Adonis

adonis

ادونيس _ 12 ساعة

Alternative Music ♥

ادونيس

moving on..

❤☄

1. غمضوا عينيكم وانتو بتسمعوا 
2. هالتسجيل عبارة عن سَنَد بديل لكل اللي محتاجين
3. حسّيته مناسب لافتتاح يوم جديد، اشي ينسَمَع بكّير (فيكم تسمعوه مرّة صباحاً ع الرّيق) لذلك وردت فيه عبارة صباحية
4. بتمنى هيك تسجيل يقدر يجيبلكم صباح حلو. 
5. إذا لأ، رح يجيبلكم ياه بكرة، أو بعده، أو شي نهار 
6. :) 
7. شكراً هائلة وعظيمة لكل اللي بيعلقوا ع التسجيلات (من دون ذكر أسماء، ولكني بعرف اسماؤكم منيح)ـ شكراً لكل اللي عم يدعموني، شكراً لكل اللي بيشاركوا تسجيلاتي وشكراً للي بيسمعوا. 

9. صباح/مسا الورد


إن وجدت نفسك تقضم مرة أخرى، قلبك
نَم الليل جالساً بجانب حائط 
وقل لنقسك، لا بأس.

إن وجدت نفسك مخضرّاً في الوحدة والظلام
قبّل أصابعك الفنّانة في الصباح وفي المساء 
وقل لنفسك لا بأس.

إن وجدتَ نفسك حياً تلعق الجرحَ
ارفع رأسك للخيول التي تموت في السّماء
وقل لنفسك لا بأس.

إن وجدتَ نفسك ميتاً تحمل جثتك أنى ذهبت
انتظر الوردة التي ستنمو من السُّرة
وقل لنفسك لا بأس

إن وجدت نفسك موجودا في ذات المكان
بدّل عينك بعين الكلام تجد الدّليل
وقل لنفسك لا بأس

إن وجدت نفسك غير موجود في أي مكان
قل للعدم أنا سأوجِعُكَ امتلاءً
وقل لنفسك لا بأس 

إن وجدت نفسك جيداً ولكن، مثلي، ناقصاً حضناً
أحبَّ نفسك وارفق بها كطفلٍ متوحّدٍ
وقل لنفسك لا بأس

إن وجدت نفسك تنادي في منتصف الليل أسماءً 
كُل القمر ورتّل وصيّته للشمس "أنا هنا، وإن لم ترِني"
وقل لنفسك لا بأس

إن وجدت نفسك غارقاً ليس لديك اسم تناديه،
ضع على صدرك يدك، اسمع الألحان المتفرقة، ستأتي بإيقاع قريباً
وقل لنفسك لا بأس

إن وجدت نفسك صباحاً ترمّم ما هشّم الليل
أقول لك لا زال في الكون متّسع، أنت جميل، وأنتِ جميلة
لا بأس 
صباح الخير

Music: Anonimo Veneziano arranged by Tarek Refaat 

لا بأس

Adonis - Nharak sa3eed - أدونيس - نهارك سعيد

Produced by Jean-Marie Riachi
Recorded, mixed & mastered at JMR Studios

<LYRICS>
مش عم بتصيبا، ما تقلّي، مش هاي هيي
وكمان، ما تخبّي، مش هاي هيي
بشوفا بعيونك، بتسأل حالك شو رح فيدك
وكأنّو منّك داري مين مقابيلك
وكأنّو منك حاسس بحنيني

اذا شي نهار     جينا لنحكي      ولقيتني عم ببكي        ما تسأل شو صار
راحت سنين     وكانّا دقيقة     وهيدي الحقيقة         بطّلنا زغار
 
قصّتنا بتذكّرني بالصيفية
وباحساس مش مألوف بالحريّة
فسّرتلك مش رح اقدر انسى مبارح
اذا كل يوم منرجع من روح عذات المطارح

Watch the video on: 
https://www.youtube.com/watch?v=a2g1vDWDlqk

www.adonisband.com
www.facebook.com/adonis.band.lebanon

Adonis - Eza Shi Nhar | أدونيس - إذا شي نهار

Lyrics & Music by Anthony Khoury
Produced by Jean-Marie Riachi
Recorded, mixed & mastered at JMR Studios

'La Bel Haki' is the second single of Adonis' upcoming album.

Watch the official video on this link: 
https://www.youtube.com/watch?v=wBs0eD9m5gs



Adonis - La Bel Haki | أدونيس - لا بالحكي

Written, composed and performed by Adonis.
Produced by Jean-Marie Riachi.
Recorded, mixed and mastered at JMR Studios.

يبقى عنّا، يبقى عنّا الجرأة نسمّي الاشيا باسما، وعنّا
يبقى عنّا حرقة تخلّي قلوبنا تولع كل ما
شفنا ظلم ومن كتر ما شفنا ظلم كبرنا

يبقى عنّا، يبقى عنّا القدرة نخلّي العالم تحكي عنّا
تغنّي الأشعار لكانت وقتا تطلع منّا
والنّاس مطروبة وما حدا بيعرف مين غنّا

عم دوب بميّة لون
وكأنّو بوسع الكون		
ما كان في غيري وغيرك يعرف لمّا
كنّا ندوب بميّة لون ولون
وكأنّو كأنّو بوسع الكون
ما كان في غيرك يذكر لمّا قلنا

اذا رح موت، مش كرمال ملوك
أو كرمال حدود تقاسمتها ملوك
اذا لازم موت، بدّي موت لمّا ما يعود في شي غنّي

يبقى عنّا، يبقى عنّا القوّة نشوف بالخربة قصور، وعنّا
طرقات وسطوح بتسوا مملكة، وكأنّا
محصّنة وما بيقدر يخرق ميّة جيش حيطانا

إذا راح موت، مش كرمال زعيم
أو كرمال القاب مش معروفة لمين
إذا راح موت، مش كرمال كتاب
لتفضا القلوب وتتعبا الجياب
اذا لازم موت، بدّي موت لمّا ما يعود في شي غنّي

Adonis - Yeb'a Enna | أدونيس - يبقى عنا

An Arabic adaptation of "La Javanaise" by Serge Gainsbourg (1963).

Watch the video on: https://www.youtube.com/watch?v=euC-WJwWNYQ

Lyrics: 
يمكن ما ضل في عندي شي أعطي
بعد الثقة بعد الأمان، شو بعد في؟
كل يلّي باقي، غنّية كتبتا عفراقي
بحبّك من أول وجديد، كل ما الغنّية بتعيد

خبّرني شوي عن حياتك الجديدة
عندي حشرية اني أعرف، مش بإيدي
أنا عارف اخلاصك، واللّحن ل معلّق براسك
بحبّك من أول وجديد، كل ما الغنّية بتعيد

مشاوير الليل عبيت الجبل، بعدك بتفوق
يكون تاني نهار في عنّا شغل، ندوّر ونسوق
وانت غافي جنبي، وانا عم دندن بقلبي
بحبّك من أول وجديد، كل ما الغنّية بتعيد

يمكن ما ضلّ في عندي شي احكي
بعد ل قلتو لما فلّيت، شو بعد في؟
باقي احساسي، ولحن بيخطفلي أنفاسي 
بحبّك من أول وجديد، لما الغنّية تعيد

Adonis - Awwal W Jdeed (S. Gainsbourg cover)أدونيس -  من أول وجديد

Autostrad - Alber | أوتوستراد - ألبير

Lyrics:
Alber Demerjian

Artwork :
Yassir Bayoumi | Studio Ra


أنالوج
أوتوستراد


Analog
Autostrad

Analog

Alber | ألبير

Dana Hourani - Ella Enta  دانا حوراني - إلاّ إنتَ

سنجل

أدونيس  _  ما بتمنالك

ادونيس _ ميزان

ادونيس _ برتاح

ادونيس _ احسبني

ادونيس _ ما بتمنالك

ادونيس _ شكرا عالعزيمة

ادونيس - شايف

Mashroua Leila - Shim El Yasmine   مشروع ليلى - شم الياسمين


على سطوح ادونيس
العالم ببيِّن صغير
وما حدا بيعرف شو بصير
فوق سطوح أدونيس

وعلى سطوح أدونيس
ما حدا بعدّ وما حدا بقيس
ما حدا ملاك ولا قدّيس
فوق سطوح أدونيس

وقدّ ما يكون حظِّك تعيس
يمكن تلاقيلِك شي عريس
أو حدا يحكيلِك بالأحاسيس
أو حدا يكون قدِّك خبيث

ما كلنا رخاص وأنا رخيص
وحتّى الذهب بروح تدعيس
ولا قصور روما ولا قصور باريس
بتسوى سطوح أدونيس


على سطوح أدونيس
ما في كافيار ولا في بلقيس
في بذر وماشي التفقيس
وتشَتّي قشر عأدونيس

على سطوح أدونييس
ما في كذب ولا في تفنيص
ما حدا هون إسمو قَيْس أو لَيْلى
هون إسمهن زَيْنة وموريس

ADONIS - STOUH ADONIS | ادونيس - سطوح ادونيس


على سطوح ادونيس
العالم ببيِّن صغير
وما حدا بيعرف شو بصير
فوق سطوح أدونيس

وعلى سطوح أدونيس
ما حدا بعدّ وما حدا بقيس
ما حدا ملاك ولا قدّيس
فوق سطوح أدونيس

وقدّ ما يكون حظِّك تعيس
يمكن تلاقيلِك شي عريس
أو حدا يحكيلِك بالأحاسيس
أو حدا يكون قدِّك خبيث

ما كلنا رخاص وأنا رخيص
وحتّى الذهب بروح تدعيس
ولا قصور روما ولا قصور باريس
بتسوى سطوح أدونيس


على سطوح أدونيس
ما في كافيار ولا في بلقيس
في بذر وماشي التفقيس
وتشَتّي قشر عأدونيس

على سطوح أدونييس
ما في كذب ولا في تفنيص
ما حدا هون إسمو قَيْس أو لَيْلى
هون إسمهن زَيْنة وموريس



فرقة أدونيس - على سطوح أدونيس

From ADONIS' second studio album "Men Shou Bteshki Beirut", now available on itunes, spotify and amazon.
Composed by Patrick Watson and Mishka Stein.
Written by Anthony Khoury.
Piano by Vladimir kurumilian.
Recorded and mixed by Fadi Tabbal at Tunefork Recording Studios.
Mastered by LOPAZZ.
www.adonisband.com

ادونيس _ برتاح

Samer Hasan