Qosidah Ar Ridwan - Robbi Faj'alna Minal Akhyar, Ya Abbal Hasanain, Subhanallah

MAJLIS NURUL MUSTHOFA

Qasidah terbaru Majelis Agung Shalawat & Maulid Habsyi 
Rutinan "Senin Legi" ....

Nurul Mustofa (نور المصطفى)

Huwannur - Majelis Nurul Musthofa

Lî qolbi yahwâlliqô fî safhi wâdînnaqô

مع رجال التقی ماأحسن الملتقی
Ma’a rijâlit-tuqô mâ ahsanal multaqô

فی زمرة أهل الوفی فی حضرة المصطفی
Fî zumroti ahlil wafâ fî hadlrotil Mushthofâ

من کل صوفی صفی أهل الفنا والبقا
Min kulli shûfî shofâ ahlil fanâ wal baqô

أذواقهم قد حلت لهم مراتب علت
Adzwâquhum qod halat lahum marôtib ‘alat

فی حضرات خلت عن الگدر والشقا
Fî hadlorôtin kholat ‘anil kadar wassyaqô

يسمر بها من سمر فی ضوء احسن قمر
Yasmuru bihâ man samar fî dlou-i ahsan qomar

وجود ربی غمر ساقيهم قد سقی
Wujûdu robbî ghomar sâqîhim qod saqô

گأس الهنا والوداد وواصلتهم سعاد
Ka,sul hanâ wal widâd wawâsholat-hum su’âd

وجاد ربی الجواد بعبده المنتقی
Wa jâda robbîl jawwâd bi’abdihil muntaqô

من العطايا العوال ماليس يخطر ببال
Minal ‘athôyâl ‘iwâl mâ laisa yakhthuru bibâl

منن فخيمة غوال بها رقی من رقا
Minan fakhîmah ghiwâl bihâ roqô man roqô

إلی بروج الوصول فيها تهيم العقول
Ilâ burûjil wushûl fîhâ tahîmul ‘uqûl

يحل احسن حلول بها الذی سبقا
Yahillu ahsan hulûl bihâlladzî sabaqô

فيهم خيار العبيد قد خصصوا بالمزيد
Fîhim khiyârul ‘abîd qod khusshishû bil mazîd

إمامهم خير سيد العالی المرتقی
Imâmuhum khoiru Sayyid al’âlîl murtaqô

عليه صلی الإله والآل نعم الهداه
‘Alaihi shollâl-ilah wal âli ni’mal Hudâh

ومن تذوق ولاهما بارق برقا
Wa man tadzawwaqo wa lâhmâ bâriqi baroqô

Majelis Rasulullah SAW - Liqolbi Yahwaliqo

"Because I cannot sleep I make music in the night" - Mevlana Celaluddin Rumi 

Qasidah Majelis Rasulullah SAW - Yaa Arhamarrohimin

ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺍﺷﻜﻮ ﻏﺮﺍﻣﻰ ﻳﺎ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ
ﻭﺍﻧﺎﺩﻯ ﻳﺎ ﺗﻬﺎﻣﻰ ﻳﺎ ﻣﻌﺪﻥ ﺍﻟﺠﻮﺩ

Thoolamaa asykuu ghoroomii yaa nuurol wujuud
Wa unaadii yaa tihaamii yaa ma’dinal juud
Lama sudah aku menanggung rindu;
Wahai cahaya alam yang indah !
Serta aku menyeru, Wahai Nabi !
Wahai punca ilmu yang pemurah !

ﻣﻨﻴﺘﻰ ﺍﻗﺼﻰ ﻣﺮﺍﻣﻰ ﺍﺣﻈﻰ ﺑﺎﻟﺸﻬﻮﺩ
ﻭﺍﺭﻯ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻳﺎ ﺯﺍﻛﻰ ﺍﻟﺠﺪﻭﺩ

Mun-yatii aqshoo maroomii ahdhoo bisy-syuhuud
Wa aroo baabas-salaami yaa zaakiil juduud
Impianku setinggi-tinggi cita-cita;
Moga diberikan tuah dapat melihatmu
Juga melihat Bab al Salam (di Masjid Nabawi);
Wahai sesuci-suci insan!

ﻳﺎ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﺍﻧﻰ ﻋﺎﺷﻖ ﻣﺴﺘﻬﺎﻡ
ﻣﻐﺮﻡ ﻭﺍﻟﻤﺪﺡ ﻓﻨﻰ ﻳﺎ ﺑﺪﺭ ﺍﻟﺘﻤﺎﻡ

Yaa thiroozal kauni innii ‘aasyiq mustahaam
Mughromun wal mad-hu fannii yaa badrottamaam
Wahai hiasan dunia ini!
Aku amat cinta dan rindu padamu
Hanya pujian menjadi persembahanku
Wahai bulan mengambang penuh!

ﺍﺻﺮﻑ الاﻋﺮﺍض ﻋﻨّﻲ ﺍضنان ﺍﻟﻐﺮﺍﻡ
ﻓﻴﻚ ﻗﺪ ﺍﺣﺴﻨﺖ ﻇﻨّﻲ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﻰ ﺍﻟﻌﻬﻮﺩ

Ishrifil i’roodlo ‘annii adlnaanil ghoroom
Fiika qod ahsantu dhonnii yaa saamiil ‘uhuud
Jauhkanlah segala penghalangku daripadamu
Yang kupendam hanya kerinduan terhadapmu
Padamu aku bersangka baik;
Wahai yang benar pada janjinya!

ﻳﺎ ﺳﺮﺍﺝ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻳﺎ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺠﻨﺎﺏ
ﻳﺎ ﺇﻣﺎﻡ ﺍﻷﺗﻘﻴﺎﺀ ﺇﻥ ﻗﻠﺒﻲ ذاﺏ

Yaa siroojal anbiyaa-i yaa ‘aaliil janaab
Yaa imaamal atqiyaa-i inna qolbii dzaab
Wahai pelita sekalian Rasul!
Wahai insan yang mempunyai setinggi-tinggi kedudukan!
Wahai Imam orang-orang yang bertaqwa!
Sesungguhnya hatiku terpaut padamu.

ﻭﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ ﺭﺑﻰ ﺫﻭ ﺍﻟﺠﻼﻝ
ﻳﻜﻔﻰ ﻳﺎ ﻧﻮﺭ ﺍﻻﻫﻠﺔ ﺍﻥ ﻫﺠﺮﻯ ﻃﺎﻝ

Wa ‘alaikallaahu shollaa robii dzuul jalaal
Yakfii yaa nuurol ahillah inna hajrii thool
Ke atasmu, moga Allah mencurahkan rahmat
Tuhanku Yang Mempunyai Keagungan
Cukuplah, wahai Cahaya Bulan!
Sesungguhnya perpisahanku denganmu telah terlalu lama

ﺳﻴﺪﻱ ﻭﺍﻟﻌﻤﺮ ﻭﻟﯽ ﺟﺪﺑﺎﻟﻮﺻﻞ ﺟﻮﺩ

Sayyidii wal ‘umru wallaa Jud bil washli juud
https://pecintahabibana.wordpress.com/2012/12/06/tholama-asyku/

Qasidah Hadroh Majelis Rasulullah - Qulilladzi Qod Lamani.mp3

rif rifa99