ahmadieh & Nima Ahmadieh

Lyrics:

دوباره صبح شد و يه روز ديگه
كوچه ها خلوت چه دلگيره

كارم شده موندن توي خونه
ولو رو مبل افتاديم يه گوشه

كنار رفيقيم سرا رو شونه
تفريحمون خوردن پنير و نونه

ميپرسيم كي ميشه زد بيرون از لونه
ميگن بشين هنوز خيلي زوده

اعصابا خط خطي آدما له تر
ديگه زديم ما به سيم آخر

ميخوايم رها شيم ازين بن بست
به اميد روزاي بهتر

دوباره شب شد و يه شب ديگه
پايه دور دور بزن بيرون كه ديره

ميگه مگه نيستي تو تو قرنطينه
بشين خونه ات كه شهر تعطيله

پسر خوب شده اوني كه تو خونه
ميخوره ميخوابه از هيچي ندونه

دختر خوبم شده مثل پونه
صبح تا شب مشغول كار توي خونه

اعصابا خط خطي آدما له تر
ديگه زديم ما به سيم آخر

ميخوايم رها شيم ازين بن بست
به اميد روزاي بهتر

توي روزاي نااميدي
بايدلبخند زد تا بمونيم
از عشق باز ميخونيم
فردا زيباست با هم مي مونيم

Sim-e Akhar - سیم آخر


به پرنیان شفق زخون شراره دمید
 زسرخی اش شرری به هر ستاره رسید
 گلوله بارد که تا برآرد ز شط آتش و خون، زصبح توده نوید
 به سرخی هر ستاره اکنون نشسته در تن شب، نشان صبح سپید
 ببین که شهر و جنگل ها، زقهر آنان خونین است
 شهاب راه آینده، زخون آنان آذین است
 شکوه روشنی فردا، زخون برآرد سر
 بگو به میهن که خون بیژن ستاره گشت و از آن، چه سان شراره دمید
 به سرخی هر ستاره اکنون نشسته در تن شب، نشان صبح سپید
 به سرنگونی شب، کنون نگر همه جا
 به خشم و کینه ی خلق، شراره گشته به پا
 به نام هر یل که از سیهکل چو تندری دمد از، سرود آتش و خون
 شهادت هر ستاره سازد زسرخ چهره ی خویش، تلاش و کینه فزون
 رهائی خلق ایران، نبرد ما را آئین است
 و کهکشان فردایش، زخون آنان آذین است
 شکوه روشنی فردا، زخون برآرد سر
 بگو به میهن که خون بیژن ستاره گشت و از آن، چه سان شراره دمید
 به سرخی هر ستاره اکنون نشسته در تن شب، نشان صبح سپید 

«سرود «یک صف شویم

Rahekargar / راه کارگر

Related tracks