-Música: (Programación y sintetizadores: Huascar Rodríguez)
-Voz: Paola Vargas
-Letra: Retrovisor
-Voz sample: Humberta Cruz Huayllas (Mama T'alla de Justicia en la comunidad Marka Quillacas), relato de tradición oral aymara, en Tradición oral aymara (Bolivia-Chile-Perú), CRESPIAL-UNESCO (Ministerio de Culturas y Turismo Bolivia/Consejo Nacional de Cultura y las Artes Chile/Ministerio de Cultura Perú), 2017.
-Pintura de la portada: Roberto Valcárcel. Obra Visual reunida. Óleo/lienzo de la colección Alfa Centauri. Plural/Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, 2008. 
-Este track está inspirado en la novela De cuando en cuando
Saturnina. Una historia oral del futuro, de Alison Spedding, y ha sido grabado gracias al apoyo de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia.
-Producción musical: Martín García
Cochabamba, 2023.

Wiphalas Off Planet

Dúo minimal dark wave que experimenta con sonidos oscuros provenientes de la electrónica ochentera y de diversas vertientes. Usando máquinas hardware y recursos performativos el proyecto está diseñado para la fiesta y la pista de baile. Su propósito es propiciar una práctica de culto a la danza, a la nostalgia y al primitivismo musical generado con circuitos eléctricos en la búsqueda del trance y de la emancipación individual y colectiva. 
https://www.youtube.com/@retrovisordark/videos
https://retrovisor-dark.bandcamp.com/
https://www.instagram.com/retrovisor_darkwave/?hl=es
https://www.facebook.com/Retrovisorbutoh
https://www.tiktok.com/@retrovisor.dark
#minimal #minimaldarkwave #darkwave