آواز استاد محمدرضا شجریان
تار مجید درخشانی
شعراز حافظ
از آلبوم مرغ خوش‌خوان- 1390
___________________
یوسف گم گشته بازآید به کنعان غم مخور
کلبه احزان شود روزی گلستان غم مخور
این دل غمدیده حالش به شود دل بد مکن
وین سر شوریده بازآید به سامان غم مخور

تصنیف مرغ خوش‌خوان

Çi çem e -Ahmed beg - چێ چەمە

Lovely Spring - Djivan Gasparyan - نوستـالجيا

Ramiz Guliyev

Imamyar Hasanov - Qachma gozel

Rəşid Behbudov - Nazənde Səvgilim Yadıma Düşdü ( Nazende Sevgilim )

Sabir M. - Şeirə Qəzələ(Şiire Gazele)

Balaban - Sari Gelin

وەرە یارم

http://www.tebyan.net/SoundGallery.html

آذری

‍ ‍ #Rewşan_Çelîker
#روشان_چلیکر

Wext lazim bû
زمان لازم بود

Emr bihurî, dilê'm sar bû
Bêbext yarê, ez nû fêr bûm
عمر سپری شد، دل سرد شدم
ای یار ظالم، من از نو آموختم [عبرت گرفتم]
Emr bihurî, dilê'm sar bû
Bêbext yarê, qey evîn ev bû?
عمر سپری شد، من دل سرد شدم
ای یار ظالم، آیا عشق همین بود؟
Ji te re wext lazim bû
Ji çahla dilê min derkevî
برای تو زمان لازم بود
تا از عمق دلم خارج شوی
Ax de hey lê, hey lê, hey lê û hey lê
Ji çahla dilê min derkevî
آه ! آه ! آه! آه و آه!
از عمق دلم خارج شوی
Nizanim ez, çima yarê
Weşandim wek pelê darê
نمی‌دانم، چرا ای یار،
مرا مثل برگ درخت پریشان کردی
Nizanim ez, ax çima yarê
Xapandim ez, serê carê
نمی دانم، آه! چرا ای یار،
هر بار مرا فریب دادی!
Tu li ber çavên min reş bûyî
Ji çahla dilê min derkevî
تو از چشم من افتادی
از عمق دلم خارج [می]شوی
Ax de hey lê, hey lê, hey lê û hey lê
Ji çahla dilê min derkevî
آه ! آه ! آه! ... و آه!
از عمق دلم خارج [می]شوی


Wext lazim - Rewşan Çelîker  وەخت لازم بوو - رەوشەن چەلیکەر

Ramiz Guliyev

sema