I VIAGGI DI SALGARI (ENG)

A series of publication scheduled twice a month on Salgari Records SoundCloud channel to travel around the world together with Italian and international artists.
Each podcast will host a musical project with different geographical, cultural and musical influences which will be assigned a title among those of the novels by Emilio Salgari.
"I Viaggi di Salgari" was born to share global sounds without genre or form barriers, an adventurous journey through diverse scenarios but part of a unique, engaging adventure.


I VIAGGI DI SALGARI (ITA)

Salgari Records presenta “I Viaggi di Salgari”: una collana con pubblicazione quindicinale sul canale SoundCloud di Salgari Records per viaggiare intorno al mondo insieme ad artisti Italiani ed internazionali. 
Ogni podcast ospiterà un progetto musicale con influenze geografiche, culturali e musicali differenti a cui verrà assegnato un titolo tra quelli dei romanzi di Emilio Salgari.
“I Viaggi di Salgari” nasce per condividere suoni globali senza barriere di genere o di forma, un viaggio avventuroso attraverso scenari variegati ma appartenenti ad un’unica coinvolgente avventura.

I Viaggi di Salgari

I VIAGGI DI SALGARI, CHAPTER FIFTY-EIGHT:

 I Pescatori di Trepang by Enrico Ascoli aka Varanasi

Enrico Ascoli, also known as Varanasi, is a nomadic and stateless producer, field recordist, and composer. The merger of electronic music and ethnic recording is the centrepiece of its music. It explores the minimal aspect of ethnomusicology and draws inspiration from downtempo, ambient, minimal dub, and IDM. Folkloric chant and computer bleeps coexist in the same sonic space. A native vocal line is layered over dub hints and accompanied by percussion and enigmatic musical instruments and audio of natural objects and animals.
@ivreatronic

Chapter 58 - I Pescatori di Trepang by Enrico Ascoli aka Varanasi

I VIAGGI DI SALGARI, CHAPTER ONE:

GIULIETTA PASSERA - CAPITAN TEMPESTA
Voice/ Synth/ Composer

Eclectic and prolific artist from Turin, Giulietta Passera is the singer, composer and producer of several musical projects, including The Sweet Life Society, Mangaboo, and Uhuru Republic.
Uhuru Republic is part of Salgari Records, their track "Zanzibar" was published on the compilation Various Artist 001 and a forthcoming album will be released by the end of the year.


I VIAGGI DI SALGARI, CAPITOLO UNO:

GIULIETTA PASSERA - CAPITAN TEMPESTA
Voice/ Synth/ Composer

Artista Torinese eclettica e prolifica, Giulietta Passera è la cantante, compositrice e producer di numerosi progetti tra i quali spiccano The Sweet Life Society, Mangaboo, e Uhuru Republic.
Uhuru Republic è parte di Salgari Records, la loro traccia “Zanzibar” è stata pubblicata all’interno della compilation Various Artist 001 e un nuovo album è in programma per la fine dell’anno.

FB: https://www.facebook.com/giulietta.passera
Instagram: https://www.instagram.com/giuliettapassera
SC: @giulietta-passera
Mixcloud: https://www.mixcloud.com/giulietta-passera/

Chapter 01 - Capitan Tempesta by Giulietta Passera

I VIAGGI DI SALGARI, CHAPTER TWO:
 
RAFAEL ARAGON  - SUL MARE DELLE PERLE (Il Marajah di Jafnapatam)
DJ/ Producer

Born and raised in Paris, Rafael has made a name for himself as a versatile and talented producer, remixer, live act and DJ, displaying numerous and eclectic releases on various imprints worldwide for more than ten years and with uninterrupted gigs in clubs, parties & festivals all around Europe, South America and North Africa.  
His music is trance-inducing, powerful yet delicate with a magic touch inspired by forgotten traditions and ancient folklores from all around the world. Mystic chimes, ritual drums and witchcraft music meet raving kicks, deep basslines and electronic polyrhythms to provide a rich, dancy and psychedelic experience. 

I VIAGGI DI SALGARI, CAPITOLO DUE:

RAFAEL ARAGON  - SUL MARE DELLE PERLE (Il Marajah di Jafnapatam)
DJ/ Producer

Nato e cresciuto a Parigi, Rafael si è fatto un nome come produttore, remixer e DJ versatile e di talento, collezionando numerose uscite su varie etichette internazionali per più di dieci anni e suonando nei club, feste e festival in tutta Europa, Sud America e Nord Africa.
La sua musica è ipnotica, potente ma delicata con un tocco magico ispirato a tradizioni dimenticate e antichi folclori provenienti da tutto il mondo. Carillon mistici e tamburi rituali incontrano kick selvaggi, profonde linee di basso e poliritmie elettroniche per creare un'esperienza ricca e psichedelica tutta da ballare.

FB: https://www.facebook.com/rafael.aragon.paris/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/rafaelaragondj/
SC: https://soundcloud.com/rafiralfiro
Mixcloud: https://www.mixcloud.com/rafaelaragon1/

Tracklist:
Rophnan - Ade Dorze
Kusht - Birch Wood Act
Twerking Class Heroes - Vanakkam
Akio Nagase - This is Dub (Acid Power Mix)
Nan - Burn
Luett Matten - Gartenrotschwanz (Common Redstart)
Twerking Class Heroes - Wali Mata
Nina Simmons - Transatlantico Salvadoreño
Soček - Yákêjan
Stavroz - Kasambila (Isaque Solaris Edit)
Ground - Yaoyorozoo
Beatfarmer - Cosmic Playground (Dreaming Mix)
Techno Para Dos & Amnl Prnt - Freak Out
Boards of Canada - Gemini

Chapter 02 - Sul Mare Delle Perle by Rafael Aragon

I VIAGGI DI SALGARI, CHAPTER THREE:

NAOBA - I MISTERI DELLA JUNGLA NERA
DJ/Producer/Performer

NAOBA is a Dj, Producer and Performer specialised in psychoacoustics, with an
extensive 10-year experience travelling the world performing, producing and working as sound designer, sound researcher and composer for film and stage. 
With this project, she seek to embrace and maintain alive the multicultural rituals that take us into a deeper soul realm and tribe consciousness. 
With her heart deeply rooted in nature, regeneration and conscious living, her music transcends the boundaries of the ordinary and goes into exploring deeper dimensions of Life. 
NAOBA features the mysticism of ancestral music and subtle electronic elements as pivotal force to come into contact with the inner realms. 
Her musical sets conjure expansive, multicultural universes to provide dance floors with no boundaries, nestled deep in the forest and illuminated by ceremonial fires. 


I VIAGGI DI SALGARI, CAPITOLO TRE:

NAOBA - I MISTERI DELLA JUNGLA NERA
DJ/Producer/Performer

NAOBA è una Dj, Producer e Performer specializzata in psicoacustica con una vasta esperienza decennale che viaggia per il mondo eseguendo, producendo e lavorando come sound designer e compositrice per film e palcoscenici.
Con questo progetto cerca di abbracciare e mantenere vivi i rituali multiculturali con quella consapevolezza tribale che svela un regno dell'anima più profondo. 
Con il cuore profondamente radicato nella natura ed uno stile di vita consapevole e rigenerativo, la sua musica trascende i confini dell'ordinario e va ad esplorare dimensioni più profonde della vita.
NAOBA intreccia il misticismo della musica ancestrale con elementi elettronici raffinati, utilizzandoli come forza cardine per entrare in contatto il mondo interiore. 
I suoi set musicali evocano universi inclusivi e multiculturali per costruire dancefloor senza confini, immersi nella foresta e illuminati da fuochi cerimoniali.

@naobamusic
https://naoba.bandcamp.com
http://www.instagram.com/naobamusic
https://www.mixcloud.com/naobamusic

Chapter 03 - I Misteri Della Jungla Nera by NAOBA

I Viaggi di Salgari # 4
CHALANGA - “Cartagine in fiamme”

“To escape the Flames, you have to rely on the Sea” 

Chalanga is a musical experience created by Patrick Di Stefano, eclectic dj and producer,
and the talented multi-instrumentalist Diego Grassedonio.

The idea to melt electronic music with acoustic sounds to create the musical alchemy of Chalanga, was born during a live performance in one historical nightclub in Turin, Italy.

The first frequencies transmitted by Chalanga were intercepted by the peruvian amazon Shipibo tribes and the eastern siberian Yakuts tribe.

Analog synth, live percussions, loops on sax and flute are the ingredients perfectly blended by Chalanga to create an explosive mix for the dancefloor: a selection of world beats, electro shades, tropical bass, afrofuturistic patterns and psychedelic vision.

Have a nice trip.

“Per sfuggire alle Fiamme, bisogna affidarsi al Mare"  

Chalanga è un'esperienza musicale creata da Patrick Di Stefano, eclettico dj e produttore, e dal talentuoso polistrumentista Diego Grassedonio. 

L'idea di mixare elettronica con sonorità acustiche per creare l'alchimia musicale di Chalanga, nasce durante una loro performance in uno storico locale dei Murazzi a Torino.  

Le prime frequenze trasmesse da Chalanga sono state intercettate dalla tribù Shipibo dell’Amazzonia peruviana e dalla tribù Yakuts della Siberia orientale.  

Synth analogici, percussioni dal vivo e loops su sax e flauto sono gli ingredienti perfettamente miscelati da Chalanga per creare un mix esplosivo per i dancefloor: una selezione di ritmi globali, sfumature elettroniche, tropical bass, patterns afrofuturisti e visioni psichedeliche.  

Buon viaggio.

TRACKLIST:
01 Chalanga & Nina Simmons feat. Gianni Denitto - Ketama - SRVA001
02 Novalima - Agua (Lagartijeando Remix) [Wonderwheel Recordings]
03 Maugli - Wembo Wembo (M.RUX Remix) [Shango Records]
04 Daniel Holmes - Madonna a dítě 
05 Niko Schwind - Zugvogel (Original Mix) [A Tribe Called Kotori]
06 Cornelius Doctor & Tushen Rai - Nana (Original Mix) [Tom Tom Disco]
07 Marcelo Cura & Dübelu - Ascending Moons [Kindisch]
08 Rebolledo - Discotico Plexico (Maceo Plex Remix) [Hippie Dance]
09 Ohxala - Nha Bai À (Original Mix)
10 Nyaruach - Gatluak (Nandu Remix) [MoBlack Records]
11 Elias (GER), Boule Mpanya - Bina (Original Mix) [Get Physical Music]
12 DNGDNGDNG - Atlántida 
13 DJ T. - Call of the Ney (Original Mix) [Get Physical Music]

BC: https://salgarirecords.bandcamp.com/album/chalanga-paradisea-ep
SC: https://soundcloud.com/chalangasound
Booking: salgarirecords@gmail.com

Chapter 04 - Cartagine in Fiamme by Chalanga

I VIAGGI DI SALGARI, CHAPTER FIVE:

ROKEYA – LE DUE TIGRI
DJ/Producer

Rokeya is an Italian DJ and producer born in London from an Italian-Welsh mother and an Indian father.  Her aim is to break down barriers and geographical boundaries, a purpose she utterly accomplish by combining various musical styles: her music is a relentless research through sound experiments that mix ancestral instruments and digital sounds. During her live sets the listeners experience a cosmic journey made of evocative frequencies and tribal rhythms, a multicultural vortex that moves the body in a wild and dreamy dance.

I VIAGGI DI SALGARI, CAPITOLO CINQUE:

ROKEYA – LE DUE TIGRI
DJ/Producer

Rokeya è una DJ e producer italiana nata a Londra da madre italo-gallese e padre indiano. La sua missione è abbattere ogni barriera e confine geografico combinando vari stili musicali per creare una miscela variegata e ricca, come le sue origini. 
La sua musica è in costante divenire: una ricerca continua attraverso sperimentazioni sonore che fondono insieme strumenti ancestrali e suoni digitali. Durante i suoi live-set gli ascoltatori sperimentano un viaggio cosmico fatto di frequenze suggestive e ritmi tribali, un vortice multiculturale che muove il corpo in una danza sfrenata e liberatoria.

Bandcamp: https://rokeya.bandcamp.com/releases
Facebook: https://www.facebook.com/rokeyamusic/
Instagram: https://www.instagram.com/rokeyamusic/
SoundCloud: https://soundcloud.com/rokeya0
Mixcloud: https://www.mixcloud.com/rokeya/
YouTube: https://youtu.be/fAuaHCuHMCs * https://www.youtube.com/playlist?list=PLYkly7EGFukqqlv0DIdT_3J6gnLOwztYp

Tracklist:
Rokeya -Tigre Còsmica+Intro
1. 1 The Phones -La Dance de Fourmis(excerpt) & Megalithe
2. Boubouteq- Mystical Ointment
3. Urubu Marinka feat J.Abramovay- Sokak
4. Urucum -Tzen Tze Re Rei (feat Antat Nabi)NUMA
5. Daniel Steinfels -Gedankenklang
6. The Ganges Orchestra- Meditasian (Invisible Hands Edit)
7. Haquin Lo.Renzo -Oasi
7. Haruomi Hosono & Tadanori Yokoo- Hotel Malabar Upper Floor Moving Triangle
8. Capibara- RRRRRRR
9.  Andi Otto- Bow Wave
10. Aananda -Silk Road
11. Klangstrom- Jungle
 Conclusione +Miguel Isaza -Oda al diente de leòn

Chapter 05 - Le Due Tigri by Rokeya

#SRD010 Gira Ep by Arteria Fm pre-order is out! 
Listen and order here! 
BANDCAMP: https://salgarirecords.bandcamp.com/music