peshkashe ba kak hajiri xoshawist la wilati kurdistan

فولكلور

لە دەستە گەرمەکانی تۆ
از دستهای گرم تو

کە منداڵی ئاوەڵداوانەی ناو باوەشمن
کودکان توأمان آغوش خویش
چیها قسەم پێیە بیکەم
سخنها می توان گفت
ئەگەر خەمی نان لێم گەڕێ
غم نان اگر بگذارد

 

 


لە میهرەبانیی بێدەریخی گیانی تۆ
از مهربانی بی دریغ جانت
مەسیحی دایک ئەی خۆرەتاو
ای مسیح مادر ای خورشید
بە سازێکی بێکوتایی کە هەر تۆ بێ
نغمه در نغمه در افکنده
ئەمن نەغمە لەسەر نەغمە سروودە دەڵێم
با چنگ تمامی ناپذیر تو سرودها می توانم کرد
ئەگەر خەمی نان لێم گەڕێ
غم نان اگر بگذارد

 

 


کانیاوێک لە ناو دڵ دا و ئاو هەڵگرێک لەناو دەست دا
چشمه ساری در دل و آبشاری در کف
خۆرەتاوێک لە نیگاتا
آفتابی در نگاه و
فریشتەیەک لە کراس دا
​​​​​​افرشته ای در پیراهن
لە ئینسان کە هەر خۆتی
از انسانی که تویی
هەزار چیرۆک دەگڕێمەوە
قصه ها توانم کرد
ئەگەر خەمی نان لێم گەڕێ
غم نان اگر بگذارد

شعر: احمد شاملو
ترجمه به کوردی: ناصر حسامی
آهنگساز: کاوه شیخ
خواننده: الاحضرت ناصر رزازی

Www.MusicKordi.Com

Khami Nan - Nasir Rezazî‎ - خەمی نان - ناسر ڕەزازی

Adnan Karim Track - 9 عدنان کریم  :هات فەسڵی گوڵان

مەزهەر خالقی زارا ژمارە ٢

بناز _حسن زیرک

Kak mohammad Mamle

بگەرێوە بۆ کوێ دەڕۆیی، لە کوێ هەوارت هەڵدەدەیی ... لە ئامێزی من بترازێی، لە هەر کوێ بێ پەناهەندەیی

Zakaria - Bigerewe - زەکەریا، بگەڕێوە

تو چاوت نه‌یشی قیبله ی دلانه
با چاو من بیشی، دایمه گریانه

تو چاوت نه‌یشی، عباس کمندی

ئەلبومی كوردانە
یەكێكە لەبەرهەمە جوانەكانی گروپی كامكارەكان‌و بە دەنگی هونەرمەندی گەورە سدیقی تەعریف كە تەنها ئەم ئەلبومەی بە كوردی تۆماركردووەو بەرهەمەكانی تری فارسین
لە كوردستاندا بەپێی پێویست ئەم هونەرمەندە نەناسراوە بەڵام لەسەر ئاستی ئێران یەكێكە لەهونەرمەندە گەورەكان
كاری دابەشكردنی ئەم ئەلبومە لەلایەن ئەرسەلان كامكارەوە ئەنجام دراوە

06- Akh Leilo Dakh Leil

Amini eto dini mn dini-Mezher Xaleqi

تقدیم به همه دوستان عزیزم و چاوره ش

ماملی

"ئاهەنگێک لەناو ڕان"

هەنگەزەردە ئەبڕێ ڕێی دوور
بۆ بینینی گوڵاڵەی سوور، 
تا نەگەڕێ مێرگی بەهار 
دەم نانێتە ناو دەمی یار!


چۆن بە پێی خۆی دێ گوڵی گەش
بۆ لای شوانی کەپەنک ڕەش؟!
نەک گوڵێک و نەک سیان و چوار،
چەن لە دێدا هەبێ نازدار؟!


لەناو دێوە پۆل پۆل نازدار
ئەشێلن سەوزەگیای بەهار
بۆ لای شوانی شمشاڵ پڕ جۆش...
هەی بەختی باش! ژیانی خۆش!


هەر لە دێوە هەتا ناو ڕان
بە لەنجە دێن شیردۆشی جوان،
هەڵئەپەڕن بۆ شمشاڵژەن
هەی بەختی باش! ژیانی شەن!



تێکست: گۆران
دەنگ: نەجمەی غوڵامی
کەڤەر: هادی زیائەدینی

Mazher xaleqi, Payiz bas be azarem

Rahman Javanmardi

Recent comments

zarine simine

Related tracks