طوری محوش میشی نمیتونی بینش حرف بزنی

ای که مهجوری عشاق روا می‌داری

عاشقان را ز بر خویش جدا می‌داری
_________________
سرو چمان
Vocal: Mohammadreza Shajarian
Music: @amirhossein-alirezaei - Cold green waltz
Mixing: Yazdan (traditional.music.mix)
Download on Telegram: https://t.me/Amirhosseinalirezaei

سرو چمان - محمدرضا شجریان/ امیرحسین علیرضایی

Alireza Ghorbani

Midani To - Alireza Ghorbani

جلوه ی قمر ( بازخوانی از ویگن )
 تاریخ ضبط:
تیرماه ۹۹. June 2020.

Jelveye Ghamar جلوه قمر

ریشه در ژرفای اقیانوس دارد ــ شاید ــ
این گیسو پریشان کرده
بید وحشی باران .
یا ، نه ، دریایی است گویی ، واژگونه ، بر فراز شهر ،
شهر سوگواران .
*

هر زمانی که فرو می بارد از حد بیش
ریشه در من می دواند پرسشی پیگیر ، با تشویش :
رنگ این شب های وحشت را
تواند شست آیا از دل یاران ؟
*

چشم ها و چشمه ها خشک اند .
روشنی ها محو در تاریکی دلتنگ ،
همچنان که نام ها در ننگ !

هرچه پیرامون ما غرق تباهی شد .
آه، باران، ای امید جان بیداران !
بر پلیدی ها - که ما عمری ست در گرداب آن غرقیم -
آیا‌، چیره خواهی شد ؟

ریشه در ژرفای اقیانوس دارد شاید، آه باران شجریان، فریدون مشیری

Delkash-- Ashegham man/ Asheghi bi-ghararm/Kas nadarad khabar az dele zaaram

Ashegham Man

برداشتی از تصنیف رویای هستی
خواننده: غلامحسین بنان
تنظیم برای ارکستر: کیهان کلهر 
 اجرا: ارکستر فیلارمونیک پراگ 
..........................
آهنگساز رویای هستی: حسین‌علی ملاح
شاعر: اسماعیل نواب‌صفا


هستی چه بُوَد، قصهٔ پر رنج و ملالی
کابوس پر از وحشتی، آشفته‌خیالی
ای هستی من و مستی تو، افسانه‌ای غم افزا
کو فرصتی که تا لذتی بریم از شب وصالی 

ز هستی، نصیبم بود درد بی نهایت
چنان نی، ندارم سر شکوه و شکایت

چرایی غمین، اقامت گزین به درگاه می‌فروشان
گریز از مِحَن(محنت‌ها)، چو من ساغری بزن، ساغری بنوشان

هستی چه بود؟ قصهٔ پر رنج و ملالی
کابوس پر از وحشتی، آشفته خیالی

ای دل، چه ز جانم خواهی؟ ای غم، ز چه جانم کاهی؟
ترسم که جهانی سوزد، از دل چو برآرم آهی
به دلم نه هوس، نه تمنا باشد، چه کنم که جهان همه رویا باشد
بگذر ز جهان همچون من، افشان به جهانی دامن
بزمم سیه اما سازم جمع دگران را روشن

هستی چه بود؟ قصهٔ پر رنج و ملالی
کابوس پر از وحشتی، آشفته‌خیالی
ای هستی من و مستی تو، افسانه‌ای غم افزا
کو فرصتی که تا لذتی بریم از شب وصالی؟

غلامحسین بنان و کیهان کلهر: رویای هستی

یارم به یک لا پیرهن خوابیده زیر نسترن - شجریان - علی حاتمی - دلشدگان

چقدر این آهنگ برام خاطره انگیزه 

تا بهار دلنشین -  استاد بنان

her şey seninle güzel yolda yürümek bile
olmayacak düşlerin peşinde koşmak bile
her şey seninle güzel bu toprak bu taş bile
içimdeki bu korku gözümdeki bu yaş bile

beklenmedik bir anda ayrılık gelip çatsa
seninle paylaştığım tek bir gün yeter bana

her şey seninle güzel duyduğum bu ses bile
yalnız içtiğim su değil aldığım nefes bile
her şey seninle güzel bu yağmur bu kar bile
yüzümdeki gözyaşının izleri onlar bile


Çiğdem Talu - Her Şey Seninle Güzel

Vocal : Mohammad Reza Shajarian
Narrators : Khosro Shakibaei & Ahmad Shamlou
Composer : MadeByPiano
Music : MadeByPiano - In Another Life
Mix & Mastering : MooVan
Arrangement : MooVan
Producer : MooVan
Cover Art : MooVan

Follow MadeByPiano :
📲 You Tube : www.youtube.com/channel/UCG_S6N461YRMksEeXQa5e3g
📲 Instagram : instagram.com/madebypiano
📲 Telegram : t.me/madebypiano
📲 Sound Cloud : @madebypiano
📲 Spotify : open.spotify.com/artist/55ovbKSUY0fuXB66f7Iu7x


Follow MooVan :
📲 You Tube : https://www.youtube.com/@moovan7
📲 Spotify : https://open.spotify.com/artist/4EMCDabyk41blKXoIXXze0?si=Ax27RwqjSDWfndcplQtmDw
📲 Telegram : https://t.me/MooVan7
📲 SoundCloud : https://soundcloud.com/moovan
📲 Instagram : https://instagram.com/_moovan_

MadeByPiano

Shakibaei x Shajarian x Shamlou x MadeByPiano | Love

هستی چه بود؟، قصهٔ پر رنج و ملالی

کابوس پر از وحشتی، آشفته خیالی

ای هستی من و مستی تو، افسانه‌ای غم افزا

کو فرصتی که تا لذتی بریم از شب وصالی؟

ز هستی، نصیبم بود درد بی نهایت

چنان نی، ندارم سر شکوه و شکایت

چرایی غمین، اقامت گزین به درگاه می‌فروشان

گریز از محن، چو من ساغری بزن، ساغری بنوشان!

هستی چه بود؟، قصهٔ پر رنج و ملالی

کابوس پر از وحشتی، آشفته خیالی

ای دل، چه ز جانم خواهی؟، ای تن، ز چه جانم کاهی؟

ترسم که جهانی سوزد، از دل چو بر آرم آهی

به دلم نه هوس، نه تمنا باشد، چه کنم که جهان همه رویا باشد!

بگذر ز جهان همچون من، افشان به جهانی دامن

بزمم سیه اما سازد جمع دگران را روشن

هستی چه بود؟، قصهٔ پر رنج و ملالی

کابوس پر از وحشتی، آشفته خیالی

ای هستی من و مستی تو، افسانه‌ای غم افزا

کو فرصتی که تا لذتی بریم از شب وصالی؟

رویای هستی - بنان

یکی از قطعات آلبوم «سرو ابرکوه» که در راه است

-دی بلال-

عید ۱۳۹۸

Artwork by: Shima Zarei

دی بلال-Day Balāl

Sway - Dean Martin

آی آبنبات آی کندروک آی قرص نعناع پرپروک

دستم بگه تا پا بشم با دوریت آشنا بشم

جارم بزن تا خو نرم وا یه دردی دوا بشم

قد یارم بلندن شیرینن وا مثل قندن

ماشین سرخ پر گاز اکنت دلبرم بی مه ناز اکنت

دلبرم رفتن راه دور دلم بی او پرواز اکنت

قد یارم بلندن ...

جوتی سفید نپایتون وا رو قالی جایتون

غصه مخا ای نازنین همه که خاطرخایتون

قد یارم بلندن ...

 

ابراهیم منصفی / آی آبنبات آی کندروک آی قرص نعناع پرپروک

Celine Dion~~~ My heart will go on

به عمران روشنی مقدم
lament for a dead man
مویه لری
استاد ایرج رحمان پور
---------

کار کی بی کار کی ، کوه وَن دِ مینَه نُونَه ایلانِه کوه اولانِه کوه حالِ مو چینَه سُوختِمَه بِریشتِمَه اِی دوسِم بیا بَنِشی تَعریف بَکِم سیت اِی دوسِم وِری وِ راس وِری وِ راس بالات بئینِم رَحم کو وی سینِه سیاه پُر آه و خینِم سُوختِمَه بِریشتِمَه بِلیز دیریت مَنِمه وِ سره رَیا تا بیایی نُونَه دِل تا نَکُشیش هِه نا پیایی
 ترجمه فارسی :
کاره کی بود که بینمون کوه ها فاصله انداخت این طرف کوه و اون طرف کوه از حالی که داریم خبری نداره سوختم ای عزیز من بیا بشین تا برات تعریف کنم محبوبم بلند شو بلند شو تا قد و بالات رو ببینم رحم کن به این سینه ی سیاه و پر از آه و خون سوختم بخاطر نبودنت و دوری بینمون سر همه راه ها انتظار میکشم تا بالاخره از راه برسی اما دل نمیدونه تا کشته نشه دیدار میسر نمیشه

Reply

یارم به یک لا پیرهن خوابیده زیر نسترن - شجریان - علی حاتمی - دلشدگان

Sajad

Recent comments

vahid.kalvandi

mahsa salehian badi

M Ady

M Ady

Related tracks