Dasu <3

Piano Arrange, Vocals: Dasu | ダス
Sorry for bad mixing
did because bored
idk anymore

【ダス】 Kyoukai no Kanata ED「Daisy」【Piano Arrange】を歌ってみた

*Re-up*
Halloween Song. Yay~
Music: Dasu
Vocals: Luka English
YT Link: *to edit*
BANDCAMP: https://dasucakes.bandcamp.com/track/d-e-c-a-y-ft-megurine-luka

Lyrics

D e c a y

Let us dance in the dark,
and I will sing.
memories will fade 
I'll let them decay.

Chorus 2
I wish to smile again
But I just cry
For every picture holding your smile
fades..

Broken 
pieces of me
I don't want to be free
I want to see you breathing in my arms
don't decay.

When you are sleeping deep
I'd sing for you.
But every absence of your presence makes
my heart
tear out and bleed.
Can't you stay here with me?
I don't want to see you leaving my arms
don't decay...



【巡音ルカ ENGLISH】 D e c a y 【Original】FULL

FINALLY AVAILABLE ON YT!
>> https://www.youtube.com/watch?v=X9PCpupmDfY <<

~~
I also included an english translation below.

Music/楽曲: Dasu
Vocals: 鏡音レン/Kagamine Len

Lyrics:
May naitulong ba ang pag-iyak mong to?
Tinakpan na lang kita, patas na ba to?
Sayang lang ang iluluha mo sa palad mo
Bakit ko pa ba naisip na gawin ito?

Isang kanta sa akin ang iyong sigaw
Lahat na ng pangako mo'y bumitaw
Palihim akong tumawa sa harap ng salamin
Nais mo na bang bawiin ang ngiti sa 'kin?
-
O kay dali namang kunin ng buhay mo,
Gustong-gusto ko pang ulitin ito.
Ngunit di ka pa rin umaalis sa isip ko
Sayang, di pa matatapos ang larong ito.
-
Sana, di lang to panaginip sa iyo
Pinagmasdan ko ang iyong luha
habang dahan-dahan ka na lang

nawala, paalis sa mundo ko
Ipikit mo na ang iyong mata
"Paalam na sa iyo"
-
Ramdam mo bang pahirap lang ako sayo?
Naaalala ko pa ang ngiti mo.
Alam natin na di na tayo magkasundo
Di ka na natuto- Bakit ka pa nandito?!
-
Sana, di na to panaginip sa iyo
Pinagmasdan mo ang aking luha
habang dahan-dahan na akong

nawala, paalis sa yakap mo
Ipikit mo na ang iyong mata
Wag ka nang lumuha pa
-
Ah~ Sana ay naiintindihan mo
Kalimutan ka ay hindi biro
Ah, tama na- Ayoko nang

Balikan ang aking nakaraan
Wag mo na akong hahanapin pa
Paalam na sa iyo.


ENGLISH TRANSLATION
Did your crying help you?
I covered you up instead, are we fair now?
You'll only waste your tears on your palm
Why did I even thought of doing this?

Your scream is a song for me
All of your promises have slipped away
I secretly laughed in front of the mirror
Do you want to take my smile away?

Ah, it's easy to take your life from you
I really want to repeat it again.
But you still won't go away from my thoughts
It's a shame, this game isn't over yet.

I hope this is not only a dream to you,
I stared at your tears
While you slowly 

fade, drift away from my embrace
Just please, close your eyes
while I say "Goodbye"

Do you feel that I'm just a burden to you?
I still remember your smile.
We both know that we won't get along anymore.
You still haven't learned- Why are you still here?!

I hope this is not only a dream to you,
You stared at my tears
While I slowly

fade, drift away from your embrace
Just please, close your eyes
Don't cry anymore

Ah, I wish you understand
Forgetting you is no joke
Ah, just stop, I don't want

to bring back my past
Don't look for me anymore
Goodbye to you~

【鏡音レン】 Enemy 【Original】+Lyrics

Available on BandCamp!
>> https://dasucakes.bandcamp.com/album/caffeine-2 <<

-------------------------

Music & Illustration: Dasu
Guitars: Yunyunsae

I have been working on and off of this project due to uni works and final exams aaaa I'm glad I finally finished it~ ;v; I made a song based off of my stress during school lmao. 

Yun's guitar solo is sooooo awesome. I had fun mixing QVQ
Anyway, both lyrics and english translation are below; I'm making a PV for this to be uploaded on YT next month or so, I'll post updates. Enjoy the coffee! *wwwwww*)/

-------------------------

Caffeine - GUMI ft. Kagamine Len

STANZA 1
Hinahabol-habol ko ang boses sa dilim
Di ako makapaghintay bawiin ang para sa akin
Lumalabo na ang aking paningin
Bakit ba ngayon lang tayo nagsimula?
Ahh~

Nakakalito, Nakakapagod,
Di na rin makahinga

Tama na, tama na
marami akong katanungan
Tumingin sa salamin, 
Gisingin ang mga nahihimbing

Ikaw lang ba ang tangi kong makakapitan?


CHORUS
Ang luha ko'y dahil sayo
Sasabayan pa rin kita sa pagtakbo
Kahit na anong sigaw mo

Hanggang kailan pa ba ito?
Pagbigyan mo na ako

Isa na lang
isang pagkakataong makita ka~

Lalalalala~ :3

STANZA 2
Inaawit-awit ko ang pangalan mo,
Di naman nakakasawang ulit-ulitin 'to
Araw-araw, sampung beses sa isang linggo
Parang langit na ang mundo dahil sayo.
Ooh~<3

Di ko namalayan,
Bakit ba ako ay gulong-gulo?

Nasaan ka na ba?
Kailangan kitang makita.

Binigay mo na rin ang tanging 
sigaw ng puso ko

Bakit ba
Hindi ko mapigilan?

STANZ3/BRIDGE
Hinahanap-hanap ko sa iyo,
Ang pait at saya ng ating pinagsamahan
Bakit
Di na, di na nauulit ito?
May pag-asa pa ba tayo na magtagpo?

Kahit hindi ngayon,
Ikaw lang ang laman ng isip ko~


CHORUS ENDING
Ang awit ko'y para sayo 
Sasabayan pa rin kita sa pagtakbo
Kahit na anong sigaw mo

Hanggang kailan pa ba ito?
Pagbigyan mo na ako

Pakiusap,
'Wag ka nang lumisan hindi ko kaya.

-
Ahh
Natatakot lang ako,
Pag ika'y naglaho na sa buhay ko
ano na ang gagawin ko?

Kung babalikan mo pa ito
Isa lang ang masasabi ko
Hindi ko kaya na mapalayo
Sa piling mo~

Lalalalala~

【GUMI ft. Kagamine Len】 Caffeine 【Original】 +BandCamp Link

Nakakapagpabagabag
Music, Lyrics, Art: Dasu
Vocals: Kagamine Len

Youtube MV Link: https://youtu.be/SnI4CGjeVOM

Hi! Another upload using Kagamine Len for the vocals ;;v;; Lyrics and translation below~!

-
Simply put, the concept for the song I had in my mind was something like a modern Noah's Ark, whereas the original was he warned everyone but then they didn't listen. In my song, I added a modern theme, of usage of cellular phones as a way of his warnings. He is also conversing with a girl he loves, but didn't also listen so he just left everyone behind. Same plot goes /but/, after he has proven that the dangers are real (like an apocalypse of some sort), he was full of pride and mocked the people who didn't listen to him.

---
Lyrics

Kamusta? Bakit tila dumatal ang kaba?
Ano ba ang agam-agam na bumabagabag?
Ang dinadamdam nila'y mahirap ipinta,
Bakit pa ba ako nagtataka?

Ako ba'ng may kasalanan kung bakit naiwan sila?
Ako nga itong nagpaparaya para sa adhikaing walang patutunguhan-
O, kay saklap!
Pa'no ba tayo magkakaisa?

CHORUS
Sinabihan na kitang tumakbo papalayo sa mundong
Nakaka-pagpa-baga-bag!
Pinilit kong sagipin ang mga naliligaw sa dilim
Nakaka-pagpa-baga-bag!

Naniwala pa ako sa sinungaling mong mga luha
" Ngunit mahal pa rin kita :'( "
Kasalanan ko pa ba na di mo na ako makikita?
Nakaka-pagpa-baga-bag!

STANZA2
Mas sanay na akong maglakad ng nakapiring ang aking mata
Habang buhay ko nang pinagsisisihan na iniwan ang tanging sidha sa puso
Naglahong parang usok
'Di na maibabalik pa

Parang sa panaginip ko lang masisilayan ang mukha nila
"Parang awa mo na hindi na mauulit ang panganib!"
Masarap makinig sa inyong mga paghihinagpis
Na tila ubod ng tamis~

CHORUS
Sinabihan ko silang bilisan ang pagtakbo sa mundong
Nakaka-pagpa-baga-bag!
Di sila nakikinig ngunit ngayo'y nagmamakaawa~
Nagpapatawa ba sila?

Naniwala pa ako sa sinungaling n'yong mga mata
"Ngunit kami'y mali rin ba?"
Sino nga lang ba ako para iligtas ang inyong diwa?
Nakaka-pagpa-baga-bag!

CHORUS END
Bakit ba ako nababahala sa mundong ito?
Nakaka-pagpa-baga-bag ba?
Pinilit kong sagipin ngunit sila'y nasakop na ng dilim
Nakaka-pagpa-baga-bag!

Naniwala pa ako sa sinungaling mong mga luha
" Ngunit huli na ang lahat! "
Kasalanan ko pa ba na di mo na ako makikita?
Nakaka-pagpa-baga-bag!

=
ENGLISH
=

English Lyrics
Nakakapagpabagabag (Worrisome)

How are you? Why is it like nervousness has arrived?
What are the thoughts that brings worry?
Their feelings are hard to picture,
Why am I still even wondering?

Is it my fault that they're left behind?
Yet I'm the one who gives way for the useless desires that has no future
Oh, how unfortunate!
How will we get along?

CHORUS
I already told you to run away from this world that is
Worrisome!
I tried to save those who are lost in the dark
It's worrisome!

I even believed in your lying tears
" But I still love you :'( "
Is it still my fault that you won't see me again?
It's troublesome!

STANZA2
I'm used to walking with my eyes blindfolded more than ever
I'll forever regret that I left the only respect for my heart
Like a smoke that disappears,
It can't be brought back

It's like I'd only see their faces in my dreams
"This danger won't happen anymore, I beg of you!"
How satisfying it is to hear your cries
Like it is so sweet~

CHORUS
I told them to hurry running away from this world that is
Worrisome!
They didn't listen but now they're pleading,
Are they kidding?

I even believed in their lying eyes
"But are we also wrong??"
Who am I to save your souls?
It's troublesome!

END CHORUS
Why am I even worrying about this world?
Is it worrisome(?)
I tried to save those who are lost in the dark
It's worrisome!

I even believed in your lying tears
" But it's all too late. "
Is it still my fault that you won't see me again?
It's troublesome!

「Lazy Error」ft. GUMI English- dasu

E.u.