بهللك - امل مرقص

نص: رشا نعمان
هندسة صوتية وأداء: زينب فرحات

صوت الونس

حد قالك خاف

NO WEIR في MO NIR

البداية الوحيدة لشيء جديد .. زينب فرحات
https://soundcloud.com/zeinab-farahat/l0sj8sdknqhe

مكانتش بداية  ... البداية الوحيدة 2


أنا باوَحِّد اللي خلق الناس
خلق مسلمين ونصارى
وناس نامت على فَرش وِكْناس
وناس ع المعايش حيارى

طبيب الجرايح قوم اِلحق
وهات لي الدوا اللي يوافق
فيه ناس كتير بتعرف الحق
ولاجل الضرورة توافق

فَرَطت قِلعِي ما جانيش ريح
وعاودت ع البَر ناوي
ياما ناس زيِّنا مجاريح
لكين صابرة ع البلاوي

سكت الهَوى والناموس طار
والسبع طاطا بعينه
خليه دا النومِ أستار *
لما الكلب ياخد يومينه

شوف الزمان انتهت عَدَليه
وادي البُطْل ع الحق راكِب
جه السبع يُطلُب عدليه
لَقَي الهِلف ع التخت راكب

يا قلبي إوعى تعاشر الدُون
ولا تكلِّمُه بالاشتراحة
تكلمه الكلامِ موزون
تلقاه يرد بقباحة

جاني طبيبي مع العصر
وف إيده ماسك عصاية
اتاري طبيبي قليل أصل
من خصمي جابلي الوصاية


اجمل مربعات ابن عروس - فرقه الورشه

هندسة صوتية: أحمد سعيد بكير
https://www.facebook.com/ahmedsaid14
الكلمات:
شافني من بعد الفراق..
مكسور..
زي اللي واقع من حداشر دور..
على قلبُه
وجسمُه سليم
حزين..
زي اللي جاتله الأزمَة في الصحرا
ملقاش إيدين 
قلقان..
زيي في وقت ما يبقى بيننا معاد
واخاف ماتجيش..
تعايرني كل العقارب وقت تأخيرِك
وحيد..
ومش علشان لوحدي
علشان مكانش مشاركني حد في روحي.. غيرِك
تايه..
زي بعد ما غيبتي ونسيت اسألِك..
أستنى ولا امشي؟
ساعتها بس عرِفت تأثيرِك!
في حاجة فيا كل ما اقتلها
تيجي عينيها في ذكرى تحييها
قولتلها اقابلِك صدفة.. ترتبكي
ودي فرصَة ممكن ارجَّعِك فيها!
سألِتني عن معنى الألم؟
-بصيت لها وسكِت
سألِتني عن معنى الأمل؟
-بصيت لها وضحكت
سألِتني عنِّي؟
-بصيت لها!
وفِضِلت اراقِب كل شئ فيها
كإني آخر مرَّة هقابلها
بعديها قولت:
"لو عيني غِفْلِت.. قلبي هيعاكسِك"
قالتلي: "روحَك جميلَة"
قولتها: "مغرورَة..
بتمدحي في نفسِك!"
انتي اللي ممكن تحسمي الموقف
وانتي اللي عارفَة حنيني وعلاجُه
مِشْيِت.. كإنِّي بمشي وياها
مشلول وسابُه الكرسي.. محتاجه
ساعتها كنتي واثقَة في قرارِك
إزاي تقولي بحبَّك وانتي مترددة؟
وتودَّعيني الليلة ب ثبات واندفاع
إيه اللي أصدَق من عينيكي لو قالِت "بحبَّك"
غير عينيكي وهي بتقولِّي "الوداع"!
لو جينا قيسنا حنيني وحنينِك
قد الفروق فيما بين..
السنتي والكيلو
الغربَة برَّة البلد.. والوقفة برة البيت
الوقفة جوَّة الغريق..
والقعدة فوق الشط
عياطي مرة وحيدة..
وعياطِك الغالب
لو جينا قيسنا حنيني وحنينِك
يشبِه حنيني بس بالسالِب!
وتعالي نتبادل...
قلبك وقلبي والزمن يرجَع
وابعِد واسيبِك والسبب "مجهول"
شوفي ساعتها الجرح يبقى ازاي؟
وهتفهمي دلوقتي..
ليه مقتول!
أنا كنت وحيد..
بعدين جيتي
ومشيتي.. رجعت وحيد أكتر
بفقِد يومياً أي سبب بيه ممكن اعيش
واكسب يوميا حزن اكبر
تعايرني ب بُعدِك كل الأشياء حواليا
من بعد ما طَلَّعت لساني..
للدنيا بحالها عشان جنبِك
ترميني الذكرى ل ذكرى أحَنّ.. تفَكَّرني
تفتح صِدري وتاخد قلبِك..
ومعانداني
فكَّرت اِنِّك..
حقي اللي الدنيا اديتهولي ومتشال ليا
وطلعتي سلَف.. حبَّة ويترد
هل ينفع أستِلفِك تاني؟
كنت عارف..
طرق كتير للإنتحار
وفي يوم ما غيبتي..
خلِّيتي قلبي.. ينتحر بالغصب
وعرفت ترجمة الوداع في العين
وسحب الروح مع الإيد في السلام
كان في كلام جوَّايا كان لازم أقوله
بس تأثير الغياب.. خلِّاني أخرس!
ويأسي نسَّاني الكلام
من بعدها..
مافيش منديل مسكته الا..
وبتخَيِّل عليه ذكرى
يجوز روچِك
يجوز دمعِك
يجوز كحلِك
كلام لما فارقتيني
١٠ مناديل مافيش فيهم..
واحد فاضي
عشان امسح دموع عيني!
مكانتش أول مرَّة افارِق..
بس اول مرَّة اعيَّط!
مكانتش أول مرَّة تمشي..
بس أول مرَّة تِمشي!
كنتي جنبي وانتي مش جنبي
واللي كان قلبي.. ماهوش فيا
مش عوايدي أعيشها من غيرِك
مش عوايدِك تبقِي مش ليا!
اللي قالك تمشي كان قلبك
واللي تَبِّت فيكي كان عيني
مدِّي عينِك هتلاقيني هناك
سيبي قلبِك هتلاقيني هنا
واربي بابِك هَوحَشِك.. تيجي
راجعَة ليا وفْ إيديكي "أنا"
تاخدي مني شوقي وحنيني 
ليه بتمشي لما اقول " لأَّه"
واما اقول انا همشي.. بتصُدِّي
ليه وليه ؟.. ب إجابة ممسوحَة
إنتي فين؟..
مش كنتي بتردي!
كل شئ في الدنيا مش عاوز رجوعنا
وانتي كنتي كل شئ
والأماكن حتى رافضَة نروحها تاني
إلا لو كان كل واحد..
ناوي يبقى يروح لوحدُه
والأغاني..
مِنْها كام كوبليه.. معاكي
وكل شئ ناقص كتير.. زي الأغاني
كات بتوجَع قلبي ثانية..
لو مقَضِّيتهاش معاكي
شوفي وَجَعِت قلبي كام مرة الثواني!
كل حاجة عليها ريحِة البُعد بيننا
زي ختم برفض تأشيرِة سفر
أو نهايِة كل حلم مابوصَلوش
وكإننا في إنترفيو لـ علاقة ناجحة
بس قالوا ماينفعوش!
كل شئ في الدنيا مش عاوز رجوعنا
تخيَّلي!
حتى القدر..
شل القدر إيدي في فراقنا عشان..
لو جيت حضنتك هقنعك تفضلي!
دلوقتي وانتي بتبعدي عنِّي
مع كل خطوَة حاجات كتير هتموت
خطوَة!
مسكِة إيديكي واحنا بنعَدِّي الطريق
خطوَة!
كلمِة بحِبِّك بعد أي خصام بريئ
خطوة!
فرحِة عينيا لما بتشوفِك
خطوة!
كل شئ بقا حلو فيا
خطوَة!
والشعور بالراحَة وبطعم الحياة
خطوَة!
أثر الحاجات الحلوة طول الوقت
خطوة!
وانا برضو من ضمن الحاجات ديَّا
في خطوة هتخليني اموت دلوقت!

من بعد الفراق - محمد عصام

Mafi Dai - No Need
Music by Gabriel Hermansson
Lyrics by Nadin Al-khalidi
ISRC: SE2BV1200104
All rights reserved, Tarabband/Kap Syd 2012
See Video:
http://www.youtube.com/watch?v=brnWGzrs8BQ
From the album: Tarabband - Ya Sidi
Label: Kap Syd
Album nr: KAPCD003
Distributed by Plugged Music, Sweden


Mafi Dai

نصّين، الأول لبوكوفسكي والثاني لمحمود درويش. 
بهالوقت، خصوصي مع الحجر، المآسي والضوضاء اللي منعيشها لسه متل ما هيي، ولكنها انتقلت من الشارع لجوة البيوت. الناس عم بتعاني، حرفياً بكل الأشكال. اللي ما كان بيعاني، صار يعاني، واللي كان بيعاني، زاد عذابه. وإذا بتقدروا تجسّدوا أي فضيلة، اختاروا الطيبة. الطيبة أهم من الصواب، الطيبة أهم من القوة. 


"ولا أحد يجد حبيبه المنشود
غير أن الجميع يواصل بحثه 
والزحف من وإلى السرائر" 
"فكّر بغيرك" 

الترجمة لبوكوفسكي من أكثر من مصدر مع تصرف من قبلي. 
الموسيقى: بيتر جراندي 
هندسة الصوت: محمد ابراهيم
www.facebook.com/pg/Mbiz19

التسجيل:
اللحمُ يكسو العظم
ثم يضعون عقلًا فيه 
وأحياناً شيئاً من الروح
تكسر النساء المزهريات على الحائط 
يفرط الرجال في الشرب
ولا أحد يجد الحبيب المنشود
غير أن الجميع يواصل بحثه 
والزحف من وإلى السرائر.
يكسو اللحمُ العظم
ويبحث عمّا يسمو على اللحم.
 
لا أمل على الإطلاق:
جميعنا أسرى قدرٍ واحد.
لا أحد مطلقًا يجد
الحبيب المنشود.
مكبّات المدينة تمتلئ.
ساحات الخردة تمتلئ.
دور المجانين تمتلئ.
المستشفيات تمتلئ.
المقابر تمتلئ.
ولا شيء آخر يمتلئ.
ولا أحد يجد الحبيب المنشود
غير أن الجميع يواصل بحثه 
والزحف من وإلى السرائر.


وأَنتَ تُعِدُّ فطورك ’ فكِّرْ بغيركَ
[ لا تَنْسَ قُوتَ الحمامْ ]
وأَنتَ تخوضُ حروبكَ، فكِّر بغيركَ
[لا تَنْسَ مَنْ يطلبون السلامْ]
وأَنتَ تُسدِّذُ فاتورةَ الماء، فكِّر بغيركَ
[مَنْ يرضَعُون الغمامْ]
وأَنتَ تعودُ إلى البيت، بيِتكَ، فكِّرْ بغيركَ
[ لا تنس شعب الخيامْ]
وأَنت تنام وتُحصي الكواكبَ، فكِّرْ بغيركَ
[ ثَمَّةَ مَنْ لم يجد حيّزاً للمنام]
وأَنتَ تحرِّرُ نفسك بالاستعارات، فكِّرْ بغيركَ
[ مَنْ فَقَدُوا حَقَّهم في الكلامْ]
وأَنتَ تفكِّر بالآخرين البعيدين، فكِّرْ بنفسك
[ قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ]

لمى - بوكوفسكي، محمود درويش

زهر الرمان

Wala Yom  - ولا يوم

ياسين التهامى - يقولون لى صفها

named by : Hend Nabil 
music: Shihab Tarek 
https://push.fm/fl/sc7ezhkv
photo: Hasan Elnaggar 
https://instagram.com/hasan_elnaggar?igshid=1sh3npuo7vpf2

كتابة و أداء صوتي : روان سلامة 
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UC1M8QHttBvhQ9uAmkdDrJ5A
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100009902717695 
Instagram: https://instagram.com/rawan_slama2?igshid=1y1ttyvhjrh7x

lyrics: 
العالم كله بيجري و انا واقف 
اليوم بيعدي ورا تاني لا عارف الحق و لا عارف افوق 
العمر غريق و انا خايف طول عمري اتشد 
مشلول  مش عارف انا فين 
مش بحكي و مش هحكي 
صحيح اليوم بيجري لكن ساعات الليل مابتسيبني 
و يدور حوار دائم بعد منتصف الليل خلاصته انى فى سجلات الخوف متقيد سجين قضايا الذكريات و الفكر 
و خوفي بيتفنن فى الف سؤال و سؤال
 اهرب و لا هتألم 
و فكرك يعني لو كملت هتعلم ؟ 
 ليه علشان اتعلم بتألم 
و ليه الورد لازمله الشوك 
ليه كل ربح مصاحبه خسارة و الصيدة السهلة مقابلها فتور 
مين هيحاسب ع الايام اللي معيشتهاش 
و مين اتسبب فى الفرص اللي ملحقتهاش 
مين هيكمل الفرحة الناقصة 
و ايه هيرجع شغف الرغبة 
و لو الزمن غير الزمن و الظروف اتبدلت انا كنت هكون فين

انا امتى كبرت و امتى هنول
امتى اقدر اقول فهمت و امتى اتمنى الامان 
امتى اتفهم من غير كلام
ههرب لحد امتى و هروح لفين 
لأمتى هفضل رفيق للضلمة و الوحدة 
 اتعب و لا مش فارقة
احلم بيوم غير متكرر و لا اكرر و انا ساكت 

..
سكاتي ضيع معاني كتير كان ممكن اقطفها 
هو انا فعلا غريب و لا استحليت الغربة 
كل حاجة فيا بتختلف مش عارف انا مين 
الناس متقسمة و بيوصفوني اتنين 
و انا مليت الوصف 
و يسألوني  غرضك ايه فاسرح و اقول 

انا مش عايز اكون طرزان .. 
انا بس عاوز اعيش

NO WEIR في MO NIR

Mohamed Noweir

Related tracks