Iran - Shahin Najafi (feat. Golrokh Aminian)
YouTube: https://youtu.be/kXOnmpVSPS4
Buy Track: https://www.shahinnajafimusic.com/iran 
Apple Music & Spotify (coming soon!) 
SoundCloud: https://soundcloud.app.goo.gl/H4yjbNRevKWPvfvr8
---
Music & Lyrics: Shahin Najafi 
Co-production, Mixing & Mastering: Babak Rezvani 
Cover: Mohammad Rahmani 
Typography: Aidin Pourkouchak
Thanks to Leili Bazargan  
Dyaloge Limited 
ایران 
چه بوی خون تازه میده خاک تنت 
چه سرخ گلای  روی پیرهنت
چه رگای خشکیده رو به کویری 
سرخم نمیکنی با اینکه اسیری
از خزر تا خلیج فارس
جای زخم  قدیمی گلوله‌هاس
مگه میشه خاکتو به بیگانه داد
خائن شرمنده از آیینه‌هاس
کی میگیره قلبم آروم 
تا وقتی تو تو‌بندی ایرانه خانوم
شیر بانو جان زیبا
خورشید رهایی‌ قصه‌هامون
سخت نیست تو‌رو‌ساختن‌از نو
دووم بیار تا بمونی برامون
پادشاه منطقه تویی
تو منطق عشقی ایرانه خانوم 
از خزر تا خلیج فارس
جای زخم  قدیمی گلوله‌هاس
مگه میشه خاکتو به بیگانه داد
خائن شرمنده از آیینه‌هاس
ایران
نشه دست چین دست چین گلاتو
آب و خاک و جان مایی مادر  داریم هواتو 
دست تبهکار تجاوز کرده به بدنت
تبارتو سوزند و تبرشو زده به تنت
بمیریم و نبینم مردنتو آروم آروم 
نبردی مردمتو از یاد که جان بانو
ببخش مارو اگه دستمون کوتاه برات
نمونده چیزی جز جونمون که قربانی شه به پات
شور می‌زنه دلم که کور دل بت مسلطه
رهایی توئه که شرط  آزادی ملته
بگو  با بغض مادرای چش به راه آبان 
بگو با بچه‌های نسل خون ستارخان
بگو با قامت رشید  نوید افکاری‌ها
بگو‌ با سینه‌ی ستبر پویا بختیاریها
تو تاریکی تو نوری بشکاف ای مرز رهایی
طلوع کن دوباره 
از خزر تا خلیج فارس
جای زخم  قدیمی گلوله‌هاس
مگه میشه خاکتو به بیگانه داد
خائن شرمنده از آیینه‌هاس


Website: https://www.shahinnajafimusic.com/
Spotify: https://open.spotify.com/artist/1W5u8Bz2yimyuuI8QNYsNO (coming soon!) 
Apple Music: https://itunes.apple.com/us/artist/401277985 (coming soon!) 
Instagram: https://www.instagram.com/shahinnajafi
Facebook: https://www.facebook.com/shahinnajafi

IRAN

Shahin Najafi - Iran (feat. Golrokh Aminian) ایران - شاهین نجفی و گلرخ امینیان

Shahin Najafi : Vocal, lyrics, composition , arrangement 
Babak Rezvani: Producer, Mixing  
Cello: Sohrab Malekzadeh
Guitar: Maynard Rahimi
Master: interzone mastering
Translation: J.GH
نخواه ازم كه بي خيال رام شم
نخواه ازم كه تو اين مسير رام شم
نخواه ازم  که با این وعده‌ها خام شم
من گير گذشته ي ايران و فكر فرداشم
اين روزام ميگذره بد و خوبم هست توش
ما دلمون روشنه يه نمه غم روش
تو كم خوردي مگه ازين مشتا  
هركي فحش داد 
پشت فيس فيك 
بگو خوش باش
كه هستي و ميدوني سخته درداش 
 آره ترس داش
اينا همونن كه بعد شاه
عكس عمام و ديدن توي ماه 
چس‌ناله‌های چپ فاز گا
مارکسیستای عاشق آمریکا
دوزاریای پا‌پتی 
مث اون شق‌مرام تربتی
مث گله‌ی ‌گاوای گم‌شده ول 
لای لنگ زنا لنگ فرصتی 
سلام علکشون واسه کردن بود
صب رو قرص و شب کک، مردن چون
نرسیده بوس دسمالی حق شد
آرتیست نر ماسمالی کن زود
سیب نصفه‌ی دهن نظام 
درگیری با من؟ من دهنتو آها
من سیلی تو صورت مُدرسم
بی‌بته، تاریخی من بچه‌ی رضام
داد می‌زنم روحش شاد
اونکه به این مملکت آبرو داد
تبعیدی توده‌ی حزب باد 
این جامعه چندتا رضا می‌خواد ؟
سیاست مریض از نفت خام
سیاس وضعش ملت رفته خواب
راه نرفته وا داد توی تختخواب
گف چی شد که کفش اجنبی رف تو پام
نور بنداز توی تاریکی
کشور چل تیکه‌ی هرکی هرکی
بعد خنده‌داره چن نسل بگذره
یه مُفنگی بیاد بهت بگه تریاکی
سنگینه 
جنگ اینه
ساکت بمونم؟نه
ننگ اینه 
 از چی می‌ترسونی ما رو بچه 
روتین روز ما بازی با بنزینه
توخالیای ته‌باز 
ادعا بغل عقاب با قد غاز؟
خون کیو خورده بابات بچه زالو که تو باد کردی و رفتی تو فاز
زیرزمینی که شما توش باشید 
باس کشید  رو سرتونو سرتاپا ‌شاشید
 تف حیف مفت بیفته رو شما
بدبخت بچه‌ای که شما باباشید
ته‌مونده‌‌ی ته کاندمین
بی‌مصرفِ ضد مردمین
تاریختون خونیه آشغالا
شغلای همیشه در کمین
پف‌شده‌ها
تف‌شده‌ها
گف شل وا 
ددی سپاهی با مامی تو کانادا
پول جیب جماعتو جا بزنی جمع کنی چمدون و در ری 
تا می‌شد خورد خوردی و بعد ماسک مخالف قلابی
 خونواده پرید
خوب چریدید
خوب دریدید
خوبم دررید
یه مشت خری‌اید مشغول خرید
چشا بازه و ردتونم داریم
باز می‌پرسی شاه کیه
اونکه شات‌گان میخوره و شاکیه؟
یا حشره‌های حشری حاشیه
متهم یه تاریخ شاکیه
 جنس جمهوری بادکنکیه
تهش بترکه ایران بشه ترکیه؟
 اعتماد به شما اشتباهه
چشاتون چش به راهه مجتبائه
سرنوشتنون تباهه
دکون دونبشی که صاحبش سپاهه
باز می‌پرسی شاه کیه
شادش کنم بتکونی کافیه؟

Shahin Najafi - Shah شاهین نجفی - شاح

music: Babak Rezvani
Vocal: Shahin Najafi

Shahin najafi - kafan

Shahin Najafi -Mahramane

Mamad Nobari.mp3

MONEY IN THE BANK

Buy Online after Midnight Local Time:
iTunes: https://itunes.apple.com/us/artist/shahin-najafi/id401277985
CD Baby: https://www.cdbaby.com/cd/shahinnajafi19
Google Play: https://play.google.com/store/music/artist/Shahin_Najafi?id=Apqrk6ltkb2mx76kpfwsjt2y4em

Arrangement: 
Majid Kazemi (Radikal, Hazrate Naan, Fou)
Faarjam (Zahraab)
Benjamin Tai Trawinski (Mosaddegh)
Kaveh (Rocksana, Mottahed Shavid)
Shahin Najafi (Hameh Ja Keshid, Aleh, Aram, Sho) 

Lyrics: 
Shahin Najafi (Radikal, Hameh Ja Keshid, Zahraab, Hazrate Naan, Mosaddegh, Aram, Fou, Rocksana, Mottahed Shavid)
Mazdak Nezafat (Aleh, Dahani Jerideh Az Faryad)

Music: 
Shahin Najafi (Radikal, Hameh Ja Keshid, Zahraab, Hazrate Naan, Aleh, Mosaddegh, Aram, Rocksana, Dahani Jerideh Az Faryad, Mottahed Shavid)

Cover Art: Omid Keshtkar

Radikal

Aram

Shahin Najafi - Aleh
...
Lyrics: Mazdak Nezafat
Music & Arrangement: Shahin Najafi
Mastering & Recording: Majid Kazemi
...

آله

دنیا به درک رفت و ده بی سر و سامان شد سهم من و تو از آن یک سفره ی بی نان شد
از چشم کبود ما  هی اشک به راه افتاد آنقدر که باریدیم تبدیل به باران شد
هر دوست که با ما بود دشمن شد و خنجر زد با قافله پیمان بست هم کاسه ی دزدان شد
پشت همه ی د رها دیوار کشیدند و هی سقف فرو پاشید هی پنجره سیمان شد
هی شهد و شکر دادند! هی سکه ی زر دادند! آرام بساط شعر تبدیل به دکان شد
هر کس که دلش میخواست نیزه به زمین کوبید هی کشت و تجاوز کرد تا قاری قرآن شد!

دنیا به درک رفت و ده بی سر و سامان شد سهم من و تو از آن یک سفره ی بی نان شد

 

جنگل شده بود این شهر با منظره هایبکر! یک جنگل خر تو خر! علامه و روشنفکر!
دنیای بدون در دنیای پر از بن بست   دنیا ی فقط در خواب دنیای سراپا مست
از دهکده ی خونین از حمله ی آپاچی! یک کوه جسد ماند و یک مشت تماشاچی!
که سوخت و ساکت ماند! با فاجعه بارآمد! هی فصل زمستان شد هی گفت: بهار آمد!
دندان به جگر داد و آرام لبش را دوخت با پای خودش پا ی هر چوبه ی دار آمد!
سر خوش شده از تاول معتاد به هر لخته در خشم نمکدان ها با زخم کنارآمد! 
دنیا به درک رفت و ده بی سر و سامان شد سهم من و تو از آن یک سفره ی بی نان شد
...

Shahin Najafi_Aleh

Shahin Najafi - Badaz To

Shahin najafi-Bega Mega-(IroMusic)-120

Last Kiss

I kissed her on the soulless dead roads
I kissed her long under livid clouds

I kissed her behind ‘’Leyla Kuh” in backstreets (1)
I kissed her in “Langarud” City wet streets (2)

She rained tears for me like a tired cloud wearied by rain
She rained tears for me unto “Lahijan” Pond again (3)

She laughed with me through the hot battle of games
She laughed with me at all past and present days

She laughed with me en route, towards and backwards
She laughed with me in all of “Rasht” parks and yards

I kissed her in stale roadside cafés on the way
I kissed her of sorrow at the college entryway

I kissed her on the hot sands at “Rudsar” seaside (4)
I kissed her in town after being whipped with rawhide

We opened our arms, though there was fear everywhere
In that movie theater, which witnessed our love affair

I kissed her each night at every old bridge
I kissed her on the empty “Chamkhaleh” beach (5)

I kissed her in each bitter and tough time
I kissed her on a dry tree trunk of pine

We spent the nights lonely and tediously
At loners’ night we were French kissing hideously

With the fully exhausted hearts of ours highly raptured in trance
With the Nordic accent of lumpy throats of ours and our glance

I kissed her in stale roadside cafés on the way
I kissed her of sorrow at the college entryway

I kissed her on the hot sands at “Rudsar” seaside
I kissed her in town after getting whipped with rawhide

- -
1-5. Some districts and cities in “Gilan” province located in northern Iran, where the poet and the singer of this song are born and grown up.
  
Lyrics: Mazdak Nezafat
Translation: Nick Rastin

Shahin Najafi - Single

Akharin Booseh

Akharin Booseh (feat. Babak Amini)

Shahin Najafi is a musician, poet, singer, and social activist. He was born in 1980 to a middle-class family in Bandar-e Anzali, Iran, the youngest of eight children. He started writing poetry and learning to play classical and flamenco guitar in his teens. He turned to rock music, often performing as an underground musician.
​
As a young activist, Shahin's lyrics often conveyed strong and controversial messages about Iranian society. This attracted the disapproval of Iranian authorities and in 2004, the threat of persecution forced him to leave Iran.
In 2005, Shahin moved to Germany. Dubbed the "angry bard", he continued to write and perform music that was critical of conditions in Iran: poverty, oppression of women, homophobia, censorship, ideological dogmas, violence and cultural taboos. For a time, his career veered into rap and hip hop, bringing him fame among young fans back in Iran. These days, Shahin's music fuses rock, jazz, and blues with lyrics that demand change.
​
In 2012, Shahin released his most controversial song: Naghi. In it, he exhorts a Shiite Imam named Naghi to help solve some of the problems plaguing Iran. But religious hardliners called the song an insult to Imams, a crime severely punished in Iran, and used Fatwas (religious edicts) to demand his death. Around the world, politicians, scholars, musicians, and devoted fans rose to Shahin’s defence, propelling him into the limelight as a proponent of free speech.
​
In 2013, Shahin Najafi's book Wenn Gott Schläft (When God is Asleep) was published. This collection of his original poems, lyrics and observations tell of his personal struggles with religion and provide searing insights into the true nature of Iranian society.
​
Shahin Najafi lives in Germany, and is still at odds with Iranian authorities. He remains a dedicated and defiant artist who refuses to be silenced, delivering his message to enthusiastic audiences wherever he tours. His fan base continues strong in Iran and has spread around the world.

Shahin Najafi - Shah شاهین نجفی - شاح

ShahinNajafi