Rashid Behbudov - Gülebilmez Gülüm Bahar Sensiz

Light in Babylon
Live Performance, Pera Museum ISTANBUL
November 6, 2013

http://www.lightinbabylon.com/songs/kipur-shachar-avakshecha-at-the-dawn/

Kipur (Shachar Avakshecha)


Qaş qaralır, kölge tutur 
Yavaş-yavaş geceni... 
Könlüm sesde, gözüm yolda,
Gözleyirem men seni... 

Sebrim getdi, harda qaldın? 
Qaş qaraldı, gelmedin...
Belke menim könlümdeki döyüntünü bilmedin... 
A-ah... 
Döyüntünü bilmedin... 

Aydın göyler, uca dağlar, 
Göy meşeler, lal sular
Sizi gördüm, üreyimde 
Aşdı-daşdı arzular... 

Sebrim getdi, harda qaldın?
Qaş qaraldı, gelmedin...
Belke menim könlümdeki 
Döyüntünü bimedin...

Şövket Elekberova - Axşam Mahnısı

آراز(ارس) ، آراز ، آراز خونین
آراز سلطان، آراز خان
الهی آتش بگیری
دردم را درک کن
روی آراز ، روی یخ
کباب روی آتش میسوزد
بگذار مرا به خاطر
سخنی که گفته ام بکشند
آراز را جدا کردند و با شن سیرش ساختند
من از تو جدا نمیشدم بزور جدایمان کردند
اشکم را جاری کردی
الهی خشک شوی
آلهی آتش بگیری
با رفیقت چه کردی؟
تو میگفتی که ماهی سیاه
هرگز نخوابید
رفت و دنبال رفیقش گشت
از کوسه ها نمیترسید

Xan Araz

آذري نيستم و متوجه نميشم كه معني اين آهنگ چيه متاسفانه، اما به شدت دوستش دارم

Rubaba Muradova - Getme Getme

Rashid Behbudov - Nazende Sevgilim Yadıma Düştün

azam ali-vas-refuge

Alim Qasimov - Xatiredir 2015

Mark Eliyahu - Journey  Official Video

Erdal Erzincan Parisa Arsalani in BBC - (Almani Atdim Xarala)

Rashid Behbudov - Ayriliq

Shovket Elekberova - Mene Baxib Gulende

Persian Translation of the lyrics by Nahid Jafari:

Sensiz yollarda kalıp gözlerim
بی تو چشام تو راه مونده
İntizardayım yar gel gel
تو انتظارم یار، بیا بیا
Ehti unutma görüş edirek
عهد رو فراموش نکن، ملاقاتی کنیم
İlkbahardayım yar gel gel
اول بهارم یاربیا بیا
-----------------------------------------
Vefadarım menim ilk baharım menim
وفادار من، نو بهار من
Gonul verdiğim dogru, mehebbetimiz
دلی که داده ام و محبتی که دارم حقیقی است
Menden dönsen eğer
اگر از من رو برگردانی
Ayım güneşim söner
خورشید و ماه ام خاموش می شوند (غروب میکنند)
Gonul verdiğim dogru, mehebbetimiz
دلی که داده ام و محبتی که دارم حقیقی است
-------------------------------------------
Yorgun denizde yorgun gündüzde 
خسته از دریا، خسته از روزها 
İnce duygumsan yar gel gel
تنها خواسته ام تویی ای یار بیا بیا
Menim ümidim menim hayalım
امید من، حیات من
Şirin yuhumsan yar gel gel
خواب شیرین من یار بیا بیا


İntizar

Alim Qasımov - Sarı Gelin -  yellow bride

Rashid Behbudov - Ayriliq

Sadeqahari

Recent comments

fzarei

Kasra Karami

mmd

user346249385

Related tracks