Andy: Zamouneh

#Arsalan #ShahreDoroogh 
• Music Credits
Composed by: Arsalan
Lyrics by: Arsalan, Ramin Zamani, Abas Estiri
Produced by: KC Bondor
Mixing & Mastering Engineer: Ramin Zamani
Label: Avang Music
-
Electric Guitar: Ramon Stangaro

• Music Video Credits
Director: Koji Zadori
Producer: Ramin Zamani
DOP: Koji Zadori
Editor: Koji Film Studio, Ramin Zamani
Executive Producer: Armin Hashemi

• Lyrics (Persian/Farsi) 
#ارسلان #شهر_دروغ 
بوسه ی نیمه خوردتو،هل نده روی صورتم
چشات داره داد می زنه میگه پر از خیانتم
نقشه ی نیمه کارتو ببر واسه اون عاشقات
دنیای من بودی ولی می گذرم از تو و چشات

چه ساده بودم که یه روز خیال می کردم با منی (۲)
نگو توو این شهر دروغ تو هم داری دل می شکنی

برو منو تنهام بذار خاطرتم بردار ببر
بهتره توو دنیای من نباشه از تو یه خبر
فرقی برات نمی کنه کی میره کی موندنیه
موندم توو کار سرنوشت قصه ی تو خوندنیه

چه ساده بودم که یه روز خیال می کردم با منی (۲)
نگو توو این شهر دروغ تو هم داری دل می شکنی

نگاه سردتو ببر بذار توی قاب دیگه
دریای چشمات واسه من امروز یه مردابه دیگه
برو توی دنیای من جایی نمونده واسه تو
احساس و عشق و قلبتو بذار زیر پاتو برو

چه ساده بودم که یه روز خیال می کردم با منی (۲)
نگو توو این شهر دروغ تو هم داری دل می شکنی

© All rights reserved.

Shahre Doroogh | ارسلان - شهر دروغ

بسیار نوشته‌اند و گفته‌اند که همسر استاد ابوالحسن ورزی در سال‌های اول زندگی سر سازش چندانی با او نداشت و از آنجا که در میان زنان آن روزگار از وجاهت و زیبایی قابل‌توجهی برخوردار بود، یکی از منابع الهام اشعار و غزل‌های نغز استاد ابوالحسن ورزی بود که به واسطه تمجیدها و ستایش‌هایی که استاد از او در غزل‌هایش به‌عمل می‌آورد، دچار غرور و کبر خاصی شد و چون مورد توجه بسیاری، از هنرمندان آن روزگار هم بود، سرنا سازگاری را با استاد گذاشت و سرانجام از او جدا شد و با یکی از جوانان اهل هنر مازندرانی ـ که مدتها در پی چنین فرصتی بود ـ روابطی بر هم زد و در نهایت با او ازدواج کرد و رفت.

طبع ظریف و حساس استاد ابوالحسن ورزی، از این واقعه تلخ بسیار آزرده و مکدر و ملول شد، آنچنانکه به تدریج به یک‌سری بیماری‌های آشفتگی روحی گرفتار آمد و دوستان و اطرافیان که از دور و نزدیک شاهد این آشفته احوالی بی‌حد استاد ابوالحسن ورزی بودند و احتمال آن را می‌دادند که کار او دیر یا زود به جنون بکشد، در نشست‌‌ها و گفتگوهای مکرر و فشار آوردن به آن هنرمند بلندبالای مازندرانی، او را مجبور کردند که دست از سر همسر مطلقه استاد ابوالحسن ورزی بردارد و راه را برای بازگشت او به زندگی سابقش هموار کند، که این فشارها بالاخره نتیجه داد و آن دو نیز پس از حدود ۶ـ۷ زندگی مشترک از هم جدا شدند و همسر استاد ابوالحسن‌‌ورزی به زندگی سابق خود وارد شد و آنها دوباره زندگی از هم پاشیده‌شان را آغاز کردند و استاد در این مقطع از زندگی‌اش این غزل زیبا و در برخی جراید منتشر ساخت و بدین‌‌‌وسیله همه کسانی که تلاش کردند آرامش روزهای رفته را به زندگی‌اش بازگردانند فهماند که دیگر همسرش، آن همسر سابقش نیست با این حال غزل جاودانه بار دیگر بخش تازه‌‌ از آزردگی‌های روحی و احساسات لگد مال شده خود را بیان کرد و از سردی بوسه‌ها و نگاه‌های بی‌نوازش و آغوش بدون مهر او، شکوه و شکایت سرداد و چنین سرود:‌

آمد اما در نگاهش، آن نوازش‌ها نبود

amad-amma-hayedeh-md-m-b-sdy-hydh20OnlyDJ.mp3

Ali Kazemi - Divaretam Mage

Black Cat Tongue

Hoodoo Dust

Vaak klonk haar stem door heel het huis
Droomde van succes heel ver van thuis
Met een fles als haar microfoon
Haar leven was toen nog zo gewoon

Ik hoor haar zingen, elke dag
Zo gaf zij iedereen een glimlach
Vanuit de keuken klonk de hoogste noot
Haar dromen die zijn ontzettend groot

Zij droomt groot, de hele wereld mag het weten
De dag van gisteren, die is ze nu vergeten
Vanuit de keuken, nu voor volle zalen
Een nieuw lied, met spannende verhalen
Zij droomt groot, we blijven haar geloven
Het is haar droom, die is nu uitgekomen
Zingt uit haar hart, verhalen uit haar leven
Van dingen die haar aan hebben gegrepen

Een podium van planken, in een klein café
't Geloof dat jij me gaf, dat nam ik mee
Mijn hart klopt wild, de zenuwen die gieren
Jij gaf me moed om mijn succes te vieren

Daar stond ze dan, m'n kleine heldin
En zong haar lied voor mij, die zij bemind
De noten zweefden door de ruimte heen
Je weet, in die droom sta je nooit alleen

Zij droomt groot, de hele wereld mag het weten
De dag van gisteren, die is ze nu vergeten
Vanuit de keuken, nu voor volle zalen
Een nieuw lied, met spannende verhalen
Zij droomt groot, we blijven haar geloven
Het is haar droom, die is nu uitgekomen
Zingt uit haar hart, verhalen uit haar leven
Van dingen die haar aan hebben gegrepen

Het was spannend, of succes voor mij zou komen
Ja je zag toch wel de twijfel in mijn dromen
Kijk ze staan nu, met zekerheid en kracht
De droom werd mooier dan dat zij ooit had verwacht

Zij droomt groot, de hele wereld mag het weten
De dag van gisteren, die is ze nu vergeten
Vanuit de keuken, nu voor volle zalen
Een nieuw lied, met spannende verhalen
Zij droomt groot, we blijven haar geloven
Het is haar droom, die is nu uitgekomen
Zingt uit haar hart, verhalen uit haar leven
Van dingen die haar aan hebben gegrepen

Zij droomt groot
Succes is groot
Haar kracht is groot

Zij Droomt Groot

اجرای زنده حسین: ترانه بر فراز آسمانها


حسین – بر فراز آسمانها

تیتراژ سریال مینو

تو فقط باش تموم کمو کسرش با من
با تموم دوریا طاقتو صبرش با من
تو فقط تب کن از این عشق بلاتکلیفم
مردنو سوختنو باقی زجرش با من

تو دلت قدم زدم تو روز بارونی بخواد
روزای بهاری و بارونو ابرش با من
پیرهن خاطره هاتو زیر بارون تن کن
خوندن ترانه و پاییز و عطرش با من

تو فقط باش , فقط باش , تمومش با من

عاشقونه‌هامونو مثل یه قصه بنویس
خوندنش با دلو جون سطر به سطرش با من
تو فقط دلت بخواد یه روزی مال هم بشیم
التماسش به خدا حاجتو نذرش با من

روی زخمای دلم کاشکی تو مرهم باشی
آرزوم اینه همیشه تو کنارم باشی
آرزوم اینه فقط مال تو باشم ای کاش
تو فقط باش , فقط باش , فقط با من باش

تو فقط باش , فقط باش , فقط باش


مازیار فلاحی

To Faghat Bash Single

To Faghat Bash | تو فقط باش

Kord-Music.Net

amir bahador-Chete Divoone

اپیزود پانزده هیچ 
از پادکست فارسی رادیو هیچ 
نویسنده و راوی:   احمد فیاض

بنگر ز جهان چه طَرْف بربستم؟ 
هیچ
وَز حاصلِ عمر چیست در دستم؟ 
هیچ
 شمعِ طَرَبم، ولی چو بنشستم، هیچ
 من جامِ جَمَم، ولی چو بشکستم، هیچ

To Faghat Bash | تو فقط باش

Sadegh