Dragøn (2022)

Why am I so obsessed to be the one?
I hope you did smile right before you shot the gun

It’s a beautiful day to say goodbye
I’ve been waiting for this way too long
I just wanna die in your arms
Baby you know me the best in this final war

I don’t know what to say
Just gonna keep myself alive
This is the only way
To see another sunrise

Already changed my name
So I can finally live my life
It’s not the end of my game
I’ve got a blood of Samurai

Tekmac Mayakon

Red, red, red, red is all I’ve got
Green, green, green, green is all I’ve seen
Black, black, black, black is all I’ve known

Run, run, run, run is all I’ve done
Live, live, live, live is all I’ve tried
Pray, pray, pray, pray is all I’ve needed

I’m not OK
But I’m OK

なぜ僕らは快楽に溺れる
笑顔になれたなら良かった
銃を撃った瞬間に

美しき別れの日
あまりにも待ち過ぎたんだ
ただ君の胸で眠らせて
最終戦争では君こそが親友

何て言ったらいい
ただ生き延びるだけさ
これしか道はないから
明日の太陽を拝むために

名前ならもう変えた
漸く自分を生きられる
これが終わりではない
俺はサムライの末裔だ

赤、赤、赤、赤
手に入れたもの
青、青、青、青
持っているもの
黒、黒、黒、黒
知っているもの

走る、走る、走る、走る
俺がしてきたこと
生きる、生きる、生きる、生きる
頑張ったこと
祈る、祈る、祈る、祈る
必要だったこと

大丈夫じゃない
だけど大丈夫
大丈夫じゃない
だけど大丈夫

Dragøn

『 Born Again 』(2015) by ICHIRO ZIPANG

You gotta trust yourself
But nobody else
You gotta trust yourself
But nobody else
You gotta trust yourself
You gotta trust yourself
You gotta trust yourself

But nobody else
But nobody else
But nobody else
But nobody else

We are born again, and again
Just the way it is
We are born again, and again
We’ve got to roll with it
Another face and another planet
We are born again, and again
I'll get you in my life

We are born again, and again
Just the way it is
We are born again, and again
We’ve got to roll with it
Another face and another planet
We are born again, and again
I'll get you in my life
I'll get you in my life

You gotta trust yourself
But nobody else
You gotta trust yourself
But nobody else
You gotta trust yourself
You gotta trust yourself
You gotta trust yourself

But nobody else
But nobody else
But nobody else
But nobody else

We could be Angels or Devils too
I’m just playing my role
Don’t you change my rules
There is no future without a past
I’m gonna go back to the time we began

We are born again, and again
Just the way it is
We are born again, and again
We’ve got to roll with it
Another face and another planet
We are born again, and again
I'll get you in my life

We are born again, and again
Just the way it is
We are born again, and again
We’ve got to roll with it
Another face and another planet
We are born again, and again
I'll get you in my life
I'll get you in my life

We are born again, and again
We are born again, and again
We are born again, and again
We are born again, and again

Would you be my prince or princess, Lord?
You’re just playing your role
I won’t judge you now
There is no hero without a villain
I’m gonna destroy the One Ring today

We are born again, and again
Just the way it is
We are born again, and again
We’ve got to roll with it
Another face and another planet
We are born again, and again
I'll get you in my life

We are born again, and again
Just the way it is
We are born again, and again
We’ve got to roll with it
Another face and another planet
We are born again, and again
I'll get you in my life

We are born again, and again
I'll get you in my life
We are born again, and again
I'll get you in my life
We are born again, and again
I'll get you in my life
We are born again, and again
I'll get you in my life

++++++++++ 日本語訳 ++++++++++

「生まれ変わろう、再び。」
ー それが人生だから。
「生まれ変わろう、再び。」
ー 流れに身を任せればいい。
新しい顔と新しい惑星で。
「生まれ変わろう、再び。」
ー お前を捕まえに行こう。

自分を信じろ。自分だけを。

天使でも悪魔でも構わない。
俺はただ演じてるだけだ。
勝手にルールを変えるんじゃねぇ。
過去のない未来なんて存在しないから。
いざ戻ろう、始まりの場所へ。

王子か姫か、どっちにする？神様。
あんたの好きな方を演じたらいい。
俺はあんたを責めはしない。
悪党無くして、英雄は存在しないから。
破壊してやるぜ「一つの指輪」なんて。

++++++++++++++++++++++++++++++

Writer : ICHIRO ZIPANG
Producer : ICHIRO ZIPANG

++++++++++++++++++++++++++++++

Buy on iTunes

Born Again

『 Enemy (feat. Inner Me) 』(2015) by ICHIRO ZIPANG

Take, yeah
Inside of me
Take, yeah
Killing me-me-me-me-me
Take, yeah
Inner me, inner me, inner me
Devil, devil, angel, angel

Only enemy (is my)
Only enemy (is my)
Only enemy (is my)
Take, Take, me-me-me-me-me
Angels whispering (devil)
Angels whispering (devil)
Angels whispering (devil)

Cuz the inner me, yeah
Is my only enemy
Deep inside of me, yeah
Devils, angels whispering
And it's killing me, go ahead
And try to take what's left of me
Cuz the inner me right here
Is my only enemy

Cuz the inner me, yeah
Is my only enemy
Deep inside of me, yeah
Devils, angels whispering
And it's killing me, go ahead
And try to take what's left of me
Cuz the inner me right here
Is my only enemy-my-my

Inner me-me-me-me-me
Take, yeah
Inside of me-me-me-me-me
Take, yeah
Killing me-me-me-me-me
Take, yeah
Inner me, inner me, inner me
Devil, devil, angel, angel

Only enemy (is my)
Only enemy (is my)
Only enemy (is my)
Take, Take, me-me-me-me-me
Angels whispering (devil)
Angels whispering (devil)
Angels whispering (devil)
Take

Take, yeah
Inside of me
Take, yeah
Killing me
Take, yeah
Inner me, inner me-me-me
Take

Cuz the inner me, yeah
Is my only enemy
Deep inside of me, yeah
Devils, angels whispering
And it's killing me, go ahead
And try to take what's left of me
Cuz the inner me right here
Is my only enemy-my-my

Enemy (feat. Inner Me)

『 We Gon 3 OK 』(2014) by ICHIRO ZIPANG

I’m losing my self, and losing my faith
This could be the best day of my life
I don’t even know who I gotta be anymore
So tell me now

Where do we come from?
Where are we at?
Where are we going on from here?
But I still believe that it’s all

Made in heaven, baby it’s not over
Cuz it’s made in heaven, baby

We gon’ be OK
We gon’ be OK
We gon’ be OK, OK, OK
Can’t you see?

We gon’ be OK
We gon’ be OK

Different time, different place
I could be the best thing in your life
I don’t even know who’s gonna be your dream come true
I need you now

Where do we come from?
Where are we at?
Where are we going on from here?
But I still believe that it’s all

Made in heaven, baby it’s not over
Cuz it’s made in heaven, baby

We gon’ be OK
We gon’ be OK
We gon’ be OK, OK, OK
Can’t you see?

We gon’ be OK
We gon’ be OK

I’m losing my self, and losing my faith
This could be the best day of my life
Different time, different place
I could be the best thing in your life

Where do we come from?
Where are we at?
Where are we going on from here?
But I still believe that it’s all
Made in heaven, baby

This is the end, but I’m not dead
Let’s make the best day of my life

We Gon 3 OK

『 Flying 2 Da Future 』(2014) by ICHIRO ZIPANG

Fly on the ocean
Swim in the mountain
Walking on air
Living like a Ninja
Change your boyfriend
Change your music
Change your life
Flying to the future

My VISA runs out
I got a fake passport
I’m fuckin’ illegal, Illegal, Illegal
We were made in Asia
But we made it to America
No, we work for Russia

Fly on the ocean
Swim in the mountain
Walking on air
Living like a Ninja
Change your boyfriend
Change your music
Change your life
Flying to the future

Fly on the ocean
Swim in the mountain
Walking on air
Living like a Ninja
Change your boyfriend
Change your music
Change your life
Flying to the future

We made it to the future life, 2045
There’s no more Lady G or Katy P or Justin B
No doubt, I gotta say this
No fake, you gotta do this
Get your life, live your life, change your life, love your life

Fly on the ocean
Swim in the mountain
Walking on air
Living like a Ninja
Change your boyfriend
Change your music
Change your life
Flying to the future

Fly on the ocean
Swim in the mountain
Walking on air
Living like a Ninja
Change your boyfriend
Change your music
Change your life
Flying to the future

++++++++++ 日本語訳 ++++++++++

海を飛んで
山を泳いで
空を歩いて
忍者の如く生きて行け
彼氏を変えて
音楽を変えて
人生を変えて
未来へ飛んで行け

無効査証と偽造旅券
とんだ違法野郎の俺は
亜細亜に生まれて亜米利加へ逃げた
すべては露西亜の為に

未来に来たぜ、２０４５年
ガガもペリーもビーバーも死んだ
本当さ、言わせてくれ
本物だ、かましてやれ
人生を、掴む生きる変える愛するんだ

++++++++++++++++++++++++++++++

Writer : ICHIRO ZIPANG
Producer : ICHIRO ZIPANG

++++++++++++++++++++++++++++++

Flying 2 Da Future

『 ON. 1 』(2014) by ICHIRO ZIPANG

自由になるんだ
誰よりも早く
自分になるんだ

Only one
Only one
Only one
Cuz you make me feel alive
Only one

Only one
Cuz you make me feel alive

だから
いつも僕は君の世界に居たくて
海も空も街も君と見たくて
君の笑顔それが僕の太陽さ
You are the only one
ずっと
生きる意味は此処に一つも無いけど
君が居れば僕は生きて行けるよ
君の愛それが僕の宇宙さ
You are the only one
Only one

Set me free
Set me free
Set me free
Action!

Only one
Only one

だから
いつも僕は君の世界に居たくて
海も空も街も君と見たくて
君の笑顔それが僕の太陽さ
You are the only one
ずっと
生きる意味は此処に一つも無いけど
君が居れば僕は生きて行けるよ
君の愛それが僕の宇宙さ
You are the only one
Only one

Set me free
Set me free
Set me free

Only one
Only one
Only one
Cuz you make me feel alive
Only one

自由になるんだ
誰よりも早く
自分になるんだ
Action!

Dragøn

流動 RYUDO