Drugs

Leave Me Alone Prod.GRAVE5

syuzinkou (prod.jang0) ⛲️サブスク配信中🩵

Kakugo

My rage (prod. Asian_Jxint)

Local beginnings

During the day 
while I’m working, 
my mind is filled 
with thoughts of you.
(日中働いてる時、あなたのことでいっぱいになる。)

Even though I know I’ll get hurt someday,
why do I still try to love you?
(いつか傷つくことが分かってるのに
なぜ君を愛そうとしてしまうんだろう。)

Once again, like someone clingy,
I keep waiting anxiously for your message.
(また僕はメンヘラみたいに君からの連絡を待ち侘び続けてる。)


Day and night
Day and night
Thinkin' about you
and you?
All time
All time
Thinkin' about you
and you?
(昼も夜も
昼も夜も
君のことを考えてる
君は？

いつでも
いつでも
君のことを考えてる
君は？)

Sunset outside the window, 
aroma of soup filling the air,
and a dinner shared with you—
I hope that one day, these moments will come true.
(窓から見える夕焼けと鼻を蔦るスープの香り
そして君と食べるディナー、
これらがいつか叶うことを願うよ)

Don’t need a fresh, bittersweet story anymore.
I just want us to keep smiling, even as we grow older.
(フレッシュな甘酸っぱいストーリーはもういらない。
お互いが老けても笑顔でいたい。)

Day and night
Day and night
Thinkin' about you
and you?
All time
All time
Thinkin' about you
and you?
((昼も夜も
昼も夜も
君のことを考えてる
君は？

いつでも
いつでも
君のことを考えてる
君は？)

Kakugo

ocm