بتقول كلام كأني مش عرفاك

ولا في داعي تيجي ع بالي

صباح عادي لكن ما في شي عادي

افكاري طايره بالهوا وانت بعدك واقف هون

صباح عادي.. لكن مافي شي عادي

Taken from Philippe Aractinji's "Heritages" film soundtrack "من فيلم "ميراث
Music and lyrics by Tania Saleh and Rayess Bek كلام وموسيقى تانيا صالح وريس بيك
Vocals: Tania Saleh غناء: تانيا صالح  وريس بيك
Recorded in 2013

Tania Saleh & Rayess Bek | Rizkallah (Ya Leil Ya Ein remix) رزق الله

Emel Mathlouthi - B'ghalbetek / بغيبتك نزل الشتي- آمال مثلوثي

هي لا تحبك أَنت
يعجبها مجازك
أنت شاعرها
وهذا كل ما في الأمر

يعجبها اندفاع النهر في الإيقاع
كن نهراً لتعجبها .. لتعجبها
ويعجبها جماع البرق والأصوات
قافية تسيل لعاب نهديها
على حرفٍ
فكن حرف .. لتعجبها

ويعجبها ارتفاع الشيء
من شيء إلى ضوء
و من ضوء إلى جرس
ومن جرس إلى حس
فكن إحدى عواطفها .. لتعجبَها

ويعجبها صراعُ مسائها مع صدرها
عذبتني يا حب
يا نهراً يصب مجونه الوحشي
خارج غرفتي ..
يا حب ! إن لم تدمني شبقاً
قتلتك 
# محمود درويش

She Doesn't Love You  هي لا تحبك أنت - تانيا صالح

https://www.youtube.com/user/Kalighalia10?spfreload=10
https://www.youtube.com/watch?v=EoxPw6GGllQ

Ghalia Benali - Ne Me Quitte Pas - غاليه بن علي - لا تذهبي

"بتّي سهرانة"
أغنية من التراث التونسي - الكاف. 

المكان يشبه اسمه، الكاف تشبه اسمها الذي استلهم من فينوس؛ إله الحب والجمال.. على مرتفعاتها الغضّة، ولدت أغنية "بتّي سهرانة"، تمامًا حيث دُفن ألمُ فراق الحبيب في قلب امرأة كافيّة. الحبيب الذي كان يقدم من الجنوب لبيع القمح والشعير، ربما ظلّ في جنوبه ورحل. بيد أن الحبّ الذي طُمر بين سنابل القمح لا زال ينبض في الأغنية. 
#مينا

"مينا" | مشروع موسيقي عالمي يحفر في أرض الذاكرة، يستخرج منها الجمال، ويبحر بها نحو ميناء جديد يجمع بين الفلسطينية تريز سليمان والبرتغاليين روي فيريرا، هلدر كوستا، أندريه أوليفيرا والمغنية صوفيا برتغال.

........................................­........................................­........................................­........................................­......

“Mina” 
Um projecto musical internacional que"
mergulha fundo nas profundezas da memória, vem à tona para inspirar a sua beleza e
embarca novamente, a caminho de um novo
".porto
Mina junta as vozes da cantora portuguesa Sofia Portugal e da cantora palestiniana Terez Sliman aos três músicos portugueses Rui Ferreira, Hélder Costa e André Oliveira.

........................................­........................................­........................................­........................................­.....

The place looks like its name, and the place Al Kaf (a city in northern Tunisia) resembles its name which was inspired by Venus; the goddess of love and beauty. On its tender mountain heights, the song “Betti Sahrana” was born, just where the lover’s pain was buried in the heart of a woman from Al Kaf. The lover, who came from the south to sell wheat and barley, may have wandered back to his south, and never returned. Love, however, which fostered within the barley spikelets remains beating in the song today.

“Mina” 
An international music project that deeply"
excavates the land of memory, inspires beauty
".from it, and sails towards a new port
Mina brings Portuguese singer Sofia Portugal and Palestinian singer Terez Sliman together with three Portuguese musicians - Rui Ferreira, Hélder Costa and André Oliveira.

Facebook: https://www.facebook.com/minaworldmusic
E-mail: mina.worldmusic@gmail.com


Mina - Betti Sahranah | مينا - بتّي سهرانة

Listen to my new Album 'Shamat' on Soundcloud : http://bit.ly/2rZReG2

Video Clip: https://www.youtube.com/watch?v=4bk_7TP8fmU
Facebook: https://www.facebook.com/rubashamshoum
Twitter: https://twitter.com/rubashamshoum

كلمات والحان - ربى شمشوم
توزيع - حسن ورامي نخلة
رسم - نايف شقور

غناء - ربى شمشوم
كمان - حسن نخلة 
اكورديون -  حسن نخلة 
جيتارة - رامي نخلة
جيتارة باص - رامي نخلة
درامز وايقاع - رامي نخلة
تسجيل موسيقى - Good Vibe Studio - بشر ابو صالح، مجدل شمس
ميكس - ستوديو "مزاج" - عنان قسيم، الناصرة 

--مدلين--

الورد لقاه بالزباله قال بعطسك كتير
متخبيه بالبيت تيمرق الربيع
ولا مره بتجازفي 
شو مالك خايفه؟
بدكيش مفاجئات قلبك حساس
يا ملكة الاحساس

مدلين
مدلين

كيف كنت طايره اول ما عرفتيه
معاه طول الليل والنوم نسيتيه
فجأه صرتي تنامي
عل تماني
والشخير ماشالله
بشو بليت حالك بشو؟

مدلين
مدلين

عكلشي لازم تتمقتي كتير, حتى لو فرشلك بساط من حرير

عامله حالك ام المغامرات
عايشه بالمدينه وبتوعظي بالناس
بتحبي برج الدلو بس بتخافي من العلو
والبحر, والرمل
والصيف والشمس
والشتا والبرد
وبتكرهي الاعراس , والناس - بشكل عام
والسهر الطويل والفيقه بكير 
وبتكرهي البنت هاي... اللي قاعده بالمراي.
‫

_____________________________________

Madeleine

Melody and Lyrics - Ruba Shamshoum
Music Arrangement - Hasan and Rami Nakhleh 

Voice - Ruba Shamshoum
Violin - Hasan Nakhleh
Accordion - Hasan Nakhleh 
Guitar - Rami Nakhleh
Bass guitar - Rami Nakhleh
Drums and percussion - Rami Nakhleh
Recorded at Good Vibe Studio by Busher Abu Saleh, Majdal Shams
Mixing - Mazaj Studio by Anan Qseim, Nazareth

Madeleine| Ruba Shamshoum - مَدلين | ربى شمشوم

Will You Come Dream | Tiji Nehlam | تيجي نحلم	11-
تركت إيدي معلّقة بطراف كنزته وغفيت
غزال ونايم ع قلبي محوّط بالكرز وبكيت
بكيت ريحة لمخدّة لمّا عن صدري فلّيت
غزال إرجع لعندي ببنيلك من جلدي بيت

تيجي نحلم بسما هادي وناس رايقين؟
تيجي نحلم بوضع عادي ورقصة لتنين؟

رح أترك إيدي معلّقة بطراف لمخدّة
بلكي غزالي يحنّ ويرجع الصّدى يودّي
تهليلة ترجّع غزالي لعندي
أغفى انا أصحى وأنا غزالي إيده عخدّي

تيجي نحلم بسما هادي وناس رايقين?
تيجي نحلم بوضع عادي ورقصة لتنين؟
...

كلمات: تريز سليمان
ألحان - تريز سليمان ويزن إبراهيم
توزيع: يزن إبراهيم
إستضافة: غناء- هنري اندراوس
من العمل المسرحي  "شرق اوسط جديد"
للكاتب معتز أبو صالح والمخرج بشار مرقس

جيتار - يزن إبراهيم
جيتار باص - يزن إبراهيم
أكورديون - حسن نخلة
ساكسفون - عمر مداح

تسجيل | كارم مطر وسعيد غطاس
ميكساج | كارم مطر
ماستر | ستيف كوراو
صورة الغلاف بعدسة | محمد بدارنة
تصميم الغلاف | حسام الشاعر 

إنتاج | سامر جرادات

******************************
Almond Blossom Album - Terez, Yazan and friends	
“Khalta Shamie”- An Indie Alternative world music born of the moment: mixing Pop, Jazz, Rock, Soundtracks with hints from the east, united by specific features from Al Sham - all written at that special place where the sun is woven. 
Terez Sliman and Yazan Ibrahim are a duo that met between Haifa and Majdal Shams with all the daily contradictions and life’s small details in both places. They realized that what connected them was greater and clearer than any label. In one word it was: Al Sham. 
Music brought them together in the winter of 2010 to produce music and participate in theatre productions - this led them always to a new questions. 
Just as almond trees blossom with no expectations or plans in a temperate climate, this band came together somewhere between spontaneity and the deliberately planned, between theatre concerts and bar jams the band took shape in the winter of 2013, laying down its foundations and letting the road lead its way – and there - RAIN had the last word. 
Terez, Yazan along with five other musicians who are mostly members of the band Toot Ard from the Golan Heights : Hassan Nakhleh, Amr Mdah , Shadi Awidat, Rami Nakhleh in addition to Hellanh Khater. met as friends where love was purer than water and where green was not merely a colour. The seven musicians produced songs with indications of both uproar and passion. The songs speak of a HOPE that brings us back to the most beautiful beginnings - LOVE- to life’s blossom – PEOPLE- and to the eyes that LAUGH despite all the sadness of the UNIVERSE. 
Almond Blossom, a musical journey, its home is the skies and earth is simply a station.
Join the journey…

11 Will You Come Dream - Terez Yazan And Friends | تيجي نحلم - تريز يزن والأصدقاء

Lemonada - Abali | ليمونادا - عبالي

الأغنية عن "الحَرَّاقة" أو "الحَرَّاجة" وهي كلمة تعني المهاجرين غير الشرعيين الذين يجرون وراء حلمهم بالتحقّق في بلاد الغربة 

كلمات الأغنية:
نجري مور(وراء) الخير...خليتوه للغير...مللي(منذ) كنت صغير...حاجتي بالمصير....في بلادي...بالله عليك..في بلادي ....في بلادي .بالله عليك..في بلادي.........////جاني الدور كثرت الهموم حقي مهدور مصدور قلتو مهبول مزطول راح عليك الدور ما تدور ما سلك السور يا خوفو تقطع البحور ماهي رملة ماهي صخور///...

شكون(من) للي قال صعيب..(.اعبر عن وقاحة بوجودي)exprimer mon insolence quand à mon existence وحداني وين راه العيب...براني...وسط اخواني///جاني الدور كثرت الهموم حقي مهدور مصدور قلتو مهبول مزطول راح عليك الدور ما تدور ما سلك السور يا خوفو تقطع البحور ماهي رملة ماهي صخور///...

همة هي...هي ماهي نتيا(انتي)...هي الهربة...نساتني في والدي...حيرة...تخلي الدمعة...نحبك حبة...وحدك في هاذ الهمة..من قال تشري تبيعي الامان...الحبيب طول عمرو كان غريب اعمى ريح(ظل هنا) فقط القريب...في بلادي...بالله عليك///... جاني الدور كثرت الهموم حقي مهدور مصدور قلتو مهبول(مجنون) مزطول راح عليك الدور ما تدور ما سلك السور يا خوفو تقطع البحور ماهي رملة ماهي صخور///

Credit: @feriel-hf

كريمة نايت - هَرْبة

Mafi Dai - No Need
Music by Gabriel Hermansson
Lyrics by Nadin Al-khalidi
ISRC: SE2BV1200104
All rights reserved, Tarabband/Kap Syd 2012
See Video:
http://www.youtube.com/watch?v=brnWGzrs8BQ
From the album: Tarabband - Ya Sidi
Label: Kap Syd
Album nr: KAPCD003
Distributed by Plugged Music, Sweden


Mafi Dai

Words: Tania Saleh
Music: Khaled Mouzanar
Produced by: Tania Saleh & Ghazi Abdel Baki
Taken from "Tania Saleh Live at DRM" 
available on iTunes :
https://itunes.apple.com/us/artist/tania-saleh/id280219742

Brief description:

The song is a somewhat ridiculous ode to the usefulness of 
hash in non-violent conflict resolution between men from
different religions."hashishet albi" literally means 
“the hash of my heart”, it is also an expression used in 
Lebanese language meaning "the love of my life".

Lyrics translation:

Break the patty, dice it, cut it and grind it
Make it soft, make it smooth, mix the fix, c’mon

Made of the best harvest
A chunk is worth a diamond
Blonde or brown, it makes no difference, c’mon
Hash it and don’t be stingy
He’s the hash of my heart
He’s drowning and needs a buoy

Flatten it and knead it, roll it and then twist it
Turn it and flip it and bake it on fire

Made of the best harvest...
He’s the hash of my heart
He’s screaming and needs a soother

Leave him alone for now, just ignore him 
He'll have an open mind and put his problems behind
Maybe we’ll see him smile, he’ll be happy for a while

Made of the best harvest...
He’s the hash of my heart
He’s sleepy and needs pyjamas


Tania Saleh | Hashishet Albi حشيشة قلبي (The Hash of My Heart)

Six musicians with roots deeply spread in and on planet earth. Music, peace and life loving people with different interesting stories. Together they express emotions, feelings, happiness or politics, all done peacefully, all done with love to the core of their lives, Music. Together, they shorten the spaces between Scandinavia, North Africa and Asia in just one musical moment of ecstasy, Tarab... 

Mafi Dai

TARABBAND

Recent comments

هاجر احمد

T.M

Shimaa Fathy

salmah

Related tracks