فریاد میزنم با مشت پر ز خشم🫡

shahin najafi

4 - 209 
Music: Shahin Najafi
Lyrics: Shahin Najafi & Mazdak Nezafat
Mixing: Petros Babityan

Sigam

6 - Afkhoonestan (feat. Elaha Soroor) 
Music: Shahin Najafi
Lyrics: Mohammadreza Haj Rostambegloo
Arrangement & Mixing: Faarjam Saidi
Guitar: Pouya Mahmoodi & Faarjam Saidi

Afkhoonestan (feat. Elaha Soroor)

شاهین نجفی
موزیک: بابک رضوانی
کاور: علی باغبان
حیف که از جنس شب‌اید و حاکم به خاک تنم
خار  شم اگه یه روزی از خاکم دل بکنم 
چی بپوش چی بخور چی بزن چی بگو
دیوث 
خستم ازت 
دست و پامو بستی از ازل 
تو می‌کنی و من میشم هول؟
کی زد تو گوش کی از اول 
وقتی که من گیرم سر محل
بیزارم از توجیه و توضیح و رد شدم  از تو بگذر ازم
من بدپوشم تو رو سننه 
من می‌زنمو‌ لول شم تو رو سننه
حال می‌کنم توشم تو رو سننه
من عاشقم بوشم تو رو سننه
ها چیه نگاه می‌کنی به دستام  خط می‌ندازه رو چشات تتوام 
تیغم داره باز پاش میام 
بپیچی به پام من از اون لاشیام
که پارت می‌کنمو بازداش میام 

هیژده ساله هیژده تا خط 
دهه‌ی هشتادی قاتل خشتک
می‌کشم رو سرت 
شورشی  دختر 
مامورا جلوم انداختن سپر
میگی رد دادی اره کاملا 
روبرو لشکر همه قاتلن
فرصت بدی از سر حاملن 
رخصت بده دوستام همه قابلن

هشتاد ساله سرت توی خشتک منه
دامن کوتاه بپوشم؟ زشته که نه نه
من هرجوری عشقمه آزادیمه
بکش بیرون از ما که ریختم سرت
 شاشیدم توی اون اعتقاد و باور که بخواد بم فرمون بده
من پاشیدم روی اون انقلاب و اصلی که بخواد منو پنهون کنه
خود خشمم خیابون مال ماس 
داداشیا پشتم، هیبت باراباس
لاستیک بده بابا جون، آتیش
از ته بزنم بکنم ریششش‌

روسری می‌سوزه واسه مهسا 
حرف مفت واسم دیگه باقی بحثا
متحد منسجم  سرپا 
ایرانو می‌سازیم توی ده سال 

من بدپوشم تو رو سننه 
من می‌زنمو‌ لول شم تو رو سننه
حال می‌کنم توشم تو رو سننه
من عاشقم بوشم تو رو سننه
صدا می‌مونه و تنم
فدا برای میهنم
کینه‌ی ما یه دونه بود، شما کاشتین تا این خنجر درآد
این خنجر غم تو سینه‌شه عطش داره هنوز خون
حیف که از جنس شب‌اید و حاکم به خاک تنم
خار  شم اگه یه روزی از خاکم دل بکنم

Shahin Najafi - Hashtadia / شاهین نجفی - هشتادیا

Shahin najafi - Age Fardaei Bashe Man Ba To Misazam.mp3

STUDIO DAVAR PRESENTS IN ASSOCIATION WITH DYALOGE INC. DIRECTED BY SAM DAVAR FEATURING SHAHIN NAJAFI, DANIELE DE CARIO, DERENIK VARDUMYAN, ANI VARUMYAN, SONA KOLOZYAN LYRIC BENYAMIN DEILAMKATOULI, COMPOSER SHAHIN NAJAFI, ARRANGEMENT MOEIN SHIRPOUR
آینده‌ای عظیم
An infinite future 
پیشینه‌ای بزرگ
A magnificent past
چون کوه‌ها بلند
High as with the mountains
چون ابرها سترگ Just as with the clouds, so mighty and so vast
این داستان توست
This is your chronicle
ای راویِ کهن
You venerable story-teller!
در گوش من بخوان Chant into my ears
ای مادر ، ای وطن
My homeland, the birth-mother!
آتش گرفته‌ایم We’ve been burst into flames
ققنوسمان چه شد
The promised phoenix will rise
just when? tell me please!
خاموش مانده شب
The night’s silent and still
فانوسمان چه شد Where our beacon is?
خورشید را ببین Take a gaze at the sun
خوابیده روی بام Taking a nap on the roof
چیزی نمانده است There’s a split, a second to…
تا صبح انتقام …the dawn of the eye for an eye 
فریاد می‌زند Roaring is the moon…
با (موی) بسته ماه …tied up is her hair
سرو بدون سر The cypress, beheaded tree
آبانِ بی کلاه Aban, the hatless head

فریاد می‌زنم Shouting, yes I am
با مشتِ پر ز خشم
The fist loaded with wrath
حتی بدون (لب)
Even without a lip
حتی بدون چشم Even without the sight

از ما چه مانده‌است What has remained of us
غیر از حدیثِ خون Except diaries of blood
یک چشم غرقِ آب One eye drowned in the tears
یک چشم خیسِ خون  The other’s awash in blood

خورشید را ببین Take a gaze at the sun
خوابیده روی بام Taking a nap on the roof
چیزی نمانده است There’s a split, a second to…
تا صبح انتقام …the dawn of the eye for an eye
translation: J.GH

Sobhe Entegham- Shahin Najafi

Music & Vocal: Shahin Najafi
Producer: Babak Rezvani
Lyrics: Mazdak Nezafat

SHAHIN NAJAFI- ENHEDAM mp3

Shahin Najafi - Salam
Lyrics: Shahin Najafi
Music: Majid Kazemi
Video: Shahin Najafi
Special Thanks to: Shahryar Ahadi, Ali Maleki, Shahram Azimi, Mehran Jangali Moghadam, Ali Baghban, Michael Krol, Johan, Herand, Sole Mio Ariana, Zari and Gita
YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=5WCMlZ5bUiM
Lyrics: http://blog.shahinnajafimusic.com/2014/11/salam-shahin-najafi.html
سلام
شعر: شاهین نجفی
موسیقی: مجید کاظمی
ویدیو: شاهین نجفی

سلام منو برسون به قبر مادرم
قول داده بودم واسش خونه می خرم حیف
سلام منو

سلام منو برسون مث یه دعا بهش
بگو زندگى جهنمه تو خوبی تو بهشت

بگو بپرسه گاهى حال ما زنده ها رو
بگو بگه وضع مارو اگه دید خدارو

بگو اذان ما به وقت بی كسى آدماست
همیشه تو محرمیم و جشنمون عزاست

بگو چطور خسته ایم از این همه ثواب
چقد صدا زدیم آسمونو كو جواب

بگو صب و شب نشئه از خالی پریم
بگو از گشنگی داریم امید مى خوریم

بگو ول دادیم واسه نفس رمق نداریم
بگو زنده ایم و قد مرده حق نداریم

بگو هنو واسه یه لقمه نون تو سگ دوییم و
لش تو لش تو نخ ناموس اینو اونیمو

دیگه دوا واسمون سبكه كراك می زنیم
تمام بود و نبودمون و به فاك می زنیم

یه حالیه كه با غم همدیگه شاد میشیم
عاشق میشیم طرف پا نده اسید مى پاشیم

بگو علی ابد گرفت و موندنی شد
از تو بند میده خرج زن و بچشو

بگو ممی توی تیزی كشی تو خط مرد
یه سال نشده حاجی بازاری زنشو برد

بگو مداح دوزاری هفتیركشه
رفیق بیت رهبری و نور چشه

یه كم زور داره وقتی هیچكى سر جاش نی
زندگیت خورش و بدبختی چاشنی

نخبه ها فراری و خوبامون تو بندن
ما تو بغض و اونا به ریشمون میخندن

دست تو جیب مردم و قسم شون به قرآن
پول نفت هست اما خرج میشه تو لبنان

صدای تیشه فرهادم
وقتی گلو بریده فریادم

آتش زیر خاكسترم
نطفه ی طوفان در سرم

سلام منو برسون به شصت و هفت وخاوران
سلام منو برسون به دود و دم  تهران

سلام منو برسون به دخترا تو پارك فراریا
به ضرب و زخم و ضجه اقاقیا
به بی شناسنامه ها بچه های افغان
سلام منو

سلام منو برسون به بچه های کار یواشکی
تو خاکیای دروازه غار یواشکی

سلام منو برسون به چروکای پشت پلک و چرک کار و دست بابا
پینه بسته حالا

سلام منو برسون به ... و شک نکن تو کتک زیر چک وا نمیده پهلوون
سلام منو برسون به كارون كه خشك نشده هنوز مث زاینده رود ارومیه
دوره ی شومیه خفگی عمومیه

اینارو نمی گم كه بگی ناامیدى
حتی اگه یه روز خوش ندیدی

فقط تویی تویی كه فرداتو می سازی
تو رئیس خودتی واس خودت سربازی

Shahin Najafi - Salam

Music & Lyrics: Shahin Najafi 
عشخ 
زیر نور ماه 
خیره شد تو  چشام 
تیره شد اون نگاه 
فاجعه تو صداش
میره اونکه باهام
طی شد لحظه‌هاش
سیر نمیشه چرا
قلبم از این گناه 
رفتی 
بردی ازم 
اونچه دار و نداره تو بود از روز ازل
من 
یه لاقبایی که سقفش آسمونه
با یه روح پیر که توی بدنی جوونه  
اون اون که از صفر تا صد ارتقا داشت 
توی اوج ولی ترس از ارتفاع داشت
تو تو بودی که آروم آوردیش پایین 
که سرش تو آسمون باشه و  پاهاش رو زمین 
با تو بودم و  بود خودمو شناختم 
ویرونه‌هامو با ملات عشق تو ساختم 
سر آماده بالا داره بره برات
سیل سهم من از خمار  چشات
کوه خواب قله تشنه رو تنت 
من غرق تو بودم، تو عرق بدنت 
عشخ تلخه شراب نابه
تو مستی گریه کردن عذابه
زخم زخم زخم زخم زخم
درد درد درد درد درد 
رفت رفت رفت رفت رفت
من تن من بی‌من
صدام کن کوه من 
طنین تن
تنانه‌ی من
خوابم هنوز 
چاه من 
تو خودت خفم کن 
بذار جون بکنم

زیر نور ماه 
خیره شد تو  چشام 
تیره شد اون نگاه 
فاجعه تو صداش
میره اونکه باهام
طی شد لحظه‌هاش
سیر نمیشه چرا
قلبم از این گناه

Shahin Najafi- ESHKH (Album Eshkh)

وقتی کاندوم کاپوت بود ،زشت بود ،بد بود
وقتی سردار سپاه ،بدلی از ممد بود 
وقتی که هروئین و سرنگ هدفمند بودند 
وقتی که مسکن ها خودشون دردمند بودند 
وقتی که جنگ نبود ،سقف سوراخ خونه زیر بمب باران بود
وقتی که جنگ نبود و مغزا زیر بمب باران بود 
وقتی که دراکولا برای برادرم گشت بود
وقتی که مرکز دنیا برای من رشت بود 
وقتی که انقلاب خم شد به خاوران رسید
وقتی که نامه های جمکران به جماران رسید 
وقتی که زن هنوز زن نشده بود ،مادر بود
وقتی که دوست دوست خواهرم خواهر بود 
وقتی که مقنعه ها هنوز لب شتری بودند
وقتی سواران حسین لات های موتوری بودند 

وقتی تویی و بغض طنز و طنز بغض آلود
وقتی تویی و یک گله عالم مردود 
وقتی تویی و توبه و شعرهای دست به عصا
وقتی تویی و فکر شاشیدن به این دنیا
 
وقتی که توت فرنگی و موز تو بهشت مجانی شد
وقتی که عشق بازی چشم و پستان پنهانی شد 
وقتی که تام ،جری رو جر داد و تا آخر خورد
وقتی که فکر 18 ساله ام رو پریود یک دختر برد 
وقتی که با مشکی رنگه عشقه پوک شدیم
دیدی چطور با دیاپازون های شکسته کوک شدیم 
وقتی که یاد تو شرت و سجاده ام رو تر میکرد
وقتی که بیست سالگیم ،دم کوچتون خطر میکرد 
وقتی که شاملو پا نداشت، معلم هزار پا بود
وقتی که نصرت روی میز نبود ،روی تخت تنها بود 

وقتی تویی و بغض طنز و طنز بغض آلود
وقتی تویی و یک گله عالم مردود 
وقتی تویی و توبه و شعرهای دست به عصا
وقتی تویی و فکر شاشیدن به این دنیام
 
وقتی که اصلاح طلبی و رفورمیسم شبیه هم بودند
وقتی که انقلابی ها خم شدن یا که کم بودند 
وقتی که ریش ها ،ته ریش و ریشه ها زیر تیشه شدند
وقتی که باکری و همت ها سیاست پیشه شدند 
وقتی که فریدون اوردس کرد ،مرد
وقتی که بیست میلیون رای رو باد با خود برد 
وقتی که عباها شکلاتی ،سفید ،زرد بودند
وقتی که آزاد بودیم و آزادی ها شکل درد بودند 
وقتی که سینما کارگردانش باتوم دار بود
سینما نبود ،سیرک بود، پر از هدیه و گلزار بود 

وقتی تویی و بغض طنز و طنز بغض آلود
وقتی تویی و یک گله عالم مردود 
وقتی تویی و توبه و شعرهای دست به عصا
وقتی تویی و فکر شاشیدن به این دنیام

وقتی که زن من و دختر تو و مادر شما یعنی داف
وقتی که رپ قی شد از گلوی هر لومپن الاف 
وقتی که شبه مارکس روی سر دریدا بود
وقتی که دالی پشت بوم فریدا بود 
وقتی که حسین کاخ سفید داشت ٬باراک شد
وقتی که نماینده ی ما تو آمریکا نایاک شد 
وقتی که به سیاست خدیدیم و سیاست به ما خندید
وقتی که طنز پارازیت داشت ٬فرکانس ها گندید 
وقتی حقوق بشر بازی و استراتژی بود
وقتی وطن کوروش و چلو کباب و نوستالوژی بود 
وقتی که وقتی که اتفاق می افتاد
از پشت پرده کسی به ما بیلاخ نشان میداد 

وقتی تویی و بغض طنز و طنز بغض آلود
وقتی تویی و یک گله عالم مردود 
وقتی تویی و توبه و شعرهای دست به عصا
وقتی تویی و فکر شاشیدن به این دنیام 


شاهین نجفی - وقتی که

Buy Online after Midnight Local Time:
iTunes: https://itunes.apple.com/us/artist/shahin-najafi/id401277985
CD Baby: https://www.cdbaby.com/cd/shahinnajafi19
Google Play: https://play.google.com/store/music/artist/Shahin_Najafi?id=Apqrk6ltkb2mx76kpfwsjt2y4em

Arrangement: 
Majid Kazemi (Radikal, Hazrate Naan, Fou)
Faarjam (Zahraab)
Benjamin Tai Trawinski (Mosaddegh)
Kaveh (Rocksana, Mottahed Shavid)
Shahin Najafi (Hameh Ja Keshid, Aleh, Aram, Sho) 

Lyrics: 
Shahin Najafi (Radikal, Hameh Ja Keshid, Zahraab, Hazrate Naan, Mosaddegh, Aram, Fou, Rocksana, Mottahed Shavid)
Mazdak Nezafat (Aleh, Dahani Jerideh Az Faryad)

Music: 
Shahin Najafi (Radikal, Hameh Ja Keshid, Zahraab, Hazrate Naan, Aleh, Mosaddegh, Aram, Rocksana, Dahani Jerideh Az Faryad, Mottahed Shavid)

Cover Art: Omid Keshtkar

Radikal

Hazrate Naan

Shahin Najafi - Zahraab
...
Music & Lyrics: Shahin Najafi
Arrangement & Mixing: Faarjam
Mastering & Recording: Majid Kazemi
...

زهرآب 

فرهنگ پرادوكسيكال
در عصر ابتذال 
با يك ملت خوشحال
فداى تو يا زهراب

 

صبح کله پاچه با دار
گشنه پا سفره ى افطار 
سلفی با کودک کار
فداي تو يا زهراب 

 

زامبیای بازاری
تنفس اجباری 
کارگر انتحاری
فداي تو يا زهراب

 

فاشیسم آمریکایی
اسپرم آریایی 
عرق به جای چایی
فدای تو زهراب

 

فدای تو زندگى و وجود وعمر و جان ما
ما سگ کوی تربت و تویی تو آب و نان ما
فدای  تار موی تو همه  کس وشعور ما
تويى تو ثروت و سیاست و همه غرور ما
زهراب زهراب زهراب زهراب زهراب 

 

ديالكتيك كربلايى
فلسفه عاشورايى
بورژوازى خدايي
فداى تو يا زهراب

 

كوروش با چفيه رهبر
سكس توي حرم مطهر
مجلس شوراي انتر
فداي تو يا زهراب

 

فوتبالیست سیاسی
هنر یعنی آغاسی
دلواپسان عاصی
فدای تو یازهراب
 
فاحشه ى انقلابى
روشنفكر قلابى
دموكراسى با زور لابى
فداى تو يا زهراب

 

فدای تو زندگى و وجود و عمر و جان ما
ما سگ کوی تربت و تویی تو آب و نان ما
فداي  تار موی تو همه  کس وشعور ما
تويى تو ثروت و سیاست و همه غرور ما
زهراب زهراب زهراب زهراب زهراب

Shahin Najafi_Zahraab

Shahin Najafi - Naghi

Shahin Najafi - Bokonim

این ترانه امروزم رو منقلب کرد پیشنهاد میکنم با دقت گوش کنید!

شاهین نجفی. نینوش

Blue Single

Shahin Najafi - Blue

دانلود با لینک مستقیم 🔻
🔗https://s20.picofile.com/file/8446848184/Masikh.mp3

Music, Vocal, Lyrics, Arrangement, Guitar, Trumpet: Shahin Najafi
Guitar Solo: Pouya Mahmoodi
Drums: Vincent
Bass: Emrah Kaptan
Mix and Mastering: Babak Rezvani
Thanks to Habib Meftah , Alireza Badiee
Dyaloge Limited

Masikh Single

Masikh | مسیخ

💚🕊 ❤
Visual artist & photogragher
satarvaziri@gmail.com

Shahin Najafi is a musician, poet, singer, and social activist. He was born in 1980 to a middle-class family in Bandar-e Anzali, Iran, the youngest of eight children. He started writing poetry and learning to play classical and flamenco guitar in his teens. He turned to rock music, often performing as an underground musician.
​
As a young activist, Shahin's lyrics often conveyed strong and controversial messages about Iranian society. This attracted the disapproval of Iranian authorities and in 2004, the threat of persecution forced him to leave Iran.
In 2005, Shahin moved to Germany. Dubbed the "angry bard", he continued to write and perform music that was critical of conditions in Iran: poverty, oppression of women, homophobia, censorship, ideological dogmas, violence and cultural taboos. For a time, his career veered into rap and hip hop, bringing him fame among young fans back in Iran. These days, Shahin's music fuses rock, jazz, and blues with lyrics that demand change.
​
In 2012, Shahin released his most controversial song: Naghi. In it, he exhorts a Shiite Imam named Naghi to help solve some of the problems plaguing Iran. But religious hardliners called the song an insult to Imams, a crime severely punished in Iran, and used Fatwas (religious edicts) to demand his death. Around the world, politicians, scholars, musicians, and devoted fans rose to Shahin’s defence, propelling him into the limelight as a proponent of free speech.
​
In 2013, Shahin Najafi's book Wenn Gott Schläft (When God is Asleep) was published. This collection of his original poems, lyrics and observations tell of his personal struggles with religion and provide searing insights into the true nature of Iranian society.
​
Shahin Najafi lives in Germany, and is still at odds with Iranian authorities. He remains a dedicated and defiant artist who refuses to be silenced, delivering his message to enthusiastic audiences wherever he tours. His fan base continues strong in Iran and has spread around the world.

Sobhe Entegham- Shahin Najafi

ShahinNajafi

Recent comments

Hamed Omidi

Hamed Omidi

Hamed Omidi

Shabnam Arj

Related tracks