لە دەستە گەرمەکانی تۆ
از دستهای گرم تو

کە منداڵی ئاوەڵداوانەی ناو باوەشمن
کودکان توأمان آغوش خویش
چیها قسەم پێیە بیکەم
سخنها می توان گفت
ئەگەر خەمی نان لێم گەڕێ
غم نان اگر بگذارد

 

 


لە میهرەبانیی بێدەریخی گیانی تۆ
از مهربانی بی دریغ جانت
مەسیحی دایک ئەی خۆرەتاو
ای مسیح مادر ای خورشید
بە سازێکی بێکوتایی کە هەر تۆ بێ
نغمه در نغمه در افکنده
ئەمن نەغمە لەسەر نەغمە سروودە دەڵێم
با چنگ تمامی ناپذیر تو سرودها می توانم کرد
ئەگەر خەمی نان لێم گەڕێ
غم نان اگر بگذارد

 

 


کانیاوێک لە ناو دڵ دا و ئاو هەڵگرێک لەناو دەست دا
چشمه ساری در دل و آبشاری در کف
خۆرەتاوێک لە نیگاتا
آفتابی در نگاه و
فریشتەیەک لە کراس دا
​​​​​​افرشته ای در پیراهن
لە ئینسان کە هەر خۆتی
از انسانی که تویی
هەزار چیرۆک دەگڕێمەوە
قصه ها توانم کرد
ئەگەر خەمی نان لێم گەڕێ
غم نان اگر بگذارد

شعر: احمد شاملو
ترجمه به کوردی: ناصر حسامی
آهنگساز: کاوه شیخ
خواننده: الاحضرت ناصر رزازی

Www.MusicKordi.Com

Khami Nan - Nasir Rezazî‎ - خەمی نان - ناسر ڕەزازی

Adnan Karim Track - 9 عدنان کریم  :هات فەسڵی گوڵان

مەزهەر خالقی زارا ژمارە ٢

بناز _حسن زیرک

Kak mohammad Mamle

بگەرێوە بۆ کوێ دەڕۆیی، لە کوێ هەوارت هەڵدەدەیی ... لە ئامێزی من بترازێی، لە هەر کوێ بێ پەناهەندەیی

Mazher xaleqi, Payiz bas be azarem

Rahman Javanmardi